一月讀書三:尋人不遇?

外國人寫的游記,用30天時間尋訪中國古代詩人的墳冢,每遇一位詩人,回顧他的生平和詩作,并敬上一杯威士忌。
作者比爾波特,是哥倫比亞大學(xué)人類學(xué)博士,今年70多歲,是個中國通??吹倪^程總會有滿滿的感嘆,被他一路艱辛的旅程,和對中國文化飽滿的熱情感染。
而且,因為他并不是從小在中國文化里浸染過的,所以更有“不在此山中的”獨(dú)立視角,解讀的詩歌更別有味道。
節(jié)錄一段寫曹植的內(nèi)容:
……我說服出租車司機(jī)陸先生搖上車窗,打開空調(diào),這樣我就可以在半夢半醒之間思索有關(guān)曹植的問題了。我盡量去體會他的內(nèi)心,在我看來,他之所以過度飲酒,是因為他和長兄的關(guān)系不好。曹植13歲時愛上了23歲的甄氏,但當(dāng)時甄已經(jīng)作為戰(zhàn)利品分配給了曹丕。接下來的歲月里,她為曹丕生了一個兒子,也就是曹植的侄子,即后來的魏明帝曹睿。父親去世后,曹丕不僅自立為王,還稱了帝。他逐漸厭倦了甄氏,在新皇后的慫恿下,逼甄氏自殺,命曹植離開都城。隨后,曹植寫下了著名的詩賦《感甄賦》。
曹植死后,為了避免人們詬病母親的形象,新皇帝曹睿將《感甄賦》改名為《洛神賦》?!奥濉本褪莿㈧o洛陽的洛水;洛神是女蝸的女兒在洛水溺亡候變成的神?!堵迳褓x》辭藻華美,詩人極度夸飾的,其實是逝去的甄氏。這賦長達(dá)70多句,下面是節(jié)選的一部分:
于是越北沚,過南崗。
曹植在其很多詩篇當(dāng)中都表現(xiàn)出了超越凡人的精神氣質(zhì),他猶如從云端降落塵世的仙人,出沒于那些修道者的仙山或仙島之中。盡管他也如我們凡人一樣,被世俗摯愛所牽累,但他從未放棄道家崇尚的“清凈”以及對理想國的追求。很明顯,他深受500年前屈原優(yōu)美、浪漫精神的影響,和屈原一樣,曹植也希望“美政”能給人間帶來太平,當(dāng)然,他最終也和屈原一樣失敗了。曹植40歲病故,葬于通許城以東的七步村。
再如至陸游墓:
我站在曾經(jīng)埋葬他的地方念給他聽:死去方知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
萬一他們忘記告訴父親“王師北定中原日”呢?所以我告訴他:金人已被趕走,中原已恢復(fù)和平。
當(dāng)一個人將心交給詩的時候,詩也會為他催生出無盡的悲喜,這是繆斯的魔咒,萬古悲愁豈是一飲而盡那般容易。
當(dāng)波特來到山東某處白居易曾經(jīng)居住的居所,因為他曾經(jīng)到訪過此地,那時這里還是荒蕪之地,而此次新增了建筑,修繕了公園,設(shè)置了售票處。波特試圖和售票員溝通,說自己僅僅是去舊址一瞻,并不去新建的場所游玩,可否免票。
售票員否然,他又嘗試詢問自己能否享受中國許多旅游景點的“60歲以上老人免票”待遇。
售票員說這項政策僅針對中國的老人,外國人無權(quán)享受。
波特被激起了反叛精神,硬是不想買票。最后,還成功的混在一個旅游團(tuán)里,進(jìn)了公園……


這樣一個細(xì)節(jié),讓我看到波特不僅有對中國詩歌和中華文化的熱愛,而且多年的中國生活和游歷,讓他學(xué)會了中國式渾水摸魚的本事??催@一段的時候,這個70多歲的美國老頭設(shè)法逃票的場景躍然紙上,頓覺親切又可愛。

以作者描寫李商隱的一段做ENDING吧~
他九歲喪父,被鄭州的叔父撫養(yǎng),長大離開叔父家以后,就再沒過上什么安穩(wěn)日子。他自己也說,在任何地方都未曾有過家的感覺,于是詩成了他的避難所。在他幸存下來的六百多首詩當(dāng)中,《錦瑟》應(yīng)該算是最著名的一首:
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。