到Ilulissat出差,在賓館里遇到了來(lái)開(kāi)會(huì)的老艾的同事拉希姆。拉希姆早年來(lái)自中東某國(guó),現(xiàn)在在學(xué)校里做學(xué)生公寓管理員。平時(shí)里見(jiàn)了面會(huì)互相打個(gè)招呼說(shuō)一兩句話,他一貫地笑容可掬,熱情友善。此次異地遇見(jiàn),于是在大廳里坐下聊聊天。
因?yàn)槲覀兌际钱愢l(xiāng)人,所以談起了以前的生活和職業(yè),如何來(lái)到格陵蘭,以及對(duì)格陵蘭的觀感等等。
聽(tīng)了我的自我介紹,拉希姆說(shuō):你的背景強(qiáng)大,大方活潑,我想象不出來(lái)你跟老艾這樣沉默寡言的人怎么相處。老艾在學(xué)校里很沉默,其他教師也不太跟他說(shuō)話。我可能是唯一跟他聊天的人。
我說(shuō):我和老艾挺好的,我們?cè)诩依锖苡性捒烧f(shuō)。在學(xué)校里,干嘛非要讓自己跟別人說(shuō)話呢?我知道我自己,有話就說(shuō),沒(méi)話就不說(shuō),愿意談的人就說(shuō),不愿意談的人就不說(shuō),我想老艾也是這樣。
拉希姆又說(shuō):你跟老艾性情上如此迥異,你真的幸福嗎?
我說(shuō):我們挺好的,我覺(jué)得我們倆很合適。
其實(shí)我很想對(duì)他說(shuō)《新概念英語(yǔ)第二冊(cè)》第1篇課文里那個(gè)從來(lái)沒(méi)用過(guò)的經(jīng)典一句:it’s none of your business!(這不關(guān)你的事?。贿^(guò)我還是咽下了沒(méi)說(shuō)。

我是因?yàn)槌霾顏?lái)的Ilulissat,拉希姆說(shuō),你這樣常常出差在外,你miss老艾嗎?
我不想說(shuō)“我想念”,年過(guò)半百還揣著一顆玻璃心,何況也沒(méi)必要聊天聊得很底細(xì)。我笑著說(shuō):我們old了,我think,我們這個(gè)年紀(jì)了,就不miss了吧?
回家后,我跟老艾提到了遇到拉希姆以及跟他聊天一次的事情。
………………
接下來(lái)我又一次出差。
晚上,照例跟老艾每天的微信通話,老艾說(shuō):“今天我跟拉希姆聊天了?!?/p>
——“奧?你倆聊些什么?”
——“他說(shuō),你跟他說(shuō)的,你出門在外不想念我?!?/p>
——“奧?他這么說(shuō)了?他說(shuō)這話的時(shí)候,前后的話是什么?”
——“沒(méi)什么了,就說(shuō)你跟他說(shuō)的,出門在外不想我。”
老艾對(duì)別人的談話內(nèi)容向來(lái)復(fù)述不出來(lái),不管別人說(shuō)了千言萬(wàn)語(yǔ),他從來(lái)就是只簡(jiǎn)化成一句他記得住的一句話。
不過(guò),為了謹(jǐn)慎,我還是又再問(wèn)了老艾一遍:“你們總得說(shuō)了些什么話,他才說(shuō)到這句話的吧?”
——“沒(méi)有,他就說(shuō)你跟他說(shuō)你不想我?!?/p>
——“奧???”,我坐直身子,“那,你是怎么回答的呢?
——“我沒(méi)回答,我不知道怎么回答,所以,我沒(méi)說(shuō)話。”
雖然我確定老艾不至于真的一聲兒沒(méi)吭,哪怕一聲“奧”呢?但是他的反應(yīng)肯定確實(shí)可能是如同沒(méi)有說(shuō)話。
聽(tīng)了拉希姆的話之后,老艾以沉默回應(yīng),這說(shuō)明老艾走心了。那,我必須嚴(yán)肅認(rèn)真對(duì)待了。
我在腦子里迅速片刻閃念,找出對(duì)策——統(tǒng)一陣線,“同仇敵愾”!
我說(shuō):沒(méi)有前后背景,他就直接跑到你那里說(shuō)這個(gè)話?。?/p>
老艾說(shuō):我也不知道他為什么這么說(shuō)。
我說(shuō):那他可能是表現(xiàn)他有幽默感?有人喜歡開(kāi)玩笑。比如,他跟誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)開(kāi)玩笑,小心啊,你老婆不要你啦。表示開(kāi)玩笑。
老艾說(shuō):他幽默嗎?
我說(shuō):反正他說(shuō)的,你在學(xué)??偸浅聊?,他可能是唯一跟你說(shuō)話的同事。所以,他可能是想跟你開(kāi)玩笑。
老艾說(shuō):我怎么沒(méi)人跟我說(shuō)話了?我只是該說(shuō)話的時(shí)候我才說(shuō)話,平時(shí)沒(méi)話可說(shuō)的時(shí)候,我不說(shuō)話。
我說(shuō):對(duì),我覺(jué)得你這樣很好!不過(guò),拉希姆似乎很能說(shuō)話。
老艾說(shuō):是啊,太能說(shuō)了,可是,其實(shí)沒(méi)人喜歡聽(tīng)他說(shuō)話。
我說(shuō):那你相信他跟你說(shuō)的嗎?
老艾說(shuō):我不知道啊。
我說(shuō):你不知道?。磕亲屛襾?lái)跟你說(shuō)。我想,這事是這樣的。就像你一直說(shuō)的那樣,咱倆是成熟的人,又非?,F(xiàn)實(shí),不做小兒女狀,所以,我也不喜歡非要在別人面前表現(xiàn)出“哎呀我一會(huì)兒也離不開(kāi)我丈夫”的樣子,就像你也不愿意表現(xiàn)得“哎呀我離不開(kāi)我妻子啊”。所以,他問(wèn)我的時(shí)候,我就冷靜淡然地說(shuō),就那樣吧。你覺(jué)得呢?
老艾說(shuō):是啊,我們是成年人,非?,F(xiàn)實(shí)的人。
我說(shuō):我覺(jué)得我們很好。你覺(jué)得呢?
老艾說(shuō):我覺(jué)得也是。
我說(shuō):我雖然沒(méi)對(duì)拉希姆說(shuō),但是其實(shí)我心里是想念你的。你可別真擔(dān)心。
老艾說(shuō):是的。我希望。
我說(shuō):不能說(shuō)“希望”。你得堅(jiān)信。以后再有人問(wèn)你你老婆想你嗎?你就說(shuō),那當(dāng)然了。
老艾說(shuō):好。
我說(shuō):那你心里想我嗎?
老艾說(shuō):那當(dāng)然了。
我說(shuō):咱倆確實(shí)是一個(gè)團(tuán)隊(duì)的。
………………
以前,跟老艾通話的結(jié)尾,一般我倆不過(guò)是會(huì)說(shuō)幾句一定早睡啊照顧好你自己之類的寡淡俗話。自從拉希姆話題后,我結(jié)束談話時(shí),半認(rèn)真半玩笑趕緊加上一句:我依然想念你,不用擔(dān)心。
老艾接著說(shuō):我也想你。
我跟老艾說(shuō):真是煩人,弄的咱倆還不得不再說(shuō)這么一句。
老艾說(shuō):互相提醒一下,也挺好的。
哈哈,老艾還是走心了。
所以,自己說(shuō)話真的是要注意,跟誰(shuí)說(shuō)什么話也得注意。傳話的,更要謹(jǐn)慎,因?yàn)椴恍⌒木涂赡芎α巳恕?/p>
要是有意挑撥,簡(jiǎn)直是犯罪行為。堅(jiān)決打擊!決不手軟!且看我做的普法宣傳標(biāo)語(yǔ)。
