李白“長安一片月,萬戶搗衣聲”,搗衣是什么意思,為何要搗衣?

“子夜四時歌”原是南朝樂府民歌,據(jù)傳是晉朝一個名叫子夜的吳地女子創(chuàng)作,因此也叫“子夜吳歌”,其內(nèi)容充滿了哀怨之情,但非常質(zhì)樸坦率,與后世的婉約風格大不相同,寫情寫愛纏綿悱惻,卻也絕非輕浮艷俗,又因其朗朗上口的民歌特質(zhì),深受人們喜愛,引起許多后來文人爭相創(chuàng)作。

詩仙李白創(chuàng)作的《子夜四時歌》,就是沿用了樂府舊題創(chuàng)作的新詞,但李白既有繼承,也有創(chuàng)新,原《子夜四時歌》每首4句,李白開創(chuàng)性地創(chuàng)作了每首6句,以一年四季,春夏秋冬為題,一共創(chuàng)作了4首。

《子夜吳歌·春歌》

秦地羅敷女,采桑綠水邊。

素手青條上,紅妝白日鮮。

蠶饑妾欲去,五馬莫留連。

秦地羅敷女,據(jù)傳是邯鄲城中一個姓秦名羅敷的農(nóng)家女子,她以采桑為生,因為長得好看,遭到了達官貴人的調(diào)戲和誘惑,但她不畏權(quán)貴、不慕榮利,忠于自己的丈夫,與權(quán)貴斗爭周旋,她的品質(zhì)也受到了人們的歌頌,樂府詩《陌上?!肪褪菫樗鴦?chuàng)作的,刻畫了一個美麗堅貞的小姐姐形象,后來又有《孔雀東南飛》,在這首詩中羅敷成了溫柔賢惠的女孩子的象征。

李白這首《春歌》幾乎是《陌上?!返木啺?,說羅敷在水邊采桑,芊芊素手在桑草上面拂過,在陽光的照耀下,她的紅妝顯得格外艷麗。這是對羅敷的勤勞和美貌的描寫。

接著說“蠶饑妾欲去,五馬莫留連”,是化用了南朝梁武帝的《子夜四時歌》句:“君住馬己疲,妾去蠶欲饑”,所謂五馬,就是指太守一類的貴人,根據(jù)漢代禮儀,太守出行時,就要乘坐五匹馬拉載的車。

羅敷正在采桑的時候,有權(quán)貴被她的紅妝吸引,就跑來糾纏搭訕,羅敷不為所動,婉拒道:“我家的蠶兒餓了,我要趕回家去喂養(yǎng),您duck不必。”

《子夜吳歌·夏歌》

鏡湖三百里,菡萏發(fā)荷花。

五月西施采,人看隘若耶。

回舟不待月,歸去越王家。

《夏歌》也是寫的一位美女,鏡湖也叫鑒湖,在今浙江紹興;若耶是若耶溪,也在紹興。古代詩人很喜歡寫若耶溪,因為溪畔有浣紗石,相傳西施曾經(jīng)就在這里浣紗,因此也叫浣沙溪。那你肯定知道了,這首詩中的美女,就是西施。

說這鏡湖方圓三百里,每當荷花含苞吐發(fā)的時候,西施就會泛舟湖上,來此采蓮,她真是太美了,以至于每次出現(xiàn)就會引起轟動,人人都爭著到若耶溪旁來一睹她的盛世美顏,“隘”字非常傳神,極寫西施出現(xiàn)時的人潮洶涌,原本若耶溪很寬闊,但是由于圍觀者眾,填滿了溪水兩岸,讓若耶溪都變得狹窄了。

西施的美貌到此戛然而止,筆鋒一轉(zhuǎn),當時越王勾踐正打算使用美人計來對付吳王,國內(nèi)就有西施這么個傾倒眾生的美人,當然要成為犧牲品了,所以才有“回舟不待月,歸去越王家”,去了越王家,順理成章地打入?yún)菄鴥?nèi)部,導致了吳國滅亡。

《子夜吳歌·秋歌》

長安一片月,萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡,總是玉關(guān)情。

何日平胡虜,良人罷遠征。

《秋歌》是李白這組詩中最出名的一首,這首詩寫法又有所不同。

明月高懸,萬戶搗衣,給人一種空靈寂寞感,明月和搗衣最能引起人的相思之情,張若虛《春江花月夜》也說:“玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來”;杜甫《搗衣》詩中說:“寧辭搗熨倦,一寄塞垣深。用盡閨中力,君聽空外音。”

什么是搗衣呢?搗衣是一種服飾,也是一種裁縫衣服的方法,古代的婦女制作衣服之前,要先把布織好,然后放在砧板,用木棒敲打柔軟,這樣做出來的衣服穿著才舒適合身。

搗衣為什么會引起人的相思之情呢?因為秋天來了,冬天還會遠嗎,要趕在秋天,制作好過冬的衣服,寄給遠在邊關(guān)的丈夫、情郎,因此,在明朗的秋月夜,長安城里的搗衣聲此起彼伏,這些獨守空閨的思婦們,把自己對遠征的丈夫的相思之情和濃濃愛意,都寄托在搗衣中呢。

寫完秋月和搗衣,接著還有秋風——這又是一個相思的意象,李白說“萬戶搗衣聲”,杜甫說“用盡閨中力”,只待一陣秋風吹來,能把這用盡氣力的搗衣之聲,送給那遠在玉關(guān)的丈夫。這是多么濃烈的相思之情啊,到最后,她們終于忍不住發(fā)出了心聲:“何日平胡虜,良人罷遠征?”

什么時候才能打勝仗,什么時候才能回家團聚?

這首詩,寫相思,寫愛情,未用一個愛字,卻讓人感受到了最濃烈的愛意。

《子夜吳歌·冬歌》

明朝驛使發(fā),一夜絮征袍。

素手抽針冷,那堪把剪刀。

裁縫寄遠道,幾日到臨洮?

秋去冬來,終于把衣服做好啦!

李白真的很厲害,只是嘴上說的想念,那遠遠不夠,所以他用了“一夜絮征袍”,使者明天就要出發(fā),今夜我還在趕著時間搗衣,為的只是多為你做一件衣服,心中的急切和緊張,這五個字體現(xiàn)得淋漓盡致。

冬天來了,天氣冷,有多冷呢?直接說就顯得蒼白無力,所以他說“素手抽針冷,那堪把剪刀”,手被凍得拿起針線和剪刀都困難,而我還在堅持,既體現(xiàn)出了我的關(guān)心,更寫極了寒冬之冷,我在長安都凍成這樣,你在邊關(guān)可想而知。

最后“裁縫寄遠道,幾日到臨洮”,我對你日思夜想,我為你連夜搗衣,雙手被凍得通紅,但我一點也不委屈,我只希望使者能早日到達邊關(guān),把衣服送到你的手上,帶給你溫暖,訴說我的相思。唯一的擔心就是,萬一使者走得太慢,寒冬已經(jīng)來了,你還沒有棉衣可穿。

李白真的很厲害,僅從側(cè)面落筆,寥寥數(shù)語就塑造了一個鮮活的思婦形象。有妻如此,夫復(fù)何求?只希望“早日平胡虜,良人罷遠征”,讓長安城里這些可憐的人兒,早日與心上人團聚吧!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容