獅子王 The Lion King?(2019)

劇情簡介

　　廣袤無垠的非洲大草原，祥和奮進的榮耀王國迎來了光輝時刻。威嚴而勇敢的獅子國王木法沙（詹姆斯·厄爾·瓊斯 James Earl Jones 配音）與王后沙拉碧（阿爾法·伍達德 Alfre Woodard 配音），終于迎來了他們的兒子——王國未來的王者辛巴（唐納德·格洛弗 Donald Glover 配音）——的誕生。在所有的動物都心悅誠服跪拜辛巴王子之際，只有木法沙的弟弟刀疤（切瓦特·埃加福 Chiwetel Ejiofor 配音）妒火中燒。他久久覬覦哥哥的王位，而今更是將辛巴視為眼中釘肉中刺。經(jīng)過一番策劃，刀疤害死了木法沙，并將罪名推給了侄子，進而將王位攫取到自己手中。?　　榮耀王國從此被黑暗籠罩，而遭到流放的辛巴是否還能回到這個他度過快樂童年的國度呢？

?

我們推薦的原因不是因為懷舊而是發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在翻拍的版本中，即便沒有大幅度改動故事的情節(jié)，但或許是因為編導強化了部分的背景或是畫面非常逼真的關(guān)系，讓我們更能體會到原作中較為隱晦的深意。因此我們會先探討?yīng){子王這個故事帶給我們的啟發(fā)，接著會列出幾個真人版作出的改動，然后分析這些改動背后的用意以及效果。

一、獅子王

獅子王開場的那一首circle of life ?給震懾住，這首由樂壇傳奇Elton John 與Tim Rice共同創(chuàng)作的歌曲，不止旋律磅礴，歌詞也同樣極具深意。歌曲名就是生命的循環(huán)意思，而這個衍生出來平衡與生生不息的主題也貫穿了整個故事。如木法沙教導辛巴時所說的，我們眼前的一切都是一個平衡，作為王者你必須明白，并且尊重平衡里的所有生命。

這世上的一切都處在一個天秤上，如果太往其中一邊靠近就會導致失衡。而在看完獅子王的電影之后，我們對于以下的幾種平衡感觸最為深刻，勇氣與恐懼的平衡、直線與圓圈的平衡，以及創(chuàng)新與傳統(tǒng)的平衡。

1.勇氣與恐懼的平衡

獅子王故事的主角是雄獅木法沙的獨子辛巴，從出生就被所有的動物視為是下一任萬獸之王的他非常仰慕爸爸的威猛，對于自己一直遲遲無法長大，也感到不太煩，也很討厭被當成一個孩子看待，因此他不斷想要找機會證明自己，卻多次讓自己陷入危機。

再差一點被獵狗攻擊之后，木法沙用心良苦地向兒子訴說，勇氣的真諦并不在于要主動去找麻煩，不是當問題出現(xiàn)時不去逃避，而且首次讓兒子看見了自己柔軟的一面，那就是害怕失去辛巴。木法沙教導告訴了我們，因為一個人會害怕才能夠有機會勇敢。如果只是一味的四處挑釁，甚至刻意讓自己或身邊的人陷入危險，那只能夠叫做蠻撞。那些雖然在平時看似溫和，卻能夠在危機出現(xiàn)時挺身而出，并且堅定不移的才是真正勇敢的表現(xiàn)。

辛巴最后能夠成為君臨天下的獅王，也是因為他曾經(jīng)逃避害怕過，而當他明白如果不面對Scar，那么父親當年致力保護的家鄉(xiāng)與家人們都在萬劫不復時，他才得以從內(nèi)心召喚出他自己都不知道擁有的勇氣。勇氣不是不會害怕，而是一種明白，還有一些是要比恐懼更加重要的決心。

同時身為國王與父親的他，也試圖平衡這兩個角色跟兒子之間的互動關(guān)系，在嚴厲的責罵之后，他會告訴他為什么生氣，孩子哪里做錯了，甚至讓孩子自己講出以后要怎么改進，所以孩子畏懼的是父親的責罵，而不是父親這個人。

2.直線與圓圈的平衡

這次的新版有一個很有趣的改動，就是Pumbaa跟Timon的人生哲學和Hakuna Matata做的更完整的說明，在原作里Hakuna Matata是他們的人生格言，就是不用擔心的意思。每當他們遇到難題或是心情不好的時候，都會順口說出這個詞，然后告訴自己放下這件事，別再煩惱了。因此在他們的人生觀里，每一個生命都是一條直線，跟其他的人的線是平行的，即不會交錯，也毫無關(guān)聯(lián)，死亡就是線的終點，走到頭的旅程也就結(jié)束了。

這個直線的觀點很有趣的，跟circle of life里面生命是一個圓圈，剛好相反，生命的循環(huán)強調(diào)的是所有的生命都息息相關(guān)，也緊密的串聯(lián)在一起，任何人做的任何事都會影響到其他的人。如果把這些觀點套在做人處事上的話，就會是只顧自己以及顧及別人的兩極。而師子王之所以經(jīng)典，就在于它告訴了我們這兩種人生觀都沒有錯，但也都不能算是對的。大家都知道做人不應(yīng)該只想到自己，但如果我們太過在意別人，卻有可能也會對自己造成負面的影響。

而如果我們凡事只想到自己，那就很容易犧牲了別人的利益，甚至到頭來也會影響到未來的自己的。在新版里面，當Pumbaa、Timon決定跟著辛巴來奪回家鄉(xiāng)時，辛巴就曾經(jīng)問他們：“你們怎么改變了？只顧好自己的主意，會想要去跟別人扯上關(guān)系了?！彼麄円膊虐l(fā)覺自己早就把辛巴當成是家人一樣看待，他們的人生線早就緊緊的相連，當然就不可能袖手旁觀了。

3.創(chuàng)新與傳統(tǒng)的平衡。

迪斯尼近年來陸續(xù)的把經(jīng)典動畫翻拍成真人版，而或許是因為原本的動畫太受歡迎了，每一次翻拍的時候都會遇到許多的挑戰(zhàn)，而大家最關(guān)心的問題似乎總是新版到底改了什么？

可是在看完了這一次的獅子王之后，真心覺得我們在問新版改了什么之外，似乎也應(yīng)該要想想有哪一些被保留了。我們覺得新版的獅子王所強調(diào)的平衡，在劇組選擇在技術(shù)上的創(chuàng)新，而不是修改原本的故事，這是另一次很好的體現(xiàn)。獅子王的故事本身結(jié)構(gòu)就已經(jīng)非常的完整，角色們的刻畫設(shè)定也同時具備了深度與特色。所以與其大幅修改新版的故事線，只有第幾位主角們的背景透過了他們的行為來強調(diào)個性。例如我們得知Scar曾經(jīng)挑戰(zhàn)過木法沙，也曾經(jīng)被王后給拒絕過，而這些是為了增加他憎恨兄長與篡位的動機。

而劇組在技術(shù)層面上所下的苦工，相信大家也都能有目共睹，因為在看電影的時候，有好幾次我們都已經(jīng)分不清現(xiàn)在到底是真的還是用特效做出來的了。

?

4.新版所做的改變

雖然這一次新版在劇情上的改動不大，但我們覺得劇組所做出的一些增加或是調(diào)整恰到好處，替原本就很棒的故事錦上添花。以下我們列出了幾個比較關(guān)鍵的調(diào)整，角色背景補充，辛巴回歸，新歌。

1）角色背景補充

如同我們之前提到的新版的電影，增加了一些場景來合理化以及強化角色們的行為。

首先，反派Scar透露，曾經(jīng)挑戰(zhàn)過木法沙失敗，甚至暗示他臉上的傷疤就是拜哥哥所賜。后來也曾經(jīng)跟木法沙的妻子Sarabi提起往事，Sarabi曾經(jīng)拒絕過自己的追求，而這些都說明了他為什么會想要殺死木法沙。

辛巴的年少沖動以及想要證明自己的個性也有被強調(diào)。Scar誘騙辛巴到深谷的借口，從原作里的木法沙想要給辛巴一個驚喜改成了歷代每一只獅子，包括木法沙都是在山谷中練習吼叫的。這個改動我們覺得除了凸顯Scar洞察人心的堅強之外，也傳達了辛巴太想要向父親證明自己的急迫。另外迪士尼女力崛起的表現(xiàn)則出現(xiàn)，在娜拉為什么決定要離開求援以及在最后她跟土狼桑琪 Shenzi對絕得那一場戲里面。

這一次眾多的真人話角色里面，我們最喜歡的就是Pumbaa、Timon。

雖然他們不像動畫版里面有那么多逗趣的表情，可是生動的配音加上幾可亂真的電腦特效，他們還是非常吸睛。尤其是最后大戰(zhàn)前，他們讓Pumbaa當成誘餌時，還吃了美女野獸的豆腐，真是一個神來比的巧思。

2）辛巴回歸

我們覺得這一次新版最讓人印象深刻的是，狒狒長老?Rafiki，得知辛巴尚在人世的過程，在原版里新把在叢林里的氣息，隨著一些塵埃被風吹拂回到了草原里，?Rafiki的手上，在進由他占卜之后察覺辛巴沒有死。但是在新版里這個過程卻是新版的一撮毛被風吹起，經(jīng)過了被長頸鹿吃掉消化，排泄物被推糞蟲拿走，又被螞蟻當成筑巢的材料撿走，最后輾轉(zhuǎn)被草原上的?Rafiki發(fā)現(xiàn)，新版的改動就是一次生命循環(huán)的展現(xiàn)，也說明了這世上的一切不管有多渺小，都是緊緊相連的！

3）新歌?

這次新版的獅子王配音陣容十分強大，其中替女主角娜拉配音的就是樂壇天后碧昂塞。而劇組這一次也特別替他量身打造了一首新歌Spirit,用來當做辛巴離開叢林回歸草原時的配樂。這首歌的歌名直譯的話有精神，英靈的意思，歌詞里面敘述了天空中出現(xiàn)的呼喚，提醒著要面對命運、挑戰(zhàn)命運，也是在呼應(yīng)辛巴聽到了木法沙提醒他要記得自己是誰，之后決定回到草原拿回王位。

寫在最后

You must take your place in the circle of life.

?

你必須在生命的循環(huán)中找到自己的位置。

?

Remember who you are.

?

要記住你是誰。

?

——《獅子王》

你是不是跟我們一樣再一次愛上了迪士尼的經(jīng)典了，我們覺得獅子王當年動畫的故事設(shè)定以及制作水準之高，即便過了二十幾年還是令人贊嘆。

不知道獅子王對你來說有沒有什么特別的意義，不光能讓我們回到童年一次，還能讓我們重新成長一次。?