（五）今晚我想結(jié)束直到今天我想寫的內(nèi)容，不知道可不可以完成。

? ? 這回我又要當(dāng)特務(wù)了，如果這是場博彩或者好玩的游戲，我想我這次玩得更大了。高級特務(wù)邱新穎？人生就是這樣好玩嗎？

? ?大家都問我來這里干啥，我不會直接回復(fù)喔。因?yàn)楹芏嗟呐笥讯荚趩栁遥野滋炖鄣孟窆凸芬粯?，手機(jī)很快沒電了，沒辦法一一回復(fù)了。因此，要想了解信息的朋友，有兩個辦法：一，看我之前的朋友圈，有文字又有照片，多直觀呀。二，看看我接下來我的文字吧。不過應(yīng)該沒有十幾篇連載了，因?yàn)槲掖粼跒I州的時間不長，并且由于接近不了那些專家學(xué)者，沒法展開談話，所以沒法保證這次出行游記的篇幅了。

? ?進(jìn)入正題吧。這次是中國第二屆古村鎮(zhèn)大會，選址在山東濱州。在央視廣告上，我們常聽到“好客山東歡迎您”是嗎，可是你聽過“孫子故里，生態(tài)濱州”么。確實(shí)有這條宣傳語的，而且特別推廣沾化大棗。濱州，由渤海之濱，黃河之州而得名。同時，歷史名人有孫武和范仲淹。其他生態(tài)方面的具體情況我不太清楚，但是從大會主會場濱州國際會展中心來說，生態(tài)條件相當(dāng)不錯。

? ?昨天是嘉賓報到，中下午乃至今早凌晨兩點(diǎn)都有嘉賓趕來報到。嘉賓接待組昨天尤其辛苦。今天開幕式、特邀論壇和下午的論壇和晚上的古村夜話都是在濱州國際會展中心舉行的。受邀嘉賓有很多大牛級人物：北大旅游規(guī)劃學(xué)院的教授，清華建筑學(xué)院的教授，烏鎮(zhèn)總監(jiān)，中央民族大學(xué)教授，中國農(nóng)業(yè)大學(xué)農(nóng)民問題研究所學(xué)者，浙江師大還有貴州師大的教授，國內(nèi)一些關(guān)于文化遺產(chǎn)的負(fù)責(zé)人，臺灣輔仁大學(xué)藝術(shù)學(xué)院的副院長，臺北市前副市長，歐盟有關(guān)代表，聯(lián)合國教科文組織的日本專家，韓國國立首爾大學(xué)教授，山崎亮先生等。同時，來此參會的有各家媒體記者，商家代表。在上屆烏鎮(zhèn)古村大會以“保護(hù)與活化”的基礎(chǔ)上，他們一起探討古村的本土化與國際化的問題。會展中心很大，二樓是一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展出，類似博覽會那種展出。同時也設(shè)有臨時廚房，以及B和C兩個自助餐廳。四樓是幾個會議中心，貴賓接待室。會議室分個：大齊廳（好像是常說的大會堂），貴德廳和古村夜話室。在露天的陽臺旁，還設(shè)有貴賓接待室。大齊廳仿造人民大會堂的建筑樣式，天花呈現(xiàn)紅色五角星，橘黃色的燈光效果為大會堂營造出了一片雄偉壯觀的氣氛。四樓會場外面，依次放有條形長桌，擺上飲料如各色果汁，速溶咖啡等，糕點(diǎn)如蔓越莓曲奇餅、巧克力和抹茶曲奇餅，海螺卷等，一些山東特色水果。

? ? 至于現(xiàn)場，坐滿了來自四方的嘉賓和代表。開幕式上一位德國人發(fā)言，會場左側(cè)的小棚子里坐了兩位同聲傳譯員。德國嘉賓全英文發(fā)言，用語比較官方，我可以聽懂大概。估摸一下，發(fā)言時長沒超過8分鐘。這里的同傳應(yīng)該不是很累。不過，我猜想這里的同傳應(yīng)該也不是特別專業(yè)。何以見得？國內(nèi)能做同傳的人大約有200人左右，據(jù)傳上海外國語大學(xué)近幾年都沒能成功培養(yǎng)出來一名同聲傳譯員。同傳需要在說話者說話后不超過3秒馬上口譯出來，并且有時候還要憑借能力去猜想說話者想要說的內(nèi)容。這對同傳的語言能力和翻譯領(lǐng)域的敏感性有很大的要求，不得不說很挑戰(zhàn)。一場會議，至少需要兩名同傳。而每位同傳最多可以承受的工作時長是20分鐘，一般情況下不能再多了。同傳的工資一般是按照分鐘計(jì)算，不排除還有更加精確的計(jì)算方式。盡管待遇豐厚，同時也不得不承認(rèn)同傳很累。

? ?這次來的嘉賓，還有日本的。因此，大會邀請了北京第二外國語大學(xué)的一些小語種專業(yè)學(xué)生代表來陪同翻譯。我見到的一位日本學(xué)者是山崎亮先生，他大概三十多歲，人很帥氣，說話也很儒雅。但是他全程日文，我一句也聽不懂。這時旁邊的高個子男孩幫忙翻譯，他說的一樓流利的日文。在日語系同學(xué)幫助下，而我只會說一些簡單的日文問候語比如“你好”、“謝謝”還有一些簡單的名詞。我很羨慕那個會說日文的男孩子呢。大多數(shù)情況下，我喜歡和別人在一起“玩兒”，一起說說話，一起開心地笑笑。（未完待續(xù)）