1. 認(rèn)識這個詞（基礎(chǔ)篇）
詞：outlive
英英釋義：live or last longer than
例句：The one-child policy had outlived its usefulness.
2. 體會這個詞 （進(jìn)階篇）
“outlive”的基本意思是“比…活得長”、“比…持久”，例如 He outlived his wife. Outlive 還經(jīng)常和 one’s usefulness 搭配使用，表示某人或某物不再有用。想說：“你現(xiàn)在對我來說，已經(jīng)沒什么用了”，就可以說：
Now you have outlived your usefulness to me.
我們想表達(dá)“no longer useful”時，就可以用到 outlive one’s usefulness 這個常見表達(dá)。例如某個政策雖然還存在，但是實際上已經(jīng)沒有效力了，這時就可以說：
The one-child policy had outlived its usefulness.（注意這里的時態(tài)是過去完成時。由于計劃生育政策已經(jīng)被廢除了，存在于廢除這個動作的過去，所以使用了過去完成時。）
類似地，“在創(chuàng)業(yè)公司，標(biāo)準(zhǔn)的作息制度早已形同虛設(shè)”就可以說：
In startups the conventional/standard work schedule, i.e. from 9 am to 5 pm, has long since outlived its usefulness.（很多創(chuàng)業(yè)公司采用的是“996”模式，早 9 點到晚 9 點，一周上 6 天班。）
3. 從認(rèn)識到會用（作業(yè)）
1）翻譯下面的句子：
這個傳統(tǒng)方法已經(jīng)行不通了。
（參考翻譯：The traditional approach has outlived its usefulness.）
2）結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)、工作、興趣等，先想象在什么語境下會用到這個表達(dá)，然后再進(jìn)行造句。
場景：公司的運營模式要跟得上市場的變化
造句：The operational mode has outlived its usefulness.
總結(jié):outlive:“比…活得長”、“比…持久”
常用搭配:
? ? ? ? ? one’s usefulness :表示某人或某物不再有用
? ? ? ? ? outlive one’s usefulness:no longer useful
背:
1.The one-child policy had outlived its usefulness.
2.Now you have outlived your usefulness to me.
3.In startups the conventional/standard work schedule, i.e. from 9 am to 5 pm, has long since outlived its usefulness.
4.The traditional approach has outlived its usefulness.
