
制作簡(jiǎn)介
本書(shū)的制作源于工作需要,由于工作環(huán)境必須要掌握vi,所以拿到中文pdf后,開(kāi)始學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)有不少排版問(wèn)題,然后強(qiáng)迫癥發(fā)作開(kāi)始制作成電子書(shū)了??偣不ㄙM(fèi)了大半年的時(shí)間,有空就抽時(shí)間排一點(diǎn),最后幾章才開(kāi)始全力排完。所以本書(shū)的完成算是非常不容易。
題外話
本書(shū)根據(jù)英文原版翻譯補(bǔ)全了中文版pdf由于掃描和排版漏排的幾處文本、書(shū)中自帶userfriendly的10幅漫畫(huà)(原中文版沒(méi)翻譯);根據(jù)英文原版重新截取了所有插圖;第二部分針對(duì)Vim的圖片,直接使用gVim8.0版進(jìn)行彩色截圖,所以原文有多處涉及“黑白插圖無(wú)法顯示彩色細(xì)節(jié)”的語(yǔ)句也進(jìn)行了調(diào)整;第二部分各命令基本上都根據(jù)gVim8.0實(shí)際運(yùn)行情況進(jìn)行調(diào)整,對(duì)可能無(wú)效的命令進(jìn)行了增補(bǔ)并加注釋;某些容易混淆的術(shù)語(yǔ)(模式、標(biāo)簽等)進(jìn)行了調(diào)整并加注釋;表格和網(wǎng)頁(yè)鏈接根據(jù)小屏幕做了自適應(yīng)處理(大屏幕顯示效果更好)。
技術(shù)類的電子書(shū)說(shuō)實(shí)話用pdf可能更加合適,因?yàn)橛械膶I(yè)內(nèi)容(或排版)更適合用定版的方式來(lái)呈現(xiàn)。好在本書(shū)對(duì)于這方面的要求并不算高,在平板或手機(jī)上查看本書(shū)進(jìn)行學(xué)習(xí)也是比較方便的方式。
下載地址
參見(jiàn)第一篇入閣必讀。
版本歷史
-v1.0:用sigil制作初版。