林麗莉【國學(xué)經(jīng)典記憶武林計劃第一季】唐詩繪圖記憶第18首《凝碧池》

【作者】林麗莉

【導(dǎo)師】袁文魁

【作品講解】

1、原文:

凝碧池

王維

萬戶傷心生野煙。

百僚何日再朝天。

秋槐葉落空宮中,

凝碧池頭奏管弦。

2、譯文:

國家的戰(zhàn)事讓到處都是戰(zhàn)火,百姓生活僚倒,文武百官什么時候才有機會再去朝拜大唐的天子呢?秋天的槐樹葉子飄落在空空的皇宮中,洛陽的凝碧池邊上卻在歌舞升平。

3、繪圖解說


上排左邊第一個圖是一個房子里的心破碎了,遠處燃起了煙花(萬戶傷心生野煙);第二個圖是一個人在朝拜(百僚何日再朝天),第三個圖是樹葉落在了無不一人的宮殿里。下排畫了一把琴,琴在藍色的池水邊了,代表了在池邊彈琴(凝碧池頭奏管弦)。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容