資料來源：明武宗毅皇帝實錄卷之六十一，在此之上標注斷句。
正德五年三月
○丙辰 朔。孝肅太皇太后 忌辰，奉慈殿行祭禮。遣駙馬·都尉 崔元 祭裕陵。
○命南京·內官監(jiān)·太監(jiān) 董文、永順伯 薛勛、工部·尚書 俞俊，督修孝陵明樓及懿文靈殿。
○升江西·按察司·僉事 董□□正 為廣東·布政司·右·參議。
○降狹西·按察司·副使 沈文華 為狹西·右·參議，仍提調學校。時有鞏昌府生員酗酒，敺傷分守官者。詔：“發(fā)生員充海南軍?！币?文華 約束不嚴，罪之。
○命：“寧陽候 陳繼祖 領五軍營左哨坐營管操，遂安伯 陳鏸 兼管紅盔將軍。”
○錦衣衛(wèi)·都指揮使 楊玉 奏：“強賊屢于近地劫掠，各巡捕官及守備·通州·都指揮 黃璽 不能禁捕。既奉旨宥罪，限以三月，而過期無獲，宜逮治。”詔：“各巡捕官，俱降一級。州衛(wèi)掌印官，各奪俸五月。璽，三月令戴罪自效。”
○兵部·尚書 胡汝礪 卒。汝礪，字良弼，狹西寧夏人。成化丁未進士，授戶部·主事，進郎中，擢山西·大同府·知府，敢于任事，繩下以法，頗著治跡，然急于干進，厚賄 劉瑾 以希汲，引 瑾 以同鄉(xiāng)，故甚悅之，因援以為黨。正德丁卯夏徵，為順天府·丞。戊辰，進府尹，遂升戶部·左·侍郎，尋兼都察院·右·副都御史，往宣府清理屯田。己巳，改兵部。庚午，召還為兵部·尚書。遷轉之速，未有及之者。未至任而卒，訃聞，賜葬祭。時例大臣非歷三載者，不得請葬祭，而特加 汝礪 亦異數(shù)也。卒后五月，瑾 始誅，故弗與罰，人咸幸之。
○丁巳 巡關·御史 王九峰 核隆慶衛(wèi)倉，草束被焚無跡，因言：“軍余 雷宣 等四十余人，積年承攬獲利，宜酌量家產(chǎn)陪償?！痹t：“如議。”
○建州并奴兒河等衛(wèi)·女直·都督等官 童子 等，貢馬及貂皮賞彩叚衣物有差。
○四川·夔州府·云陽縣地震，有聲如雷。
○戊午 吏部會都察院考察河南等道御史：“短于激揚、歷練未純者為 田墀 楊淳、蕭海、張元電、劉經(jīng)、孫迪、潘銳、嚴纮、魏彥昭、郁侃、范嵩、方德懋、趙鶴、童寬、李緯、張宏、夏廷芝、喬岱 十八人，俱調改別任。墀、淳、海、元電 為各部主事，鶴、寬、緯、宏 為府推官，廷芝、岱 為各府儒學教授，經(jīng) 等公差丁憂待至日擬改。”從之。
○己未 升南京·工部·郎中 徐潭 為湖廣·布政司·右·參議，山西·布政司·右·參議 陳雍 為山西·按察司·副使，南京·山東道·御史 馬慶 為江西·按察司·僉事。
○罰原任御史 王潤 米五十石，輸本處預備倉。潤 先坐鹽課事，奪職。至是，以內庫布疋缺乏，潤 嘗巡庫，當罰俸三月。其子奏：“奪職無俸。”戶部請宥之，仍罰米焉。
○辛酉 狹西·郃陽縣地震有聲。
○壬戌 升山西·按察司·僉事 金山 為山西·布政司·右·參議。
○建保安衛(wèi)儒學。先是，美峪·守御·千戶所故有武學，正統(tǒng)十四年避虜他徙而廢。至是，鎮(zhèn)巡等官奏請復建，且言：“美峪與保安衛(wèi)共城，宜并為衛(wèi)學?！睆闹?/p>
○命山東·都指揮·僉事 王憲 于湖廣·都司，掌印管事。
○湖廣·總兵官·都督 毛倫 奏：“近奉敕防御四川流賊，而所屬官兵不堪調用。”詔：“許調蘄黃等衛(wèi)所下班官軍，及永順、保靖二宣慰司土兵隨宜截捕。”
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“南京·司禮監(jiān)·太監(jiān) 丘得 同太監(jiān) 黃偉 等守備?！?/p>
○癸亥 夜，初昬火星犯亢宿南一星。
○甲子 黃霧四塞，災風揚塵蔽，空雨土霾，天色晦冥，如是者數(shù)日。
○鎮(zhèn)守·湖廣·總兵官·都督 毛倫 奏：“安陸、漢襄、沔陽地方，連年兇荒，寇賊蠭起。今倉庫空虛，民無由安，兵不克用，乞早為處置?！币蜓云浔?，皆先年整理糧儲，侍郎 韓福 追徵失宜所致也。詔：“湖廣今年起運米準存留十萬石，仍取貴州布政司銀十萬兩，及先此侍郎 畢亨 奏：留余銀八萬四千余兩易榖備賑，災重州縣拖欠舊糧，并運京物料，俱蹔停徵。韓福 已閑住，姑宥之?！眰?，劉瑾 羽翼也，故敢言 福 之失，而 福 之刻剝貽害，倫 猶有不能盡言者。
○罰先任兵部·郎中 馮良輔 等米有差。兵部奏：“弘治七年以來，各處租銀、馬價起解赴部未完，而解人輒棄，批以逃由，車駕司不行查舉也?！庇谑牵昂鬄槔芍姓?良輔 已升官閑住，楊守隅 已致仕，俱罰米一百石；李麟、周載、冒鸞、張恩 俱二百石；其病故者，貸之。
○乙丑 升湖廣·德安府·同知 楊奎 為山西·按察司·僉事。
○丙寅 升兵部·左·侍郎 王敞 為本部·尚書。
○升行人 毛玉，知縣 劉纮、葉溥 等，俱為南京·給事中。玉 吏科，纮 戶科，溥 兵科。推官 周宣，知縣 孫樂、朱弦、陳軾、丁楷、江良貴，行人 王瑤，俱試·御史。宣 浙江道，樂 河南道，弦 江西道，軾 福建道，楷 湖廣道，良貴 陜西道，瑤 廣西道。知縣 賀寬、鄭行，儒學·教諭 許洪宥，俱南京·試·御史。寬 河南道，行 廣東道，洪宥 山東道。
○歲給褒城王府·鎮(zhèn)國將軍 偕洀 夫人 周氏 并子女，養(yǎng)贍米五十石。時 偕洀 已故，韓王為奏請也。
○詔：“今后偽造印信者，除本犯外，為人雕刻者，全家發(fā)邊衛(wèi)，永遠充軍，財產(chǎn)沒官，著為令。”
○丁卯 給寧府·庶人 覲錐 并其子 宸湤 家屬養(yǎng)贍米。覲錐，先為鐘陵王，宸湤 為鎮(zhèn)國將軍，俱為事革爵。寧王奏其家屬無從養(yǎng)贍，且所犯與諸庶人不同。上特給之，仍令諸藩毋援例奏擾。
○戊辰 改刑部·署郎中等官 朱嵩、李袞、蔣曙、劉和、劉文莊、馮時雍、陸鰲、張淮、喻時、涂文祥、于鏊、朱嘉會、徐文華、孫修、張承仁、陸蕓、梁材、盛儀、張琮、高壇、張麒、詹源、劉大謨、許諫，俱為監(jiān)察·御史。嵩、袞 河南道，曙、和 浙江道，文莊、時雍 江西道。鰲、淮 福建道，時 湖廣道，文祥、鏊 廣西道，嘉會 狹西道，文華 山西道，修、承仁、蕓、材、儀、琮 山東道，壇、麒、源 云南道，大謨 廣東道，諫 四川道。先是，御史多缺員。詔：“于兩京在外六品以下，升改?！敝潦?，吏部擬授由京官五、六品改任者，俸級敘遷，一以原任為準。
○都御史 甯杲 奏擒撲強賊并自盡自首者六十余人，因陳四事：“一 請依先年購擒 張華 余黨賞格，以勵有功。二 請所過州縣，給官兵糧芻。三 請以府州貯庫軍器，給官兵。四 請調定州土達官舍?！毕卤浚痹斠月?。兵部言：“杲 屢以曾經(jīng)奏報賊數(shù)，重復敷陳，以飾己罪。都御史 柳尚義 追捕強盜 王大川，屢經(jīng) 杲 地，杲 坐視不理，宜令自劾贖罪?！逼渌鶖M事體頗通者，謹議上聞。得旨：“杲 不與 尚義 協(xié)力追捕，乃重復敷陳已奏賊數(shù)，穿窬狡獪，飾罪希恩，其停俸戴罪，以圖后效。兵糧器械，如議?！?/p>
○庚午 憲廟敬妃王氏薨。妃，山東登州府人，父敖，母黃氏。成化乙未，選侍 憲宗皇帝。丁未，冊封敬妃。至是薨年，四十有六。輟朝三日，祭葬如章麗妃例，謚曰：“恭懿”。
○宥巡按·四川·監(jiān)察·御史 陳鐘 罪。鐘 以所按多盜，不能撲滅，被逮至京，自陳調兵設謀，多所擒獲。兵部亦言：“功可贖罪。”故宥之，惟奪俸三月。
○辛未 詔：“天時亢旱，風霾累作，朕心警惕。其自明日為始，文武百官致齋九日。”
○遣官祭告天地、社稷、山川。
○詔：“今春不雨，風霾累日，朕念愚民犯法者，多情可憫惻。自正德五年三月十六日以前，逃軍、強盜、私鹽除正犯外，親屬窩主、鄰佑連坐、發(fā)遣充軍擺站者，法司即稽其數(shù)，兵部急移文各處軍衛(wèi)有司，釋之。三法司、錦衣衛(wèi)見問未結，并已結未遣者，皆免發(fā)遣。枷號者，即與開枷。依律問擬徒流以下者，減等笞罪。無干證者，盡釋之。強盜正犯，通行審實監(jiān)候，如有攀指冤抑、情可矜疑者，具奏定奪。其余充軍者，兵部還會法司開具以聞。內外逃軍，自文書到日為始，限三個月以里自首免罪。”于是，大學士 李東陽 等奏：“伏蒙皇上以久旱風霾雨降綸音，命群臣致齋，祭告天地、社稷、山川。仍敕兵部、法司將逃軍、強盜、私鹽窩主、鄰佑充軍擺站者，盡行釋放；枷號者，即時饒免；強盜正犯，再行審問，徒流以下減等發(fā)落。臣等聞命欣躍，至于感泣，中外傳播，歡聲動地。所以安人心回天意者，端在于此。臣等不能盡言啟沃，先事開陳，負咎舍愧，已非一日。幸睹圣心開悟，輒有一二，仰干天聽。王府逃校與逃軍，同窩主、鄰佑連累發(fā)遣充軍擺站，并見問未結、已問結未發(fā)遣者，乞照例釋放。傾使假銀、偽造印信、舉放私債，較之強盜有間，除正犯外，窩主、鄰佑亦乞放免，仍將傾使低銀正犯，止照本律問罪。犯罪充軍，正犯已故，家屬該發(fā)遣隨住者，查有親男，照例發(fā)遣；無子婦人一應家屬，乞免發(fā)遣；已發(fā)遣者，并行釋放。死罪重囚，奏訴三次者，本犯乞免加罪，家屬免充軍，婦人無夫者，免配邊軍。凡犯罪家產(chǎn)沒官，除謀叛以上重罪外，其余近例該沒官者，并免沒官。兩法司、錦衣衛(wèi)見監(jiān)死罪重囚，除強盜已有旨，其余乞照遞年熱本事例，開奏定奪。南京見監(jiān)并枷號輕重罪囚，亦照在京近奉恩例，一體施行。文武官罰米違限，若實家貧，不系故意遷延者，乞再限三月，仍免加倍上納。各處獲盜數(shù)多，中間不無攀指冤抑、見問并續(xù)獲者，乞令各該捕盜等官，用心研審，務見贓仗，失主并同行上盜之人，明白擬奏。如或輕信妄挐，濫及無辜，希圖升職免罪者，事發(fā)之日，罪有所歸，再照正德年間問罪條例。近該給事中 屈銓 奏準頒行，乞令三法司議擬歸一，請自上裁，永為遵守?！鄙吓鹪唬骸扒涞人?，皆有裨于治道，具見為國至意，當悉從而行之?！?/p>
○降除原任·太仆寺·少卿 公勉仁 為四川·布政司·左·參議。時 勉仁 居憂，以先任御史，時審錄不詳。有旨：“降一級，擬授運司·同知?！敝潦欠牐舨恳愿鬟\司無缺，而參議品級相同，且 勉仁 居官有聲，故擬改授。從之。
○靈藏贊善王 端竹堅昝 差使臣貢馬及方物，賜彩叚衣物有差。
○調監(jiān)察·御史 鄭宣 為興化府·推官。以巡按湖廣無所舉劾，故也。
○以水旱免湖廣、河南、山東、貴州、浙江、江西、狹西、山西、四川、廣西及應天、鳳陽、池州、太平、安慶、徽州、寧國、鎮(zhèn)江、常州、蘇州、松江、和州、廣德州、順天、大名、河間、隆慶、保安等處，正德三年逋稅五百五十五萬六千四百一十四石有奇，四年一萬四千六百八十六石有奇。
○癸酉 先有旨減革軍官，遇例比例實授者。至是，兵部以旗手等七衛(wèi)官 張永昌 等二百四十人以聞。詔：“俱減革之?！?/p>
○甲戌 罰大學士 劉宇 米八百石，輸大同。宇，先巡撫大同，接管徵收舍余丁銀。時先后撫臣，俱被罰，宇 已省祭家居，罰亦及之。
○兩廣鎮(zhèn)巡官奏：“柳州府·知府 劉璉 出城為賊所虜，忿悒而死。分守柳慶·參將 官纓、柳州衛(wèi)·指揮使 張鏊 等，失于防御，俱有罪，但限內能擒賊四十六人，地方已寧?！笔孪?，兵部議：“各官平時不能防御賊，雖已擒，終屬誤事，宜逮治?！钡弥迹骸蚌?、纓 等免逮，各停俸五月。”傳旨謂：“璉 死，賊刳其腹實之?！币喳}守臣不敢以聞云。
○兵部上四川、狹西、湖廣、江西陸續(xù)斬捕流賊，凡二千四百一十四人。上以諸處鎮(zhèn)巡官，各有督捕之勞，賜敕獎勵。
○丙子 巡按·湖廣·監(jiān)察·御史 翟唐 奏：“四川賊 劉烈 僣號設官，將來必為大患。而狹西、湖廣壤地相接，一入竹山，可抵金陵，一入漢中，可抵狹西。今上下朦朧，而獎諭切責者，皆為虛文，宜大開壅蔽，以豫圖之?！笔孪?，兵部議：“今蕩滌宿弊，宜無壅弊之患，而 唐 首以為言，未竟其意，或者賊情重大，而鎮(zhèn)巡藩臬以下，匿不以聞，宜令 唐 指實陳奏?！钡弥迹骸疤?巡按一方，不能弭盜，乃以獎諭切責，所當行者概指為虛文，本當究治，其姑貰之。”時 劉瑾 最忌壅蔽之說，尚書 王敞 摭以詰 唐，觸 瑾 怒耳。
○命：“云川衛(wèi)·指揮·同知 畢鉞 守備大同右衛(wèi)地方?！?/p>
○丁丑 升指揮使 施忠 為中都·留守司·署正留守。
○尚寶司·卿 吳世忠 清查薊州等處屯田，奏言：“東勝、興州等衛(wèi)所屯田，多占種盜賣者，田租拖欠，終年積弊已久，若一一置之，于法人情未免不堪。除官豪占種，及知情典買不首者，依律究問外，其余情不得已者，量為處分，田仍給主價，亦免追。若本主無力，另給附近軍民屯種。如買主不系官豪，情愿納糧者，聽惟在租稅，不失原數(shù)耳。其額外查出地土肥瘠不同定，則納糧仍立圖冊，以息爭端?！睆闹?。
○戊寅 命平虜衛(wèi)·指揮·同知 劉繼 充右參將，分守大同西路。
○命：“廣西·署都指揮·僉事 舒洪 守備平樂等處?！?/p>
○己卯 翰林院·修撰 何瑭 奏：“乞回籍養(yǎng)病?！痹S之。
○庚辰 命：“宣府前衛(wèi)納級·都指揮·僉事 郝俊 守備順圣川東城?！?/p>
○壬午 南京·太仆寺·卿 南鏜 致仕。時 鏜 為河南·左·布政使，既聞命以糧課未完，不敢赴任。詔：“以其有違前旨，罷之?！?/p>
○守備·鳳陽·太監(jiān) 黃準 奏：“山東徐州盜未盡平，湖廣盜方嘯聚，而鳳陽兵力單弱，乞豫修備御。”事下，兵部議：“鳳陽旗軍京操運糧者，既難輕議，而各項差占不下一萬四五千人。宜行準同巡按御史計議，于雜差內酌量選出若干人協(xié)守。逃者，嚴督該衛(wèi)解補?！睆闹?。
○命山西·行都司·都指揮·僉事 李淳 守備偏頭關，玉林衛(wèi)·指揮·同知 周政 守備大同、平虜城。
○廣西·太平府地震。
○癸未 巡按兩廣·御史 江萬實 奏：“近例以廣東為遠方府佐以下，類以家貧年老，常調壅滯者充之，戕民誤國，莫此為甚。乞敕吏部自今兩廣一視中州，其愿就遠方者，皆裁與冗秩，不使得預民事。”吏部議覆，從之。
○烏思藏·大乘法王差 剌麻、綽吉我些兒 等八百人，從狹西河州衛(wèi)入貢。禮部以其違例，宜減賞，及究河州衛(wèi)·指揮使 徐經(jīng) 不行審驗之罪。上命：“巡按御史逮 經(jīng) 治之，仍令是后宜加審驗，不許重冒起送?！?/p>
○甲申 巡按·兩廣·御史 江萬實 上言邊務：“一 南安、南雄中間梅嶺，山澗險隘，不逞之徒，聚散無常，凡往來者，必設備而后行。欲于兩界地中立城柵宿防兵，時出巡視。一 廣東民兵，素無教法，雇募打手，皆游食之徒。今欲量加選集，以足民兵，時加教閱，目為總甲、壯丁以見貯打手，錢易米而廩之，月差其數(shù)，不過歲糜數(shù)十百斛，而兵強矣。一 頃因 林貴 逋誅，調用狼兵，所過剽掠劫殺，雞犬不遺，謀之不藏，莫甚于此。然事已無及，愿自今勿輕調用。”兵部議覆，從之。
○乙酉 致仕·太子·太?！ざY部·尚書 周經(jīng) 卒。經(jīng)，字伯，常山西陽曲人，南京·刑部·尚書 瑄 之子也。天順庚辰進士，改翰林院·庶吉士，授檢討·纂修。《英廟實錄》成，進編修，秩滿進侍讀。十四年，孝宗出閣，改春坊左中允。弘治改元，以東宮恩升太常寺·少卿兼侍讀。二年，擢禮部·右·侍郎。四年，改吏部，尋轉左。九年，擢戶部·尚書，尋加太子·少保。十三年，以災異乞免，加太子·太?！ぶ率?。上即位，起為南京·戶部·尚書，以疾辭，會丁母憂未上。正德三年，復起為禮部·尚書，居數(shù)月，以病乞休，復致仕。至是卒，年七十有一。上輟視朝一日，贈特進光祿大夫·右柱國·太保，謚：“文端”，葬祭如例。經(jīng) 在館久淹，有諷之圖速化者，卒不為動。及居禮部，議政蒞事，必傅經(jīng)義，若卻西域貢獅，毀黃村尼寺，為先朝盛德事，皆 經(jīng) 贊成之。在吏部時，有指民田為閑地，獻太監(jiān) 李廣 者，廣 固欲得之，經(jīng) 草奏率諸司言之，事遂寢。及遷戶部，人以其出翰林，或不能理錢，榖視事后嚴條，約革宿弊，剖決如流，郎吏皆嘆服，以為難及。中官織造于南京者，屢以引鹽搉課為請，賴 經(jīng) 奏裁省甚多。大內張燈取外帑銀三萬兩，經(jīng) 言不可以小民脂膏供耳目之玩，乃命以明年內庫歲額償之。近戚貴幸有所陳請，一裁以法，皆歛不得肆，而怨日益深。致仕命下，廷臣皆相顧失色，爭上留之，是后中外奏薦，多至八十余，前此未之有也。經(jīng) 少頴敏莊，重寡言笑，孝友純至，自為小官，已志用世。及為戶部·尚書，秉正執(zhí)法，竟以不合，去人甚高之。其復起也，則以其壻 曹元 與 劉瑾 有連，或謂 元實 為之。時 經(jīng) 已病，又黽勉赴召，則不能無責備云。
○命：“南京·右·僉都·御史 王哲 巡視江西?！背跤?沙鵬 奏：“江西賊勢方橫，南贛地連湖廣、廣東、福建三省，不相統(tǒng)屬，難于會剿，乞遣大臣總其事。”吏部議覆：“江西舊有巡撫·都御史近年裁革，宜如 鵬 言，添設巡視?！蹦嗣?哲 往。
○命：“太子·少?！ば滩俊ど袝孀蟆ざ加?洪鐘 總制湖廣、鄖陽及狹西、河南、四川等處軍務，并總理武昌等府賑濟事宜?！睍r湖廣連年荒旱，盜賊竊發(fā)，有請遣大臣撫治者，故有是命。
○給事中 叚豸、監(jiān)察·御史 涂敬 等劾：“僉都·御史 甯杲、柳尚義 不能剿除盜賊，以靖地方；捕盜·御史 薛鳳鳴、王廷相 自分秦越，推調誤事；巡按·山東·御史 儲珊 不能協(xié)力撫捕，俱宜究治?！钡弥迹骸吧綎|·北直隸等處盜賊縱橫，各官互相觀望，不即設法擒捕。杲 已停俸，其仍停 尚義、廷相、珊 俸，令協(xié)力剿捕，以圖后效。鳳鳴 所部盜賊有間，姑宥之?！?/p>
○命：“山西·威遠衛(wèi)·指揮使 善景 守備大同井坪城。”
