文/自由自在慢教練 ??2021.3.19 周六晚
[書籍作者]?
Benny Lewis, 愛爾蘭作家和博主。畢業(yè)于University College Dublin電子工程專業(yè)。自稱為“Technical language hacker技術(shù)語言黑客“,因其主張3個月內(nèi)任何人均可以學(xué)會任何一種語言而聞名。他在其創(chuàng)辦的網(wǎng)站Fluentin3months.com 上每每定時發(fā)布自己的外語學(xué)習(xí)項目,并且無償分享自己學(xué)習(xí)的資源。
You don't know a language. You live it. You don't learn a language, you get used to it. ?- Benny Lewis

看到這本書名,我還以為就是博噱頭的。我對語言還算是比較容易通的那種人,就這學(xué)英語還花了30多年,到現(xiàn)在也不覺得精通。法語學(xué)得倒快,遇到一位明師,三個月后能通過普通面試的那種。日語全靠自學(xué),六個月也沒到可以讀完一本書的程度。
我覺得3個月粗通一門外語倒是可能的,但是談到精通,就只能呵呵了。不過后來把這本書翻了翻,看到有一些內(nèi)容還是值得借鑒的。比如
五個學(xué)習(xí)技巧
1. Integrate your language learning to day to day life.?
把學(xué)習(xí)融入生活。從第一天開始學(xué)習(xí)就要開口講。
2. Make the time and devote your full attention.?
找時間學(xué),一旦學(xué)就全身心投入。
3. Hang out with your foreign friends and speak their language.?
一定要花一定的時間和外語朋友們一起,向他們學(xué)習(xí)怎么說。
4. Listen to the music and video from the countries where the language your are trying to learn is spoken?
通過聽不同國家的音樂,視頻等資料了解自己學(xué)習(xí)的語言的國家。
5. Go to international chatrooms and initiate conversations with native speakers.
去網(wǎng)絡(luò)聊天室和當?shù)厝酥鲃恿奶臁?/p>
用項目管理的思維去管理學(xué)習(xí)過程
- 設(shè)定具體的目標和Deadline
- 將學(xué)習(xí)過程分成任務(wù)和子任務(wù),有部分里程碑似的任務(wù)如:從第一天就開口說外語等。
????-?里程碑似的任務(wù)如:一個對話等。一定要認真對待,做計劃,并用幾個小時來準備。
????- 要有PlanB,隨時準備用替代詞。
? ? - 一定要簡單,保證Flow。建議用I/you/he/we must/have to/can/want 等。
? ? - 把臺詞記牢并隨身帶著,時時修改。
? ? - 學(xué)習(xí)海盜船長:在對話中使用身體語言抓住對方的注意力,為自己爭取時間尋找替代詞或找到單詞。注意鏡向神經(jīng)元的魔力,當你緊張,對方也會緊張。一定要學(xué)會主導(dǎo)對話,解除對方的緊張感,制造一個愉快的對話。
? ? - Involve me and I will understand。 不聞不若聞之。聞之不若見之。見之不若知之 ,知之不若行之。學(xué)至于行之而止矣。學(xué)必須要用-費曼原理。
- 不需要購買昂貴的課程。要了解自己是聽力型還是視覺型學(xué)者,并根據(jù)學(xué)習(xí)的目的來確定學(xué)習(xí)使用的資源。很多時間,廉價的不見得是不好用的。Benny提到了基于語音學(xué)習(xí)Pimsleur和Michel Thomas,這兩個老牌教學(xué)網(wǎng)站做得特別好,也都提供短期的免費課程。另外,我自己學(xué)習(xí)過Busuu, Duolingo等,不推薦。但我自己常用的Lingq非常好,因為可以將文件上傳用于自學(xué)使用,效果特好,強推。
- 熱情。沒有學(xué)習(xí)語言的熱情還不如不學(xué)。??
To-do list:學(xué)以致用。具體可以使用博客或者其他Social media媒體使用正在學(xué)習(xí)的語言,F(xiàn)ollow使用這種語言的博主,并在網(wǎng)絡(luò)上更新自己學(xué)習(xí)的進度。Benny建議Twitter,F(xiàn)acebook,Wordpress.com等。我個人建議使用Twitter。因有字數(shù)限制,寫起來不會太難,堅持起來非常容易。在使用媒體的經(jīng)歷上,我非常同意Benny的看法。不過,在Twitter短小精悍的背后,對于一些長篇的準備和寫作是高級語言學(xué)習(xí)者必經(jīng)之路。有些功能簡書還是提供不了,所以在Research之后,一個簡單但是很強大的工具映入眼簾:Jekyll。使用Jekyll和Github建立自己的博客,這個想法是這部書最大的收獲。業(yè)余時間做做碼農(nóng)滿不錯,必竟是也是一種語言。永遠不能小看編碼者的大腦智商。??
~End~