孟武伯問(wèn):“子路仁乎?”子曰:“不知也。”又問(wèn)。子曰:“由也,千乘之國(guó),可使治其賦[1]也,不知其仁也?!薄扒笠埠稳??”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使為之宰[2]也,不知其仁也?!薄俺郲3]也何如?”子曰:“赤也,束帶立于朝[4],可使與賓客言也,不知其仁也?!?br>
孟武伯問(wèn)孔子:“子路真的仁德嗎?”孔子說(shuō):“我不知道?!泵衔洳謫?wèn)??鬃诱f(shuō):“仲由啊,在一個(gè)有一千輛兵車(chē)的國(guó)家,可以讓他管理兵役的事,但不知道他是否仁德。”孟武伯又問(wèn):“冉求怎么樣呢?”孔子說(shuō):“冉求啊,在擁有千戶人家的城鎮(zhèn)里,或者在有百輛兵車(chē)的封地里,他可以做總管。但我不知道他是否有仁德?!泵衔洳謫?wèn):“公西赤又怎么樣呢?”孔子說(shuō):“公西赤啊,穿上官服,立在朝廷之中,讓他接待賓客,和他們交談應(yīng)對(duì)還可以。我不知道他是否仁德?!?br>
子路可以管理軍事,冉求可以負(fù)責(zé)內(nèi)政,公西赤可以主持外交。每個(gè)人都有自己的長(zhǎng)處,在某一方面都可能成就一番事業(yè),但是評(píng)價(jià)這個(gè)人是否仁德,則需要天長(zhǎng)日久的觀察,是一生的事情。