日本經(jīng)營管理簽證研究手記(一)

最近一直在查關(guān)于日本經(jīng)營管理簽證申請的相關(guān)資料,讀到了日本法務(wù)省官網(wǎng)的這條《關(guān)于外國人經(jīng)營管理在留資格標(biāo)準(zhǔn)明確化》的信息。

下為日本法務(wù)省官網(wǎng)原文及鏈接:

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyukan_nyukan43.html

這個標(biāo)準(zhǔn)于平成27年3月修訂,即2015年3月修訂后的內(nèi)容說明。

主要明確了兩項(xiàng)內(nèi)容的標(biāo)準(zhǔn):

1、事務(wù)所的確?;虼嬖?/b>

2、事業(yè)的持續(xù)性

并且就以上兩點(diǎn)舉出了幾點(diǎn)相關(guān)的例子進(jìn)行說明。

本期就先解說一下第一點(diǎn),事務(wù)所的確?;虼嬖诘南嚓P(guān)內(nèi)容。

事務(wù)所的確?;虼嬖谑侵福幸粋€專門用來工作的地方。為什么如此解釋呢?看一下法務(wù)省相關(guān)例子的說明。

事例1

Aは,本邦において個人経営の飲食店を営むとして在留資格変更申請を行ったが,事務(wù)所とされる物件に係る賃貸借契約における使用目的が「住居」とされていたものの,貸主との間で「會社の事務(wù)所」として使用することを認(rèn)めるとする特約を交わしており,事業(yè)所が確保されていると認(rèn)められたもの。

事例1

A是以在日本個人經(jīng)營欽食店為由提出了在留資格的變更申請。作為事務(wù)所的房產(chǎn)的租賃契約書上寫著以“住居”為目的,但是,A與房東之間做了該房產(chǎn)將作為“會社事務(wù)所”使用的附加約定,被認(rèn)定事務(wù)所的存在得到了保障。當(dāng)然這里相關(guān)的契約或約定都要有文字存在,因?yàn)橄蛉牍芫痔峤坏臅r候都是需要書面文字的。所以可以就此約定與房東簽一個附款。當(dāng)然在租賃房產(chǎn)的時候?qū)⑺械那闆r向房產(chǎn)中介的工作人員說明,需要另行的特約證明。

就事務(wù)所的確保上,本人做了很多調(diào)查,因?yàn)樽约赫谡沂聞?wù)所的階段上。讀了很多代辦簽證的公司的文章,有些公司的文章上直接寫著,“必須以法人形式簽約才可以申請經(jīng)營簽證”,可是根據(jù)這個事例上來說,并非法人形式才可以,只要有明確的作為事務(wù)所使用的證明即可?;蛟S在租賃之時以個人的名義,但是明確的告知,成立公司后換成以法人的名義的合約。若是不事先說明這一點(diǎn),也許后來說要更換法人名義的時候,會被收取不必要的費(fèi)用。所以做好事前的準(zhǔn)備與調(diào)查,不要盲目相信網(wǎng)上的各種信息是很重要的。

這其實(shí)和當(dāng)初的留學(xué)簽證一樣,會有人告訴你這樣不行那樣不行,但是其實(shí)你沒有這個,或者沒有那個也照樣可以通過。

而最百分之百的正確的標(biāo)準(zhǔn)一定是來自官方的明文規(guī)定。日本的話,法務(wù)局的官網(wǎng)上有所有關(guān)于入國管理的消息。若是有什么不太明白的話,直接去入管局咨詢是最為有效的方法。因?yàn)殡娫捰锌赡芤恢贝虿煌?,也說不清楚。到了入管局說明你想要申請的簽證,他們會交給你清單,你可以按照清單準(zhǔn)備你的資料。大部分簽證都沒有太復(fù)雜的書類要準(zhǔn)備,特別是留學(xué)簽證。

而經(jīng)營管理簽證的困難可能在于事業(yè)計劃書的制作,以及更新時一年的經(jīng)營記錄,入管局會根據(jù)你的盈虧及是否有前景性來判斷是否給你更新簽證這件事。這些問題等到以后涉及到的時候再詳細(xì)地進(jìn)行調(diào)查研究和討論。

事例2

Bは,本邦において水産物の輸出入及び加工販賣業(yè)を営むとして在留資格認(rèn)定証明書交付申請を行ったところ,本店が役員自宅である一方,支社として商工會所有の物件を賃借していたことから,事業(yè)所が確保されていると認(rèn)められたもの。

事例2

B是在日本做水產(chǎn)物的進(jìn)出口及加工販賣業(yè)務(wù)的,提交了在留資格認(rèn)定證明書的申請。雖然本店是自己的家,但是分社是在商工會里租賃的一個物件,事務(wù)所的確保得到認(rèn)可。

這個例子是說,雖然你登記的公司地址是你的家庭住址,但是你在別處租有專門用來工作的場所,這也證明你的辦公室是存在的。

事實(shí)上,就經(jīng)營管理的這一個點(diǎn)上,入管局方面想要確認(rèn)的就是,你是否有一個專門用來工作的場所,是否真正的在做經(jīng)營,是否真正的在日本做生意這件事。如果你確實(shí)是,可能會在一些地方要求你提供與他人不太相同的證明,但是并不太代表這種形式本身上是存在問題,或者一開始就被否決了。只能說可能比較麻煩一點(diǎn)罷了。

事例3

Cは,本邦において株式會社を設(shè)立し,販売事業(yè)を営むとして在留資格認(rèn)定証明書交付申請を行ったが,會社事務(wù)所と住居部分の入り口は別となっており,事務(wù)所入り口には,會社名を表す標(biāo)識が設(shè)置されていた。また,事務(wù)所にはパソコン,電話,事務(wù)機(jī),コピー機(jī)等の事務(wù)機(jī)器が設(shè)置されるなど事業(yè)が営まれていることが確認(rèn)され,事業(yè)所が確保されていると認(rèn)められたもの。

事例3

C在日本做販賣生意,以此申請?jiān)诹糍Y格。事務(wù)所和住所的入口分別存在,事務(wù)所的入口處也明確標(biāo)識了公司名稱。另外,事務(wù)所里電腦,電話,桌子,復(fù)印機(jī)等事務(wù)設(shè)備齊全,完全可以證明他在經(jīng)營,事務(wù)所的確保得到認(rèn)可。

這個事例主要是住所和事務(wù)所在同一個建筑物里的時候,居住和事務(wù)所的入口是分開的,事務(wù)所也明確標(biāo)識了。這就像我的牙醫(yī)的診所一樣,一個入口是診所,另一個入口就是他自己家,一棟小樓,樓上住樓下做生意,出入口又分開,不影響生活和事務(wù),各自獨(dú)立。

很多人都會覺得另外租事務(wù)所好貴,當(dāng)然,另外租一間房,光是首期費(fèi)用就是至少50萬日幣左右。對于剛剛起步的人來說,這已經(jīng)是一筆很大的費(fèi)用了。而一套房子若是能兩用當(dāng)然是最完美省錢了,連上班的路費(fèi)都省去了。只是一套房子有兩個入口,幾乎是很少的,除非本身就是為了工作和生活兩用而建的房子。若是能租到這樣的房子的話,連家一起搬了倒也是挺好的。

事例4

D在日本設(shè)立了有限公司,作為法人申請了從事事業(yè)經(jīng)營的在留資格,在更新資格的時候,經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)D的事務(wù)所即是住宅的可能性很大,郵箱,正門入口都沒有事務(wù)所的明確的標(biāo)識,室內(nèi)并沒有業(yè)務(wù)運(yùn)營所需要的辦公設(shè)備,也不存在員工的工資帳或出勤記錄,室內(nèi)只有日常生活用品,因此判定事務(wù)所并不存在。

這個例子很簡單明了的說明了,辦公空間必須是獨(dú)立存在這件事。何況稱為事務(wù)所的地方?jīng)]有工作氣息只有生活氣息。第二年的更新自然是不會被通過了。

所以在第一次申請經(jīng)營管理簽證的時候,也同樣要提交自己已經(jīng)租好的辦公室的契約書及辦公室內(nèi)的照片,包括門牌,信箱等等,提交的材料越多,越能夠充分證明公司的存在性,其實(shí)這是很重要的。

許多時候,大家都會按照所要求的材料遞交。其實(shí),申請的時候遞交并沒有硬性要求的附加資料是很重要的。比如:你的日語成績,分?jǐn)?shù)越高自然就越好,另外也交上你的英語成績,成績越高也越好。在各種方面上表現(xiàn)出你的優(yōu)秀,你的努力,這在簽證更新的時候是很重要的點(diǎn)。當(dāng)然資金也是很重要的證明,并不是說越多越好,但是超過已經(jīng)足夠了的數(shù)字的時候,也是會成為加分的。

事例5

Eは,本邦において有限會社を設(shè)立し,総販売代理店を営むとして在留資格認(rèn)定証明書交付申請を行ったが,提出された資料から事業(yè)所が住居であると思われ,調(diào)査したところ,2階建てアパートで郵便受け,玄関には社名を表す標(biāo)識等はなかったもの。また,居宅內(nèi)も事務(wù)機(jī)器等は設(shè)置されておらず,家具等の一般日常生活を営む備品のみであったことから,事業(yè)所が確保されているとは認(rèn)められなかったもの。

E在日本設(shè)立有限公司,以銷售總代理的身份申請?jiān)诹糍Y格。所提出的資料的事務(wù)所被認(rèn)為是其住所。經(jīng)調(diào)查,2層建筑的公寓,郵箱或入口都沒有公社名的標(biāo)識。另外,宅內(nèi)業(yè)務(wù)需要的器材都沒有設(shè)置,只有家具等一般時常生活所需的東西。由此判斷事務(wù)所并未得到確保。

此例子其實(shí)與上個例子沒有太大的區(qū)別,想來法務(wù)局想要說明的是,即使你住的是兩層建筑,你若是沒有把居住和工作分開也是不可以的。更何況家中沒有業(yè)務(wù)器材不足以證明有經(jīng)營的事實(shí)。

事例6

Fは,本邦において有限會社を設(shè)立し,設(shè)計會社を営むとして在留資格変更許可申請を行ったが,提出された資料から事業(yè)所が法人名義でも経営者の名義でもなく従業(yè)員名義であり同従業(yè)員の住居として使用されていたこと,當(dāng)該施設(shè)の光熱費(fèi)の支払いも同従業(yè)員名義であったこと及び當(dāng)該物件を住居目的以外での使用することの貸主の同意が確認(rèn)できなかったことから,事業(yè)所が確保されているとは認(rèn)められなかったもの。

F也是在日本設(shè)立有限公司,以經(jīng)營設(shè)計公司為由申請?jiān)诹糍Y格變更。從提出的資料看,事務(wù)所既非法人名義,也非經(jīng)營者名義,而是以員工的名義,并且此處為該員工的住所。該設(shè)施的電費(fèi)的支付也是由此人名義。另外,此處可以作為住宅以外使用之事并未得到房東的同意,因?yàn)槭聞?wù)所的存在根本無法得到承認(rèn)。

這個例子看著都覺得有點(diǎn)過份了。但是也可以從中得到一點(diǎn)提示,即使不得已以個人的名義簽下了事務(wù)所的合約,同樣可以在水電費(fèi),電話費(fèi)等等支付上體現(xiàn)出自己是作為事務(wù)所使用,因?yàn)槭且怨镜拿x在交款的。另外,在房子的使用上,是作為辦公室來使用一定要與房東事先聲明,最好的方法當(dāng)然是白紙黑字簽定契約。

一般來說,在日本租房子都會很明確的說明是否可以作為辦公室使用。租用的時候也要很明確的說明自己的用途。真實(shí)的材料并沒有太多需要擔(dān)心的東西。所以這一步還不算是難的。或許經(jīng)營下去才是更大的問題,是否能夠合理經(jīng)營,使公司營利才是真正的問題。

下一期繼續(xù)討論第二點(diǎn),事業(yè)的持續(xù)性。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,450評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 2,033評論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,409評論 0 7
  • 致我的“朋友”老孫頭。 經(jīng)過無數(shù)次的嘲諷和挑釁之后,我終于崩潰了。今天我決定發(fā)文章“討伐”一下我的“朋友”老孫頭。...
    中二火華閱讀 217評論 0 0
  • 每年高考,總有各路弟弟妹妹發(fā)來問候: 姐,你說我該報哪個學(xué)校呢? 姐,你說哪個專業(yè)前景好...
    芮安88閱讀 385評論 0 3

友情鏈接更多精彩內(nèi)容