25-十一(性,伴侶關(guān)係和愛(ài)的本質(zhì))
? ? ? ? 最近好像有人把邪惡的目光投向了我們這群人,四對(duì)夫妻中有兩對(duì)已經(jīng)分手了。阿克塞爾和茱麗葉似乎比斯特凡和希爾達(dá)更恩愛(ài),但經(jīng)過(guò)一番抱怨和誤會(huì),他們決定分道揚(yáng)鑣。沒(méi)有人知道分離的確切原因是什麼,因?yàn)檫@裏沒(méi)有人「八卦新聞」。他們可能太年輕了,不可能做出長(zhǎng)期的承諾。在短促的告別之後,她在抽泣和歡笑之間離別,朝北方走去。不久之後,阿克塞爾也離開(kāi)了。他第一次去西西里島,但計(jì)畫(huà)在兩個(gè)月後離開(kāi)繼續(xù)他的小提琴學(xué)習(xí)。
? ? ? ? 一周前,阿麗亞懷著出乎意料的非凡決心與艾里克分手,前往第二個(gè)故鄉(xiāng)諾弗與家人同住。這種分離似乎是突然的。很長(zhǎng)一段時(shí)間以來(lái),他們的同居和共存顯然不會(huì)持續(xù)太久。他們以一種完全文明的方式和幾句清晰的話(huà)分開(kāi)了。
? ? ? ? 阿里亞走後第一天晚上,我們?nèi)タ窗锟耍覀兣懔怂麕讉€(gè)小時(shí)。他為不能留住她而感到難過(guò),他說(shuō)他一直知道,如果他們分手了,那一定是她主動(dòng)提出的,因?yàn)槭虑樽罱K還是發(fā)生了。然而,他接受了,態(tài)度輕鬆,略帶憂(yōu)傷,缺乏歡樂(lè)。
? ? ? ? 「我真的希望我能讓她更快樂(lè)?!惯@是他最後一句話(huà)。
? ? ? ? 至於我,我仍然住在斯特凡和希爾達(dá)家,在他們附近,我每天都在經(jīng)歷一件我一生中真正懷念的事:兄弟之愛(ài)。
? ? ? ? 即使我們失去了兩對(duì)友好的伴侶,但我們與更廣泛圈子的交流沒(méi)有減少。事實(shí)上,恰恰相反,過(guò)去幾天的高溫讓斯特凡從早上的工作中休息了一段時(shí)間,現(xiàn)在他經(jīng)常帶我們?nèi)ラT(mén)德里西奧的游泳池、維爾巴尼亞的花園、盧加諾湖、貝林佐納等地,還去了那亞以西的義大利里維埃拉海岸。
? ? ? ? 現(xiàn)在,就西爾維亞而言,她已經(jīng)很久沒(méi)有來(lái)參加我們的會(huì)議了。她說(shuō)我們見(jiàn)面時(shí)她想讓我們一起呆著。斯特凡和希爾達(dá)現(xiàn)在都知道發(fā)生了什麼事,所以我含淚向他們坦白了一切。
? ? ? ? 他們?yōu)槲覀兏械礁吲d,告訴我我們是一對(duì)很好的夫妻。我告訴斯特凡,我們打算去比利牛斯山幾天,他完全同意這是一個(gè)好決定。
? ? ? ? 然後我們討論了在他們這個(gè)年齡段「愛(ài)」發(fā)生的頻率,他告訴我,大多數(shù)人一生中不會(huì)經(jīng)歷一次以上,甚至從來(lái)沒(méi)有,在一些罕見(jiàn)的場(chǎng)合。我問(wèn)他,他們是否認(rèn)為不是愛(ài)的結(jié)果的做愛(ài)是不道德的。他回答說(shuō),他們決不認(rèn)為這是不道德的,但這不能與真正的愛(ài)情結(jié)合相提並論,這有點(diǎn)像利普維克。在舊時(shí)代,在老年人的整個(gè)時(shí)代裏,當(dāng)利普維奇的感覺(jué)仍然不存在時(shí),身體關(guān)係僅僅基於兩性之間的吸引力和對(duì)性格的評(píng)價(jià)。但即使在那時(shí),就像現(xiàn)在一樣,許多性伴侶的變化也沒(méi)有得到人們的讚許。然後他們更感興趣的是喜歡這個(gè)人:溫柔和精神上的聯(lián)繫來(lái)自對(duì)人類(lèi)的自然吸引和欣賞,而在過(guò)去的幾個(gè)世紀(jì)里,玫瑰谷一直在爭(zhēng)論,讓人想起我們這個(gè)時(shí)代的禁慾主義原則。
? ? ? ? 總的來(lái)說(shuō),他們不再把愛(ài)情看作是最狡猾的人獲勝,最天真的人失敗的博弈戰(zhàn)爭(zhēng),而是平等者之間的聯(lián)盟,沒(méi)有秘密或別有用心,這種聯(lián)盟能為你的生活提供必要的心靈安寧。
? ? ? ? 「所以你的道德觀只反對(duì)頻繁更換伴侶?!刮艺f(shuō)。
? ? ? ? 「差不多。在我們這個(gè)時(shí)代,過(guò)於頻繁的變化既不常見(jiàn)也不受歡迎。平衡總是存在的。但倫理問(wèn)題並不總是由這些變化單獨(dú)產(chǎn)生的。
? ? ? ? 他問(wèn)我怎麼看待茱麗葉,比如說(shuō),如果現(xiàn)在茱麗葉和阿克塞爾分手了,她找到了新的愛(ài),並和他在一起生活。
? ? ? ? 「我不是指幾個(gè)隨機(jī)的例子,」我回答說(shuō)?!溉绻憧吹剿麄€(gè)青春年華每半年換一次伴侶,你會(huì)怎麼想?」
? ? ? ? 「即便如此,」他說(shuō),「我們也不會(huì)認(rèn)為她不道德或社會(huì)地位低下。人們可以把她描述為粗心、不幸、輕佻或無(wú)法控制自己的慾望。有人可能會(huì)說(shuō),她最好還是自己一人生活。無(wú)論如何,如果她無(wú)意愚弄任何人,她的生活方式就不會(huì)被認(rèn)為是反社會(huì)或不道德的。此外,看看這些獨(dú)居且似乎未婚的年輕男女,他們已經(jīng)正式成為公民幾十年了。有人知道或有人問(wèn)過(guò)他們多久換一次伴侶嗎?他們可能會(huì)互相交往,並在別人面前以最大的尊嚴(yán)說(shuō)話(huà),就好像他們之間什麼都沒(méi)有發(fā)生過(guò)一樣,但事實(shí)並非總是如此。當(dāng)然,我是最後一個(gè)責(zé)怪他們的人。這不是一個(gè)虛偽的問(wèn)題,而是一個(gè)道德優(yōu)越的問(wèn)題,這些人不做壞事,我們每個(gè)人都還沒(méi)有能力建立永久的聯(lián)盟之前,這裏沒(méi)有人會(huì)洩露他們的秘密,其中我也不敢保證,我們每個(gè)人都在耐心等待可能好幾年才來(lái)的利普維奇(可以理解為緣分嗎?。??!?/p>
? ? ? ? 十三星抄寫(xiě)於2023年4月6日


