??Lezione 112（049）??條件式過(guò)去時(shí)（1）
??課后練習(xí)??
A:Silvia，1vorresti????andare al＂concerto delle stelle＂，vero？
你是想要去這個(gè)星星演唱會(huì)，真的嗎？
S:Lo sai benessimo che ci(andare a concerto)?2vorrei?andare. Perché？
你知道的非常清楚,我是非常想去的。為什么呢？
A:Simone ha trovato due biglietti grazie（由于）ad un suo amico.
Simone找到了兩張門票，由于她的朋友。
S:Davvero？ E non _3potrebbe__ trovarne un altro？Mi_4piacerebbe___ cosìtanto esserci.
是真的嗎？能不能找到另外一張呢？出現(xiàn)在演唱會(huì)讓我很開(kāi)心。
A:Purtroppo questo é un po＇difficile. Ad essere sincera abbiamogialitigato perché io5.preferirei?? andareal concerto senza lui.
但是這有一點(diǎn)小難度，坦白地說(shuō)，我們已經(jīng)吵架了，她傾向于不要和他一起去演唱會(huì)。
??
?A: Eh, sai
com＇èSimone，troppo serio. Mi_ 6farebbe?piùpiacereandarci con te.
Simone你也知道這個(gè)人特別地認(rèn)真，跟你去演唱會(huì)，我感覺(jué)更開(kāi)心。
S:_Sarebbe 7 belloporterci andare tutti e tre insieme.
3個(gè)人都去演唱會(huì)是一件美好的事情。
A: Ormai trovare un altrobiglietto e quasi impossibile.
現(xiàn)在 找到另外一張票，現(xiàn)在幾乎是不可能的。
S: Eh, hai ragione. Dai, andateci（命令式） voi due！
你說(shuō)得有道理。你們兩個(gè)人去吧。
A: Non so. forse faro un
altro tentative（嘗試）perconvincerlo…
我也不知道，也許我會(huì)做一次嘗試來(lái)說(shuō)服一下Simone.
forse faro un altro tentative=provare嘗試
??語(yǔ)法解析??條件式的用法
1.處于某種條件下發(fā)生的動(dòng)作
2.愿望、比較大的可能性
?課文講解?
Gianni: Il tempo oggi e
bellissimo！ Che si fa？
Lisa: Io avrei voglia di fare un giro in centro， dare un＇occhiata alle
vetrine. E＇ da un po＇che non faccio spese.
Avere voglia di 想要做某件事情
Marta: Io preferirei fare una gita. Vorrei andare ad Assisi，non ci sono
mai stata. 我更傾向于….,我想要…
Debora: A me piacerebbe andare al mare. Fa così caldo..
Che ne dite？
…能另我很開(kāi)心/很喜歡
Gianni: Io veramente resterei volentieri in città. Con
questo bel temposaranno tutti sull＇autostrada.Potremmoandare a mangiare in qualchebel posto.
停留… 我們可以…
?課文講解?
Gianni: Il tempo oggi è bellissimo！Che si fa？
G:今天的天氣太好了！人們要干什么？
Lisa: Io avrei voglia di fare un giro in centro， dare un＇occhiata alle
Vetrine（櫥窗）. è＇ da un po＇ chenon faccio spese.
L:我想去市中心轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，逛逛街，我有陣子沒(méi)購(gòu)物了。
Marta: Io preferirei fareuna gita. Vorrei andare ad Assisi,non ci sono mai stata.
M:我更偏向于出游。我想去阿西西，我從來(lái)沒(méi)去過(guò)。
che si fa無(wú)人稱形式
dare un＇occhiata看
è…che…強(qiáng)調(diào)句
????
Debora: A me piacerebbe andare al mare. Fa così caldo..
Che ne dite？
D:我喜歡去海邊。太熱了，你們覺(jué)得呢？
Gianni: Io veramente resterei volentieri in città. Con
questo bel temposaranno tutti sull＇autostrada.Potremmoandare a mangiare in qualche bel posto.
G:我更愿意待在城市里。這么好的天氣高速公路上肯定全是人。我們可以找個(gè)好地方去吃飯。
?課文講解?
可能性大的愿望的表達(dá)方式
Giacomo想要去法國(guó)繼續(xù)他的學(xué)業(yè)。
Giacomo想要去法國(guó)繼續(xù)他的學(xué)業(yè)。
andare in Francia acontinuare il suo studio
1. Giacomo avrebbe voglia diandare in Francia a continuare il suo studio.2. Giacomo preferirebbe andare inFrancia a continuare il suo studio.
3. Giacomo vorrebbe andarein Francia a continuare il suo studio.
4. Gli piacerebbe andare inFrancia a continuare il suo studio.
5. Giacomo andrebbe inFrancia a continuare il suo studio.
6. Sarebbe bello/fantasticoandare in Francia a continuare il suo studio.
??課后練習(xí)??
1. C＇e un concerto importante in una citta vicinaalla vostra.Io avrei voglia di andarci per questo concerto.
2. Presto cominceranno le vacanze estive.
2.不久暑假就要開(kāi)始了。對(duì)于我來(lái)說(shuō)，去意大利旅行讓我很愉快。
A me piacerebbe viaggiare in Italia.
Sarebbe fantastico viaggiare in Italia.
3. Avete molta fame. 你們非常得餓。
Avrei voglia di mangiare una pizza.
Sarebbe bello mangiare una pizza subito.
Preferirei mangiare una pizza subito.
??意國(guó)萬(wàn)花筒 ??
歌手：FiorellaMannoia
歌曲：I dubbidell’amore
??鼓勵(lì)我的意語(yǔ)句子??-摘自滬江意大利語(yǔ)
??無(wú)需白日做夢(mèng)??
??Per
sognare non bisogna chiudere gli occhi, bisogna leggere.
??想要實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，不是閉上眼睛，而是認(rèn)真讀書。
