Day 13 - PERFECTION within oneself

第十三天-完美

Embrace the glorious mess that you are in now, and know that you are perfect just the way you are.

擁抱當(dāng)下所有的發(fā)生,知道你以自己的方式而完美著。

Your imperfections make you perfect.

正是因?yàn)槟闼^的“不完美”才造就了你的“完美”。

You are perfect, you are worthy, you are smart, you are capable, you are strong.

你就是完美的，你很珍貴，你很聰慧，你能力卓絕，你很強(qiáng)大！

These are all true statements, even though they can be so hard to accept and believe.

雖然前面那些對(duì)你來(lái)說(shuō)很難相信，但卻是真理！

Everyone has struggled in seeing they self-perfect.

很多人都會(huì)用挑剔的眼光看自己。

Remember that being your true self is a present moment practice.

擁抱真正的自己是每時(shí)每刻都要練習(xí)的功課。

It’s not about pursuing some ideal self in the future.

這與不停追逐那個(gè)虛幻的未來(lái)的自己無(wú)關(guān)。

It’s about to be in the NOW!

只與當(dāng)下這個(gè)鮮活的你有關(guān)！

Tips:愛的提示：

Stop being self-conscious about yourself.

不要總是為自己的“不完美”感到難為情。

Remember, if someone comes from spirit, they will see only good in you.

記住，如果一個(gè)人出發(fā)于本真看待你，他看到就只有你的美好。

And If someone comes from the ego, they will always find something wrong, and there is nothing you can do about it.

但是如果是一個(gè)永遠(yuǎn)都在挑剔的人，他總會(huì)在你身上找到錯(cuò)誤，然而你并不能強(qiáng)制他去改變。

Sometimes you just need to disconnect，relax and enjoy your own company yourself.

所以，你只需要不理會(huì)他，放輕松、享受與自己獨(dú)處。

Affirmation:每日確認(rèn)

I am in charge of my life NOW!我在掌管我的生命！