《在下坂本》前不久完結(jié)。
包括表妹在內(nèi)的好多粉絲表示很空虛。
Sir今天來個(gè)重磅。
堪稱日本今年至今為止,最好的動(dòng)畫番——
《昭和元祿落語心中》
豆瓣評(píng)分9.3,比《坂本》的8.4高出快1分。
超過70%的人給出5星好評(píng)
不過看到片名,好多人估計(jì)跟Sir一樣——
懵逼。
Sir先來解釋下片名。
“昭和”和“元祿”,是日本的兩個(gè)年代名。
而“心中”,指的是男女殉情。
片名里的關(guān)鍵詞——落語,是一種日本的傳統(tǒng)文化。
四個(gè)詞連起來的引申含義,就是片名——
昭和年代,元祿落語的衰落。
落語為何會(huì)衰落?
因?yàn)樗且婚T略顯過時(shí)的表演藝術(shù)。
類似中國(guó)的單口相聲。
表演者全程跪坐在舞臺(tái),光靠語言、表情、動(dòng)作,講述老百姓家長(zhǎng)里短的小故事。
北野武在今年的日劇《紅鳉魚》中,用搞笑的方式飾演了一名落語大師
一個(gè)落語大師,不僅文化底子要厚。
語言技巧也得高人一等。
有句俗話說的好:
學(xué)文化容易,學(xué)說話難。
所以,學(xué)徒要變成大師,沒個(gè)幾十年的磨練,是絕對(duì)不可能的。
現(xiàn)在的娛樂界,明星三五年就換一茬了。
你培養(yǎng)個(gè)大師要幾十年?不衰落才怪。
這部《昭和元祿落語心中》,講的就是一對(duì)落語師兄弟的故事。
許多網(wǎng)友稱其為,日本版的《霸王別姬》。
師兄助六,像段小樓,粗獷樂觀,大大咧咧。
師弟菊古比,像程蝶衣,陰柔嫵媚,謹(jǐn)小慎微。
洗澡要用毛巾蓋住正面。
不僅外貌性格像,連人物的命運(yùn),感覺都是“撞臉”的。
年幼的程蝶衣被砍掉了第六根指頭,送進(jìn)了戲班。
菊也因?yàn)橥炔渴軅?,再也無法以跳舞為生。
都是被家人遺棄的孩子。
一個(gè)進(jìn)了戲院,一個(gè)入了落語。
倆人都有“人戲合一,不瘋魔不成佛”的執(zhí)念。
而且,菊古比跟程蝶衣比起來,有過之,無不及。
觀眾喜歡他的臉,那就扮女裝,學(xué)女聲。
落語界注重形象,于是他和喜歡的妓女分手。
為了演好落語,觀眾希望他是什么樣子,他就可以變成什么樣子。
助六則是他的反面。
落語對(duì)他而言,就是個(gè)技能。
出身市井,衣服永遠(yuǎn)邋遢,有錢就去喝酒。
遇到喜歡的女人,哪怕是師父的前情人,也敢下手。
眼中沒有長(zhǎng)幼尊卑。
甚至敢當(dāng)面指出師父的不足。
一個(gè)為別人講落語,一個(gè)為自己講落語。
一個(gè)至情至性,一個(gè)委屈求全。
助六和菊古比,就這樣,一個(gè)成了假霸王,一個(gè)卻做了真虞姬。
兩部片里的時(shí)代洪流,都很猛烈。
霸王和虞姬,經(jīng)歷了日本軍隊(duì)的瘋狂蹂躪。
助六和菊古比,也因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)分別了好幾年。
《霸王別姬》中說:人縱有萬般能耐,可終也敵不過天命。
《昭和元祿落語心中》里,也有相似的感慨。
當(dāng)他們還在講那些老掉牙的段子時(shí),外面人們的娛樂方式,早就天翻地覆。
即使努力表演,位置也越來越少。
落語界沒落了。
但行業(yè)內(nèi)部,老人們還死守著規(guī)矩。
破壞有規(guī)則的東西,絕不是什么好事
新人要出頭,要?jiǎng)?chuàng)新,難上加難。
助六僅僅是提出了要變革,就被逐出師門。
新的東西無法被接受,舊的逐漸在消失。
不只是人,老街和風(fēng)俗也在消失
段子也越來越不知所云
這樣精致玲瓏的技藝,放在佛壇上供著也沒意思
干脆就帶著入土吧
反正都要結(jié)束的話,不如砰然一聲飄零散落
多少還算有些氣魄
在這種時(shí)代背景下,天賦和平庸都沒有出口。
在一門衰落的行業(yè)中謀生,就像是在下沉的巨輪中潛行。
就像被困在白月光映照下的牢籠。
了無生氣,所做的一切不過是徒勞。
程蝶衣經(jīng)不起時(shí)代的顛簸,選擇了自殺。
但動(dòng)畫里的菊比古,并沒有跟程蝶衣一樣,與藝術(shù)殉情。
而是給我們,留下了一線希望。
亂世中的昭和,紛繁復(fù)雜的人情流轉(zhuǎn)。
師父每天都在關(guān)注落語的落寞,向徒弟教導(dǎo)的卻是:
你要?jiǎng)?chuàng)新,要與時(shí)俱進(jìn),要找到適合自己的落語。
親密的人,一個(gè)接一個(gè)離開。
在登臺(tái)之前,菊心中也會(huì)萌生死意。
那棵樹好大,可以用來上吊。
下一刻,還是進(jìn)入了登臺(tái)的窄門。
落語,能夠最終傳承下去,不能只靠觀眾。
還得靠說落語的人——
有活下去的意志,有希望的意念。
所以,這部動(dòng)畫播出之后,在日本反響很大。
帶動(dòng)了新一輪的落語觀賞熱潮。
觀看落語的年齡層,都發(fā)生了變化。
最近來的客人都是黑發(fā)呢,以前來的都是白發(fā)人。
就連中國(guó)觀眾,都對(duì)落語產(chǎn)生了巨大興趣。
一位知乎網(wǎng)友評(píng)價(jià):
說一句可能捧大了的話吧,在這個(gè)年代還能看到這樣的動(dòng)畫,是我們所有看霓虹動(dòng)畫的人的幸運(yùn)。
因?yàn)樗]有像《霸王別姬》一樣,把藝術(shù)的衰落,一味地歸結(jié)于時(shí)代。
這些落語藝術(shù)家,反而是從動(dòng)蕩的時(shí)代中,學(xué)會(huì)了“逆境中求生存”。
除此以外,制作組在其他方面,也盡量貼近年輕人的需求。
本片的聲優(yōu)陣容,堪稱日本配音界的“夢(mèng)幻組合”。
飾演菊古比的是石田彰,幾乎每部熱門動(dòng)漫里,都能聽到他的聲音。
出道20年,聲音可男可女,是聲優(yōu)界少見的,可以配女性角色還不被察覺的男聲優(yōu)。
助六,由山寺宏一配音。
他被稱為“七色の聲を持つ男”(擁有七色聲線的男人),曾一人飾演17個(gè)不同角色。
女主角美代吉,日本“聲優(yōu)天后”林原惠美。
看下這份配音履歷表,沒人敢說不認(rèn)識(shí)她。
連出場(chǎng)不多的少年初太郎,都被網(wǎng)友八出配音者本人,就是真正的落語家。
動(dòng)畫師們甚至?xí)鶕?jù)配音的內(nèi)容,畫出相應(yīng)的人物口型。
各方面做到極致,才能贏得年輕用戶的掌聲。
聲優(yōu),畫風(fēng),音樂,故事,全部滿分。
觀眾記住了師兄弟,也記住了落語面臨的困境。
終于體會(huì)到落語的魅力,太動(dòng)人了。
對(duì)待傳統(tǒng)文化,中國(guó)導(dǎo)演,心境還是略顯狹窄。
《霸王別姬》的那種戾氣,并不只是個(gè)例。
前段時(shí)間的《百鳥朝鳳》,也是如此。
導(dǎo)演沒有展現(xiàn)出希望,而是悲涼。
《百鳥朝鳳》中的嗩吶,和電音樂隊(duì)擠在同一個(gè)畫面。
穿著豹紋短裙的女主唱站在舞臺(tái)中央,觀眾們都圍著喝彩。
嗩吶匠們置身于一個(gè)小角落,賣力的演奏,玩命的抗?fàn)帯?/p>
嗩吶匠一口老血噴出,終究沒有完成那首“百鳥朝鳳”。
吳天明老師威望如此之高,可是連放映,都得制片人直播下跪懇求。
下跪后,換來的也是一陣?yán)涑盁嶂S。
雖然這次下跪,給《百鳥朝鳳》換來了不錯(cuò)的票房。
可是一個(gè)多月過去了,有幾個(gè)人,真正關(guān)心過——
嗩吶藝術(shù),如何在民間傳承?
反觀日本,近年來,傳統(tǒng)藝術(shù)類型的動(dòng)漫作品,層出不窮。
《窈窕舞伎》的歌舞伎行業(yè)。
《花牌情緣》的花牌游戲。
《超譯百人一首歌之戀》的和歌。
《元?dú)忄钭小返臅ā?/p>
如果說,傳統(tǒng)藝術(shù)在現(xiàn)代的生存本質(zhì),是抗?fàn)帯?/p>
但不是所有的抗?fàn)?,都是玉石俱焚?/p>
與其抱怨時(shí)代,不如面對(duì)時(shí)代。
留下希望,薪火相傳,找到正確的溝通方式。
任何藝術(shù)形式,都能夠獲得生存的土壤。
最后,想看的,A站就有。