
Des yeux qui font baiser les miens
他的雙唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche
嘴邊掠過他的笑影
Voilà le portrait sans retouche
這就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens
這個男人,我屬于他
當歌曲唱到“j'appartiens”的時候,辜娣不耐煩地抓起手機,看到來電顯示上的“沈時復”三個大字。是的,不是“老公”或者是“親愛的”之類的詞匯,而是簡單的不加修飾的“沈時復”三個字。
辜娣的手機鈴聲《La Vie En Rose》是小野麗莎演唱的版本,是2004年還在讀大學的時候,她和沈時復第一次去看電影《天下無賊》后共同約定的手機鈴聲。
那已經(jīng)是許多年前的事情了,久到甚至是沈時復記性這么好的人,也記不清那一天的一些細枝末節(jié)了。例如說,是冬天,還是夏天?辜娣那天看見他時嘴角上揚的幅度是幾度?還有他們是并排一起走的呢,還是一前一后走的呢?記不清了。
但大體來說,是這樣的。那是辜娣和沈時復還處于曖昧期時,二人一同相約去看新上映的電影《天下無賊》,只因為辜娣那時候是劉德華的狂熱粉絲,而沈時復又偏愛劉若英的歌聲罷了。
然而,當電影的片頭曲響起時,二人都不約而同地看向了對方。這首歌是他們第一次聽的,這是無疑的,甚至是“小野麗莎”這個人,他們甚至也未曾耳聞。只是,在唱到“De l’homme auquel j’appartiens”這句歌詞時,雙方似乎都感應到了些什么。
“這個男人,我屬于他?!?/i>
兩個對法語一竅不通的人似乎都感知到了這句歌詞的含義,在聽到這句歌詞時,二人之間的那層薄薄的紙正被慢慢戳破,一種不可阻擋的聯(lián)系已經(jīng)逐漸建立在他們之間了。
一種炙熱的、沖破一切的聯(lián)系。
這種奇妙的感覺倒是不可能忘。沈時復沒敢忘,辜娣也忘不了。所以那一天,甚至可以說是許多年前的那段熱戀期,仿佛都可以用這一種感覺來涵括一切。
至于為什么直到現(xiàn)在還沒換鈴聲,辜娣從沒想過這個問題,她也不明白自己對沈時復的感情已經(jīng)蕩然無存多年后還保留有和他一樣的具有特殊意義的手機鈴聲,興許是因為懶,或者是覺得這首歌聽著還不錯。但無論如何,這并不是一個非得討論不可的問題。
現(xiàn)如今令辜娣抓狂的是,在這緊要關(guān)頭,沈時復這倒霉蛋又打電話過來打擾她。所以,他還打電話過來干嘛?
辜娣瞥了一眼“10086”,“10086”撇了撇嘴,一副不置可否的樣子。辜娣無奈地嘆了口氣,終是接了沈時復的電話。
“喂?!惫兼窙]好氣地開了口。
“我買到戒指了!”對面是難以抑制的興奮。
“什么?”辜娣反問,有些摸不著頭腦。
“我說,”沈時復喘了口氣,似乎是在平復他激動的情緒,“我買到戒指了!今晚你就安心睡個好覺吧,明天我們婚禮照常!”
聽此,辜娣卻陷入了沉默之中,她沒有回答沈時復的話,而是把美麗的脖頸轉(zhuǎn)向“10086”,似乎是想看看這個一副置身事外的人如何處置。
無戒365寫作訓練營第15天