上一次閱讀這本書，還是幾年前在大學(xué)的時(shí)候。那時(shí)候只是單純的很喜歡這本書，覺(jué)得是御姐與小鮮肉之間的故事偉大而令人陶醉。 過(guò)了幾年再讀，卻是不一樣的感想。
《朗讀者》說(shuō)的主要是男主人公米夏與年長(zhǎng)自己20歲的女主人公漢娜之間的故事。因?yàn)闄C(jī)緣巧合，米夏認(rèn)識(shí)了漢娜，被她吸引然后有了性與愛(ài)，開(kāi)始了一段不為人知的戀愛(ài)史。 而漢娜最喜歡做的事情，是他們做愛(ài)之后讓米夏給她朗讀文章。米夏問(wèn)他為什么不自己朗讀，她的回答是“你的聲音比較好聽(tīng)呀“。作者從這個(gè)時(shí)候就給漢娜不認(rèn)識(shí)字開(kāi)始埋下伏筆了。隨著故事的發(fā)展伏筆隨處可見(jiàn)，只是米夏從來(lái)沒(méi)有想過(guò)漢娜會(huì)不認(rèn)識(shí)字所以并沒(méi)有在意。比如說(shuō)，出門旅行的時(shí)候漢娜全程”托管“給米夏讓他訂旅館、點(diǎn)餐等等。唯一一次讓米夏有所懷疑的是旅行時(shí)早上給漢娜留了紙條說(shuō)出去買早餐，回來(lái)時(shí)卻發(fā)現(xiàn)漢娜在大發(fā)脾氣認(rèn)為米夏就這么的彼此而別。而紙條亦不翼而飛。米夏有所懷疑，但是也只是覺(jué)得是漢娜把紙條藏起來(lái)了而已。后來(lái)漢娜不辭而別，米夏四處尋找無(wú)蹤。兩人再次遇見(jiàn)，則是多年后在納粹戰(zhàn)犯審判法庭上，漢娜坐在被告席上，而米夏作為學(xué)習(xí)法律的實(shí)習(xí)生坐在觀眾席上。此時(shí)此刻，米夏才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)自己對(duì)曾經(jīng)不可救藥地愛(ài)上的女人竟一無(wú)所知，而她的身份面紗，在審判過(guò)程中逐漸掀開(kāi)。原來(lái)漢娜曾在二戰(zhàn)期間做過(guò)集中營(yíng)的看守,法庭對(duì)“為什么要去做看守做惡魔的幫兇，為什么在教堂起火的時(shí)候沒(méi)有打開(kāi)門而是讓人們被活活燒死”進(jìn)行審判。審判的開(kāi)始漢娜積極而笨拙地給自己辯護(hù)，甚至問(wèn)法官“如果是你，你會(huì)怎么做”這些問(wèn)題。或許正因?yàn)樗摹氨孔尽?，或者從另一方面看是“?shí)誠(chéng)”，罪罰的天平往她身上傾斜，其他同樣被審判的看守把所有的罪責(zé)往她身上推。壓在她身上的最后一根稻草是法官提出驗(yàn)筆跡----于是她認(rèn)罪了，最后被判決終身監(jiān)禁。這個(gè)時(shí)候米夏才知道----漢娜不認(rèn)識(shí)字，而為了保守這個(gè)秘密，她不惜放棄了自由。
漢娜在米夏的青少年期闖入他的生活，后來(lái)不辭而別，到最后以“審判與被審判”（米夏學(xué)的法律）的身份再次見(jiàn)面，對(duì)米夏的影響可謂是深遠(yuǎn)。在年輕時(shí)和女人約會(huì)，會(huì)不由自由地想起漢娜，將身邊的女人和漢娜比較。而即使結(jié)婚后，心也不在妻子身上最后不得不分道揚(yáng)鑣各奔東西。但是我覺(jué)得，米夏對(duì)于漢娜的感情，是留在青春記憶里的，就像是“得不到的永遠(yuǎn)在騷動(dòng)”，而漢娜在他的心目，是純潔神圣不可侵犯的。于是，即使后面在審判法庭上，以及后來(lái)漢娜入獄后給她寄朗讀磁帶，他都沒(méi)有和她正面交流過(guò)，我想他是在逃避吧，不愿意接受女神跌落神壇的模樣。
相比較和米夏的感情，漢娜毫不猶豫地選擇了保守秘密，所以她才會(huì)不辭而別。但是她的轉(zhuǎn)變更讓人深思。我在閱讀的過(guò)程中，常常會(huì)想，不認(rèn)識(shí)字很丟臉嗎？漢娜為什么寧愿頻繁換工作或者其他也不讓別人知道自己不認(rèn)識(shí)字？為什么不去學(xué)呢？或許是因?yàn)樗淖宰鸢?。顯而易見(jiàn)，她很愛(ài)閱讀，無(wú)論是在集中營(yíng)做看守的時(shí)候，還是后來(lái)和米夏在一起，都會(huì)讓年輕人給自己朗讀。一想到自己不認(rèn)識(shí)字就覺(jué)得不能接受于是也不能讓別人知道。第一個(gè)轉(zhuǎn)變?cè)谒氇z后米夏給她寄朗讀磁帶的幾年后。她應(yīng)該是意識(shí)到米夏已經(jīng)知道了她的秘密，而她急于想要和米夏交流，于是費(fèi)盡心思學(xué)會(huì)了認(rèn)字，給米夏寄了自己寫的字，而是米夏從來(lái)沒(méi)有回信（這里也是體現(xiàn)了米夏的糾結(jié)與猶豫----一方面想給漢娜做些什么另一方面卻拒絕與漢娜的心靈交流），這應(yīng)該是導(dǎo)致漢娜下一個(gè)轉(zhuǎn)變的重要原因。據(jù)監(jiān)獄長(zhǎng)描述，漢娜一直以來(lái)是監(jiān)獄里的“領(lǐng)導(dǎo)人物”，經(jīng)常鍛煉愛(ài)惜身體，可是幾年前突然自暴自棄，把自己關(guān)在了自己的世界里，也不愛(ài)洗澡了，邋邋遢遢，于是在她的假釋申請(qǐng)下來(lái)后米夏和漢娜見(jiàn)面時(shí)發(fā)現(xiàn)漢娜已經(jīng)垂垂老去，身上散發(fā)著老人的味道---米夏應(yīng)該是心碎的，而漢娜的心應(yīng)該在米夏一直沒(méi)有給她回信的時(shí)候已經(jīng)碎了，所以才決定放棄了自己，最后在假釋出獄當(dāng)天的凌晨上吊自殺。
其實(shí)這是一部關(guān)于納粹題材的作品，有關(guān)于二戰(zhàn)集中營(yíng)和納粹的深刻反思。這一段歷史太過(guò)于嚴(yán)肅沉重，不敢言語(yǔ)。
希望下一次閱讀的是它的原著《Der Vorleser》，同時(shí)更了解那一段歷史。
