圖片發(fā)自簡書App

原文:

譬道之在天下，猶川谷之于江海。

譯文:

“道”存在于天下，就像江海，一切河川溪水都歸流于它，使萬物自然賓服。

解釋:

打個比方，道和天下的關系，就像小溪流與江海的關系。

道雖然很小，但它生成了天下，溪流雖少，但它構了江海。點點滴滴做事，堅守道的原則，從小事做起，積少成多就會成就了大事。

我的翻譯:

The relationship between Dao and world is

the same as that between stream and sea.