這本書(shū)一上市我就趕緊下單買了，隨書(shū)贈(zèng)送了一個(gè)非?？蓯?ài)的小胸針（見(jiàn)圖）。書(shū)的封面當(dāng)時(shí)被很多人吐槽，希望能用四個(gè)人的照片而不是弗雷迪一個(gè)人的，因?yàn)檫@是皇后樂(lè)隊(duì)的傳記而不是他一個(gè)人的，我個(gè)人覺(jué)得這封面很可能受到了《波西米亞狂想曲》全球熱播的影響，畢竟和電影海報(bào)幾乎一樣，連色調(diào)都完全一樣。我在貼吧讀過(guò)不少皇家麗人的貼子，也很認(rèn)真地讀了席虎牙簡(jiǎn)短版翻譯，非常感謝她倆為此書(shū)的出版做出的巨大貢獻(xiàn)，就我個(gè)人而言，我更喜歡貼吧中的那個(gè)簡(jiǎn)短版翻譯，大刀闊斧地刪去了很多冗余無(wú)用的支線，因?yàn)椴皇钦降姆g文本，譯者的語(yǔ)言也很活潑幽默，加入了很多自己的理解和再創(chuàng)造，很多地方讓我捧腹大笑，也同時(shí)讓我誤以為本書(shū)會(huì)是比較調(diào)皮的風(fēng)格。其實(shí)不然，這是我讀過(guò)的最枯燥的搖滾傳記，此書(shū)細(xì)節(jié)繁多，支線更是相當(dāng)龐雜，作者講故事的方式也干癟得難以形容，比愛(ài)麗絲漫游奇境記中的老鼠講的故事還干燥，干得都能用來(lái)烤衣服了。另一方面，Mercury和May的童年描寫(xiě)極其詳細(xì)，涉及大量支線人物，這些人名佶屈聱牙，過(guò)目即忘，在書(shū)本的后半部分也不會(huì)再出現(xiàn)，我索性將這些人名都念作“某朋友”。書(shū)中幾乎沒(méi)有八卦，描寫(xiě)May和Anita Dobson的婚外情都是用一種讓人提不起興致的一本正經(jīng)的方式，主要就用了幾段寫(xiě)了May的抑郁和懺悔，至于Freddie那些風(fēng)流韻事就更少了（如果認(rèn)真寫(xiě)可能會(huì)寫(xiě)滿整本書(shū)？），關(guān)于Paul就短短幾個(gè)段落，Jim Huton的戲份也不多，這本書(shū)重在描寫(xiě)他們的音樂(lè)作品而不是私人生活，作者的態(tài)度也是非常認(rèn)真客觀的。我對(duì)Freddie的童年挺感興趣，畢竟，一個(gè)非洲出生、印度長(zhǎng)大，最后在英國(guó)成為了搖滾明星的帕西人就此一家，別無(wú)分店。Taylor的童年就相對(duì)比較簡(jiǎn)略，Deacon的童年幾乎完全沒(méi)有，甚至在一本487頁(yè)的書(shū)中直到134頁(yè)才出場(chǎng)，461頁(yè)就退場(chǎng)。
1985年7月13日，在英國(guó)倫敦溫布利球場(chǎng)參加了“Live Aid”大型慈善搖滾演唱會(huì)，皇后樂(lè)隊(duì)獻(xiàn)上了一場(chǎng)完美的演出，從“拯救生命”演唱會(huì)開(kāi)始，我讀書(shū)的速度就漸漸放慢，好像我不讀完此書(shū)，他們的故事就永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束一樣?；屎髽?lè)隊(duì)該怎么說(shuō)好呢，他們四個(gè)人每一個(gè)都是這么棒，音樂(lè)風(fēng)格華麗又多變，從愛(ài)情到宗教，再到科幻（托天文學(xué)家的福），表演形式從芭蕾到歌劇（我不是說(shuō)其他站著唱歌的樂(lè)隊(duì)不好，但是他們的表演形式真的相對(duì)比較單調(diào)），無(wú)所不包，“它是簡(jiǎn)單粗放的重金屬搖滾和精致華麗的戲院歌劇的結(jié)合體”，不要說(shuō)他們每個(gè)人的風(fēng)格迥然不同（即使后期署名都是“皇后樂(lè)隊(duì)”也還是能一下聽(tīng)出區(qū)別來(lái)），就算是Freddie一個(gè)人，前期后期的風(fēng)格差異也非常明顯，他換造型那會(huì)兒，多少粉絲抗議啊，我們想要妖嬈秀美，腰肢纖細(xì)，亭亭玉立的Freddie，不想要大胡子白背心大叔！如果讓我聊Led Zeppelin或者Pink Floyd，我能不假思索地說(shuō)出我最喜歡的那幾張專輯，可是要我選出最喜歡的一張皇后樂(lè)隊(duì)的專輯可太困難了，每一張我都好喜歡啊，每多聽(tīng)一首，我對(duì)他們的敬意就更深一層，“這種風(fēng)格他們也能玩？”
皇后樂(lè)隊(duì)貢獻(xiàn)了數(shù)不清的金曲，影響了全世界的好幾代人，而隨著這些被影響的人長(zhǎng)大，他們也創(chuàng)作出了無(wú)數(shù)優(yōu)秀的藝術(shù)作品，除了八十老太都耳熟能詳?shù)腤e Are The Champions和We Will Rock You，Another One Bites The Dust，Under Pressure，Killer Queen，Bohemian Rhapsody，Love of My Life這幾首近年來(lái)也隨著JOJO動(dòng)畫(huà)化和電影的熱播重新為年輕的觀眾所熟知。我個(gè)人特別喜歡的The Miracle，Innuendo不僅旋律和歌詞非常好（有些樂(lè)隊(duì)的歌曲旋律很好，但是歌詞真的是硬傷），MV也很有看頭，而且這些近乎完美，充滿感染力的歌曲都是Freddie在得知自己生病后在生命最后的日子中創(chuàng)作的，這些充滿希望的旋律真能聽(tīng)得人眼淚掉下來(lái)?！叭欢?，莫庫(kù)里永遠(yuǎn)是個(gè)謎，即使對(duì)他的樂(lè)隊(duì)成員來(lái)說(shuō)也是。出身、童年、性取向等等，都是他生命中時(shí)時(shí)保持私密的領(lǐng)域。他的健康問(wèn)題也是一樣?！薄八f(shuō)：‘我不要人們買我們的唱片是出于他媽的同情?！?/p>
而關(guān)于John Deacon的那些小小怪癖，在書(shū)中也有很多有趣的小細(xì)節(jié)?！埃―eacon）我太靦腆了，不敢去見(jiàn)戴安娜王妃。我覺(jué)得我要出丑的?！边@就是你讓路人代替你去見(jiàn)王妃的理由？“（Freddie）他環(huán)顧四周，估摸著樂(lè)隊(duì)里哪個(gè)人最不想被這對(duì)乳房蹭到，悄悄地向約翰迪肯靠過(guò)去。（I Want To Break Free）”“老實(shí)說(shuō)，‘迪迪’有點(diǎn)怪。我們的貝斯手和他打過(guò)照面，一直走過(guò)來(lái)想和他聊聊用的什么貝斯裝備。約翰迪肯不停地躲，躲了大約三四次之后，他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，說(shuō)‘你他媽的是誰(shuí)啊？’”就是這樣靦腆的Deacon，在樂(lè)隊(duì)最需要他的時(shí)候下了好幾個(gè)金蛋，雖然他和Freddie主導(dǎo)的那張Hot Space在當(dāng)時(shí)被看作是敗筆，但是現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)多帶感啊。
你能想象Brian May居然是Axl Rose的忠實(shí)粉絲嗎？對(duì)，我說(shuō)的就是那個(gè)Guns N' Roses的Axl，我不是說(shuō)他不夠好，我也知道他忠誠(chéng)地愛(ài)著皇后樂(lè)隊(duì)，但你知道的，Brian May和Axl Rose，這兩個(gè)人無(wú)論哪一方面來(lái)看都是極端的反義詞。“‘我是艾克索的忠實(shí)粉絲，’布萊恩梅堅(jiān)持說(shuō)，‘他向人們傳達(dá)著真實(shí)的情感，與各種不同的人分享他的感受。他坦誠(chéng)地說(shuō)害怕同性戀的這個(gè)事實(shí)很有價(jià)值，還有他在我們的演唱會(huì)上說(shuō)，我來(lái)這里既是為了弗雷迪，也因?yàn)槲矣X(jué)得艾滋病這個(gè)問(wèn)題會(huì)牽涉所有人?！币?，在那個(gè)年代，很多人都以為艾滋病是同性戀病，根本沒(méi)有什么這種病會(huì)“牽涉到所有人”這個(gè)概念，而很多人就算是害怕同性戀，也不會(huì)這樣在公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)出來(lái)。當(dāng)然，Axl的這種行為也被很多人視為腦殼有問(wèn)題，畢竟當(dāng)時(shí)和他同臺(tái)演出的可是EltonJohn！在我看來(lái)，他在大多數(shù)場(chǎng)合真是個(gè)小機(jī)靈鬼兒，我在之前的聊Buckethead中談到過(guò)他情商極高，觀察力敏銳，腦子靈活得不得了，關(guān)于Guns N'Roses，有機(jī)會(huì)我再詳細(xì)聊吧。至于Brian May，他在此之后重返帝國(guó)理工學(xué)院，重拾科學(xué)研究，完成了三十多年前擱置的博士論文，坐實(shí)世界上學(xué)歷最高的搖滾明星地位并帶領(lǐng)皇后樂(lè)隊(duì)剩下的成員巡演至今。
“Mother nature does it all for us，
Open hearts and surgery, Sunday mornings with a cup oftea,
Super powers always fighting,
But Mona Lisa just keeps on smiling,
The wonders of this world go on,
It's a miracle, it's a miracle, it's a miracle, it's amiracle,
The one thing we're all waiting for, is peace on earthand an end to war,
It's a miracle we need, the miracle, the miracle.”
就像他們?cè)诟枨鶷he Miracle中唱到的，生命存在的本身就是一種奇跡，F(xiàn)reddie一生逐夢(mèng)，皇后樂(lè)隊(duì)的傳奇故事也將永不落幕。
