《雍也篇》（6.9）

季氏使閔子騫為費宰，閔子騫曰：“善為我辭焉！如有復(fù)我者，則吾必在汶上矣?！?

【譯文】

季氏派人請閔子騫去做費邑的長官，閔子騫（對來請他的人）說：“請你好好替我推辭吧！如果再來召我，那我一定跑到汶水那邊去了?！?

【評析】

朱熹對閔子騫的這一做法極表贊賞，他說：處亂世，遇惡人當政，“剛則必取禍，柔則必取辱，”即硬碰或者屈從都要受害，又剛又柔，剛?cè)嵯酀?，才能?yīng)付自如，保存實力。這種態(tài)度才能處亂世而不驚，遇惡人而不辱，是極富智慧的處世哲學(xué)。

《雍也篇》（6.9）