今天的選擇，決定了明天過怎樣的生活。
大多數(shù)情況下，看電影都是一種娛樂消遣活動(dòng)。但是真正的高手，善于利用一切機(jī)會(huì)提高自己，別人的休閑，可以是自己進(jìn)步的時(shí)機(jī)。
掌握好的方法，看電影練口語，甚至要?jiǎng)龠^買專門的口語教材。
為什么看電影能練口語？
如果說中國的學(xué)生哪一項(xiàng)平均成績?cè)谌蚺诺箶?shù)？口語站出來稱第一，絕沒有其它科目敢搶。中國學(xué)生的口語能力差是有目共睹的，在雅思2015年公布的官方數(shù)據(jù)中，中國學(xué)生的得分是全球倒數(shù)第二，平均分只有5.4分。
為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況？
歸根結(jié)底，原因無非有三：1. 缺乏語言環(huán)境；2. 沒有足夠并且有效的輸入；3. 缺乏科學(xué)合理的學(xué)習(xí)方法。有沒有能攻克這三個(gè)難題的口語訓(xùn)練法呢？有，看電影。
首先，看電影有助于克服不好意思開口說的短板，可以從模仿臺(tái)詞開始，至少說的不是錯(cuò)的。
其次，看電影是一項(xiàng)容易培養(yǎng)起興趣的活動(dòng)，眾多的電影元素里，無論是劇情、人物、演員、服裝，總有一點(diǎn)能點(diǎn)燃興趣，這是教材無法媲美的。
最后，電影里有豐富的文化知識(shí)背景，能夠在一瞬間將你帶入一個(gè)全英語的語言環(huán)境。這一點(diǎn)，恐怕連出國都難以企及。即使身在國外，如果主要的生活圈子還是在華人圈，練習(xí)英語的機(jī)會(huì)還是很少。
多看電影，欣賞里面的臺(tái)詞，有一個(gè)不容忽略的好處，它會(huì)潛移默化讓你的口語更加地道。上周和一個(gè)外國朋友吃飯，他問我：do you want some more（還要不要再來點(diǎn)）? 我下意識(shí)地就說“I‘m good.（先不要了）”他說這個(gè)說法好地道，就是一句非常標(biāo)準(zhǔn)又有禮貌的回應(yīng)。這句話就是無意中從電影中學(xué)到的。
想利用電影提升表達(dá)能力，如果沒有得當(dāng)?shù)姆椒?，可能只能是一種放松和休閑。學(xué)習(xí)就要有正確的方法。
看電影學(xué)英語，要講求方法
理清人物關(guān)系，復(fù)述電影情節(jié)
看似普通，但是理清人物關(guān)系，有助于整部電影的完整架構(gòu)，明白里面的各個(gè)人物究竟是誰，與周圍的人有什么關(guān)系，是什么事件把他們聯(lián)系在一起，情節(jié)敘事能夠更好地展開。
看完一遍之后，口頭或筆頭復(fù)述一遍電影情節(jié)，可以借用電影中出現(xiàn)的臺(tái)詞和句式。
邊看邊記臺(tái)詞，用臺(tái)詞練翻譯
這里的記錄有兩種方法，一種邊看邊記，一種是看完之后再找資源。
如果是用第一種方式看電影，在看的過程中，還可以達(dá)到聽寫的效果，鍛煉記憶力和專注力，所以比較推薦有雙語字幕的電影。
第二種方法，找到資源，就可以利用資源進(jìn)行臺(tái)詞翻譯。字幕組成員強(qiáng)大的英語能力，主要?dú)w功于強(qiáng)大的速記和翻譯能力，而這兩點(diǎn)也是學(xué)英語很重要的必備技能。
模仿臺(tái)詞
有幾款比較火爆的模仿臺(tái)詞應(yīng)用，一個(gè)小視頻只有幾分鐘時(shí)間，每天如果能堅(jiān)持模仿一段，很快會(huì)見到成效，不僅練習(xí)了語音語調(diào)，對(duì)一些臺(tái)詞的使用，印象更加深刻。
例如關(guān)于夢(mèng)想這個(gè)話題，可能腦海里立刻就蹦出來，不要受別人的影響，要學(xué)會(huì)捍衛(wèi)夢(mèng)想?？墒窃撛趺凑f呢？如果你看過《當(dāng)幸福來敲門 the pursuit of happiness》，就有一句非常經(jīng)典的話，爸爸告訴兒子要學(xué)會(huì)守護(hù)夢(mèng)想：
Don't ever let somebody tell you you can't do something. You got a dream, you gotta protect it.
永遠(yuǎn)不要讓別人告訴你，你做不到。你擁有了一個(gè)夢(mèng)想，就要守護(hù)它。
選影片有技巧
劇情片更有利于學(xué)習(xí)各種各樣的表達(dá)，這類影片以臺(tái)詞和內(nèi)容為主，不會(huì)有過多的火爆場面分散注意力。
還可以經(jīng)常瀏覽國外兩大主流電影評(píng)論網(wǎng)站：爛番茄和IMBD，尤其是爛番茄，上面的電影評(píng)分幾乎都是由網(wǎng)友票選，相對(duì)客觀公正。
下面推薦這6部電影，深深影響了我的英語學(xué)習(xí)之路，影片中傳遞出的價(jià)值觀，讓我對(duì)很多問題，有了不同的理解角度和看法。
推薦影片
電影1：心靈捕手 Good Will Hunting
推薦理由：第一次創(chuàng)作劇本的馬特·達(dá)蒙和本·阿弗萊克，卻貢獻(xiàn)了最精妙的臺(tái)詞
推薦指數(shù)：五顆星
無論是在學(xué)習(xí)、事業(yè)或是家庭，獲得成功的人往往有一個(gè)共同點(diǎn)，就是內(nèi)心強(qiáng)大。這部電影的主人公Will Hunting，雖然在數(shù)學(xué)上有無可比擬的才華，身為沒受過高等教育的清潔工，卻能解出麻省理工學(xué)生都做不出的題，但是他內(nèi)心十分脆弱，表面上看他總是離經(jīng)叛道，打架生事，其實(shí)是因?yàn)閲?yán)重的童年陰影，導(dǎo)致他孤僻自卑。
所幸他后來遇到了教授Sean Maguire，在教授和好友的勸導(dǎo)下，這位輕度自閉的天才終于打開了心扉，翱翔在屬于他的自由天空中。
在這部電影中，你能看到師生情、愛情、友情，還能看到有思想的人，對(duì)待同樣的問題，會(huì)采取什么角度解決。一個(gè)人的認(rèn)知，唯有在經(jīng)常接觸不同的思想中，才能慢慢擴(kuò)展和提高。
經(jīng)典臺(tái)詞? Good Lines From The Movie:
1.you don't know about real loss……'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.
你不了解真正的失去，唯有愛別人勝于自己才能體會(huì)。
*愛別的東西勝過愛XX，可以用love ……more than love XX.
重點(diǎn)在于than這個(gè)詞，后面一定要出現(xiàn)和前面作對(duì)比同一類的詞。
2. 下面這段臺(tái)詞是整部電影的精髓，也就是影片的名字所要表達(dá)的，“心靈捕手”，要找到一個(gè)能讓你的心靈引起共振的靈魂伴侶，人才會(huì)變得強(qiáng)大。
這段對(duì)話也是關(guān)于“友誼”這個(gè)主題很好的口語材料。
關(guān)鍵詞匯：靈魂伴侶 soul-mate, 敞開心扉 open up things for you，與……對(duì)話 have dialogue with，邁出第一步 take the first step
-Do you have a soul mate?-Define that.-Somebody who challenges you.I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
-你有“心靈伴侶”嗎？-什么意思？-那些可以與你匹敵的人。我是指那些能使你敞開心扉、觸動(dòng)你心靈的人。
- I got.- Who?- I got plenty.Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke--That's great. They're all dead.- Not to me they're not.
-有啊。-誰？-有很多呢。莎士比亞、尼采、弗洛斯特、奧康納、康德、蒲柏、洛克...-很好，但是他們都死了。-對(duì)我而言不是這樣。
- You don't have a lot of dialogue with them.You can't give back to them.That's what I'm saying.You'll never have that kind of relationship in a world...where you're always afraid to take the first step,because all you see is every negative thing ten miles down the road.
-你無法與他們對(duì)話，你無法回應(yīng)他們你的想法。這就是我的意思。你現(xiàn)在絕對(duì)不會(huì)有心靈伴侶，因?yàn)槟憧偸强吹截?fù)面的事，但實(shí)際上差得很遠(yuǎn)。
電影2：愛在黎明破曉前 Before Sunset
推薦理由：讓我們?cè)鹿庾靼?，愛得瀟瀟灑灑
推薦指數(shù)：四星半
看這部電影的時(shí)候，我還沒有談過戀愛，對(duì)愛情懵懵懂懂，可是看完這部電影，真的有自己也進(jìn)去歡暢地愛過一回的感覺。
故事講述一對(duì)素未謀面的年輕人，在車上相識(shí)，墜入愛河，但卻只維持了一天的愛情故事。后面又拍了續(xù)集，表示兩人結(jié)婚了。然而無論結(jié)婚與否，這部電影表達(dá)的就是灑脫的愛情觀，愛情沒那么累，也沒那么貴。此生愛過，足矣。
經(jīng)典臺(tái)詞? Good Lines From The Movie:
關(guān)鍵詞匯：逃避 escape，獨(dú)處 be alone，完全無私 totally unselfish，付出 give things，
句型：沒有什么……更 there is nothing more than
我理解的愛情就是：兩個(gè)不知該如何獨(dú)處的人在一起逃避。人們總說愛情是完全無私的付出，但仔細(xì)想一想，沒有什么比愛情更自私的了。
這部電影里，男孩給女孩念了一首詩也是美極了，“你中有我，我中有你”該怎么表達(dá)呢？截取部分，學(xué)會(huì)這首小詩，念給你愛的人。
Launched in life. 只管擁抱生活
Like branches in the river. 就像溪流終要匯入江河
Flowing downstream. 迤邐而下
Caught in the current. 隨波逐流
I'll carry you. You'll carry me.你中有我 我中有你
That's how it could be.? 本該如此
Don't you know me 可知我心？
Don't you know me by now.? 終知我心！
電影3：達(dá)拉斯買家俱樂部 The Dallas Buyers Club
推薦理由：癮君子、恐同者、艾滋病患者，這樣一個(gè)幾乎被社會(huì)拋棄的小人物，卻在生命的最后時(shí)刻，成為挽救他人性命的英雄，留下難以磨滅的印記
推薦指數(shù)：六星
馬修·麥康納憑借此片一舉拿下奧斯卡影帝。影片運(yùn)用強(qiáng)烈的對(duì)比，講述了一個(gè)正能量的故事。
主人公是一個(gè)恐同（討厭同性戀）的癮君子，被確診為艾滋病后，發(fā)現(xiàn)治療艾滋病的昂貴藥物不僅沒效果，甚至加速病情。于是自行研究治療方法，并成立了“達(dá)拉斯買家俱樂部”，為病患提供藥物。原本只剩下三十天的生命，延續(xù)了整整七年，最后的時(shí)光里，他仍舊在為爭取藥物四處奔走。
經(jīng)典臺(tái)詞? Good Lines From The Movie:
1. You need to enjoy your life.
享受你的生活。
You only got one.
生命只有一次。
2. -We can keep you comfortable.
我們可以讓你好受些。
-How?Hook me up to the morphines drip. Let me fade on out?Nah, sorry lady. I prefer to die with my boots on.
怎么做？給我打嗎啡上癮，昏睡不起？算了，抱歉女士，我更想死在路上。
電影4：生死朗讀 The Reader
推薦理由：寧可搭上性命，也要在愛人面前保留尊嚴(yán)。
推薦指數(shù)：五星
世上有沒有一種事情，值得你用一生，甚至是性命守護(hù)？這部電影就對(duì)人性提出了拷問。
15歲的少年，愛上了獨(dú)居的中年女鄰居，展開了一段不可描述的愛戀。直到有一天，親愛的她消失了。再見已是8年后，她卻是坐在被告席的犯人，是屠殺猶太人劊子手。你的證詞能夠救她，卻發(fā)現(xiàn)了她寧可死也要守護(hù)的秘密。
令心靈久久不能平復(fù)的電影。劇中有一句臺(tái)詞的句式，可作為萬能套用句式。
關(guān)鍵句式：The only thing that can make life complete, that is……
唯一能讓生命完整的東西，就是……（可以用任何一樣重要的東西填補(bǔ)）
經(jīng)典臺(tái)詞? Good Lines From The Movie:
The only thing that can make life complete, that is love.
唯一能使人生完整的，是愛。
電影5：國王的演講 The King's Speech
推薦理由：人生的不完整，用努力來填補(bǔ)
推薦指數(shù)：五星半
這部電影太出名了，不僅因?yàn)檫@部電影獲獎(jiǎng)無數(shù)，不僅是科林叔迷死人的演技，更主要的是，這部電影是根據(jù)真實(shí)事件改編。
相比電影的主人公，喬治六世，他的上一任似乎更出名，就是著名的”愛美人不要江山“的愛德華八世。喬治六世臨危受命，成為國王，但是他本身患有嚴(yán)重口吃，對(duì)政治毫無興趣。二戰(zhàn)在即，他必須克服心理障礙，發(fā)表演講，振奮全國，乃至全世界的士氣。
他做到了，發(fā)表演講，發(fā)表了激動(dòng)人心的演講。
經(jīng)典臺(tái)詞? Good Lines From The Movie:
In the past 25 years of ups and downs, King George taught us the most important…… Is leadership and warm on the subjects that big brother, when he was alive, the whole empire beacon.
——在過去25年的風(fēng)風(fēng)雨雨中，國王喬治教給了我們最重要的……是領(lǐng)袖的風(fēng)范以及對(duì)臣民兄長般的溫暖，他活著的時(shí)候，是整個(gè)帝國的指路明燈。
關(guān)鍵詞匯：風(fēng)風(fēng)雨雨 ups and downs，如兄長般的溫暖 warm on the subjects that big brother
關(guān)鍵句型：教給我們最重要的是 teach us the most important thing that is……
一個(gè)有先天障礙的人，通過刻意練習(xí)，最終發(fā)表流利的演講。語言有震撼人心的力量，只要努力，就會(huì)有回報(bào)。
