中英文學(xué)習(xí)

英文是容易理解的,因?yàn)橛⒄Z指代明確,which。而中文表達(dá)明確關(guān)系的功能欠缺。

但同時(shí)英文又是指代不明的,一個(gè)英文單詞,可以有多種意思。而中文只要每個(gè)字,每個(gè)詞認(rèn)識,理解就不會出現(xiàn)大偏差,要么不理解,理解就不會有很大偏差。

如此,學(xué)習(xí)的策略可以先學(xué)習(xí)英語,讀懂概念,讀懂指代關(guān)系,what it is & how it runs & how to run it;再讀中文,理解作者的意思,寫作思維

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容