散譯《老子》41 上士聞道

圖片發(fā)自簡書App

? ? ? ? 原文:“上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。不笑不足以為道。故建言有之:明道若昧,進(jìn)道若退,夷道若類,上德若谷,廣德若不足,建德若偷;質(zhì)真若渝,大白若辱,大方無隅,大器晚成,大音希聲,大象無形。道隱無名。夫唯道,善貸且成?!?/h4>

? ? ? 上上之士聽道,僅僅能夠遵行;中中之士聽道,似有似無;下下之士聽道,大聲笑它。不笑不足以稱為道。因此《建言》有這樣的話:明暢的道好似費(fèi)解,進(jìn)步的道好似后退,平直的道好似偏斜,上上之德似低谷,廣大之德好似欠缺,建樹德理好似偷安;質(zhì)樸真摯好似背棄,大白似污,大方無角,大器晚成,大音無聲,大象無形。道盛大而無蹤影。只有道,好的開端才能獲得好的結(jié)果。

配畫:梵高《兩個老鼠》

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。不笑,不足以為道。故建言有之,明道若昧,進(jìn)道若退,夷道若...
    暖陽_1332閱讀 545評論 0 0
  • 《道德經(jīng)》全文和譯文(經(jīng)典版本) 第一章 道可道(可以語言交流的道), 非常道(非真正意義上的道); 名可名(可以...
    木魚飛閱讀 828評論 1 1
  • 瑞雪飄然而下,漫天柳絮紛飛。 白皚皚的雪地,就象一位高貴矜持的公主,家鄉(xiāng)的雪景我是在朋友圈里看到的。 ...
    鵬飛_4a2d閱讀 648評論 6 4
  • 今年25歲 沒有房子 沒有存款 身高三級殘廢 長相太過普通 皮膚粗糙暗沉 這個狀況讓我好害怕 父母是地道的農(nóng)民 走...
    TAOLI閱讀 243評論 0 0
  • 1. 隨著張韶涵在《歌手2018》中展露鋒芒,再度翻紅,她和范瑋琪的不和傳言再次被大家津津樂道,一時間范瑋琪微博出...
    樓上的姨閱讀 646評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容