泰戈爾原文：

Do not blame your food because you have no?appetite.

馮唐版：

沒食欲的時候

不要指責你的食物

鄭振鐸版：

不要因為你自己沒有胃口，而去責備你的食物。

推薦本書吧，《致加西亞的信The letter to Garcia》，據(jù)說這本是企業(yè)培訓員工用的讀物，當然有些企業(yè)可能還會打包發(fā)送另外一本《沒有任何理由no excuse》。說好了不寫雞湯的，不過寫的寫的又寫成雞湯了，大概以前看的類似書太多太多了，基本坐飛機坐火車閑沒事就在車站旁或者機場里的書店買本這種快餐讀物。但是，即使同樣是做快餐，大多數(shù)不還是籍籍無名么，做的成功的也就那么慢幾家屈指可數(shù)。所以我覺得成功這種東西太沒有套路可言，如果非要說有，那可能就是長久地努力和堅持吧。

話說回來，《致加西亞的信》（此處可看到全文：http://www.360doc.com/content/13/1016/12/6017453_321838633.shtml）中說到一個故事：美西戰(zhàn)爭爆發(fā)之后，美國必須迅速聯(lián)系到西班牙反抗軍首領加西亞將軍，可是當時加西亞將軍隱藏在古巴的崇山峻嶺之中，沒有人知道他的具體位置，沒人能聯(lián)系到他。但是一個叫做羅文的卻能順利把信送到，他沒有任何的理由，沒有問一個問題，但是卻順利完成了任務。

有多少人，做不了事情，反而責備事情本身沒意思。沒有欲望，反而責備對象太平庸沒有挑戰(zhàn)性。真的遇到了高難度的有挑戰(zhàn)性的事時，還是有借口轉(zhuǎn)嫁責任，比如“別人都做不到，為什么我要做到？”“這么難簡直不是人做的”······一個小孩沒看路跌倒了，哇哇大哭的時候他的奶奶可能會說：“都怪這地太硬了~（類似這樣的話）”我們從很小的時候，大人們的教育導向就出現(xiàn)了問題，不是教育孩子直面問題，找到根源，反而是推卸,轉(zhuǎn)嫁責任。

可能對于每個人來說，承認自己是有錯的是很難的，不知道是因為面子還是別的什么原因。因此，人們總是輕易地把事情的失誤原因歸咎于別人。當導游帶一日團的時候，最后一個家庭遲到了，人可以理所當然地說：“都怪你，導游不舉旗當然就遲了。”一個朋友的男友想分手，因為姑娘人太好，實在找不到分手的理由，就把分手原因歸結(jié)到姑娘太拜金，姑娘心想“我花的又不是你的錢~我拜金，我拜金買東西也送你很多好嗎？去個歐洲，別人家的男朋友都是負責女方花費，就你還和我AA制。我拜不拜金，和分手有什么關系？”生活里，這樣的例子太多太多：做錯了題，怪出題人太不體諒；出了車禍，埋怨對方喇叭太響；走錯了路，責怪路邊沒有路標······

事實上，人的一生中，真正對自己負責的人，也只有你自己而已，無論成敗。做對了，笑對掌聲；做錯了，坦誠失誤。我想，這才是一個成功人士應該有的姿態(tài)吧。

圖片來自于網(wǎng)絡