各位看官,大家好。工作別太拼,困了累了,就來(lái)看看懟姐的文章。
最近,大胡子導(dǎo)演張紀(jì)中在某綜藝節(jié)目上掌摑某流量小鮮肉的事情,被網(wǎng)友們議論紛紛。事實(shí)上,這也不是張紀(jì)中第一次打人了,楊冪在拍攝電視劇《射雕俠侶》的時(shí)候,也因?yàn)榍榫w不夠被他打了一耳光。
除了性格囂張跋扈,張紀(jì)中身上也總是緋聞不斷。
坊間傳聞張紀(jì)中經(jīng)常潛規(guī)則劇組的女演員,拍戲選角也總是存在各種黑幕,前幾年還被前妻爆出有私生子。
當(dāng)然,張紀(jì)中最受網(wǎng)友質(zhì)疑的,還是他對(duì)金庸劇鍥而不舍的翻拍。
從2001年開(kāi)始,張紀(jì)中先后翻拍了金庸的七部作品,幾乎每次一播出就面臨著一場(chǎng)腥風(fēng)血雨的討論。
在他所有的翻拍劇中,只有一部作品幾乎獲得了大部分觀眾的認(rèn)可,這就是03版《天龍八部》。
這部劇之所以能被認(rèn)可,其中最重要的原因就在于演員選得好。
選擇胡軍飾演男一號(hào)喬峰,大概是張紀(jì)中本人為數(shù)不多眼光在線的時(shí)刻。
拍攝《笑傲江湖》的時(shí)候,胡軍來(lái)劇組試過(guò)鏡,張紀(jì)中一眼就看出他身上濃烈的荷爾蒙氣息不適合演令狐沖,但卻非常適合演喬峰。于是次年翻拍《天龍八部》的時(shí)候,張紀(jì)中第一個(gè)就想起來(lái)給胡軍打電話。
主演中的另一個(gè)高光,就是天仙劉亦菲飾演的王語(yǔ)嫣。當(dāng)年只有15歲的劉亦菲談不上有什么演技,但是憑借巔峰期的顏值,往那一站就活脫脫是神仙姐姐的樣子。后來(lái),金庸先生看完這版《天龍八部》,還親自推薦劉亦菲出演了《神雕俠侶》中的小龍女。
不老男神林志穎將自己最好的演技貢獻(xiàn)給了段譽(yù)這個(gè)角色。
飾演虛竹的高虎,人長(zhǎng)得高高瘦瘦也不太難看,原本被吐槽和書(shū)中形象不符,但最終卻通過(guò)精湛的演技征服了觀眾。
因?yàn)槊烂惨恢北豢醋骰ㄆ康摹叭f(wàn)人迷”陳好也通過(guò)這部戲證明了自己的演技,她將心思狠毒、對(duì)姐夫一往情深的阿紫,演繹得淋漓盡致。
劉濤和蔣欣這對(duì)曾經(jīng)的塑料姐妹花,也在劇中貢獻(xiàn)了各自的高光時(shí)刻。當(dāng)年的蔣欣長(zhǎng)相水嫩,她將木婉清那種潑辣外表之下的溫柔演繹得楚楚動(dòng)人,這個(gè)角色也成了好多人心中的白月光。
劉濤的溫婉氣質(zhì)和阿朱很貼合,這個(gè)角色也讓她從此坐穩(wěn)了完美人妻人設(shè)。
除了主角個(gè)個(gè)出彩,很多配角也讓人眼前一亮。
鐘麗緹飾演的馬夫人,不同于97版的雪梨,一出場(chǎng)就將“壞人”兩個(gè)字寫(xiě)在臉上。她演繹出了這個(gè)人物的更多層面,初見(jiàn)喬峰時(shí)沒(méi)有被關(guān)注到的落寞感,在丈夫馬大元逝世之后的假裝哀怨,還有面對(duì)段正淳那種得不到就要?dú)绲寞偪窈蜎Q絕。
修慶版的慕容復(fù),扮相很貴氣但眼神卻很疲憊,他將一個(gè)有心無(wú)力、渴望復(fù)國(guó)的落魄王子形象詮釋得很到位。
值得一提的是,修慶的哥哥修革也在劇中飾演慕容復(fù)的臣子風(fēng)波惡。
飾演段延慶的演員計(jì)春華已于2018年去世,他也是所有版本中毫無(wú)疑問(wèn)的段延慶最佳扮演者。
若論此劇中最神來(lái)之筆的角色,當(dāng)屬舒暢版的天山童姥。
當(dāng)年的舒暢只有15歲,卻演出了90歲的氣場(chǎng),簡(jiǎn)直是對(duì)原著中天山童姥的神還原。
除了超強(qiáng)的演員陣容,這版《天龍八部》的劇本改編也更為合理。
以往的版本均采用的是原著中三線并列的結(jié)構(gòu),即段譽(yù)、喬峰、虛竹各自發(fā)展一條主線。
憑借金庸先生的深厚筆力,原著中的三線結(jié)構(gòu)尚能做到散而不亂,但若放在電視劇中,卻難免會(huì)打亂敘事節(jié)奏,讓觀眾產(chǎn)生跳躍感。
03版中將喬峰提升為唯一男主,劇情圍繞他一個(gè)人展開(kāi),故事也是由他開(kāi)始,由他結(jié)束。這樣的改編加強(qiáng)了敘事節(jié)奏感,也得到了金庸本人的認(rèn)可。
為了重現(xiàn)金庸筆下令人神往的江湖美景,《天龍八部》攝制組的足跡幾乎踏遍了祖國(guó)的大好河山,其中取景最多的地方就是云南大理。
為了最大程度還原書(shū)中的金庸武俠世界,劇組斥資1.1億,打造了占地面積700余畝的云南大理影視城。其中,珍瓏棋局、大理鎮(zhèn)南王府、西夏王宮等重要場(chǎng)景,都得以一一重現(xiàn)。
這部劇的主題曲和配樂(lè),也堪稱(chēng)經(jīng)典。
片尾曲由天后王菲演唱的《寬恕》,由林夕作詞,趙季平作曲,以阿朱的口吻唱出了她對(duì)于喬峰的仰慕之情。
雖然在很多人看來(lái),比起97版的主題曲《難念的經(jīng)》,《寬恕》無(wú)論是格局、立意還是傳唱度都有所不及。但這首哀婉纏綿的旋律,經(jīng)由天后王菲的演繹,卻被賦予了一種空靈而清澈的獨(dú)特味道。
這版的配樂(lè)是由國(guó)內(nèi)頂級(jí)作曲大師趙季平親自操刀的,尤其是蕭峰主題背景交響樂(lè),悲壯豪邁、大氣磅礴,對(duì)戲劇氛圍的烘托起到了十分重要的作用。
相較于97版,03版的幾個(gè)重場(chǎng)戲,在氛圍上的把控都顯得更為出色。
阿朱之死,97版主要依靠人物之間的對(duì)白和背景音樂(lè)的烘托來(lái)表現(xiàn),黃日華的表演從頭到尾呈現(xiàn)的是單一的悲痛欲絕的狀態(tài)。
而03版則充分調(diào)動(dòng)了鏡頭、打光、特效等多種手段將場(chǎng)景渲染得唯美而悲涼。胡軍的表演也更加具有層次感,從最初發(fā)現(xiàn)阿朱假扮段正淳的錯(cuò)愕,到搶救阿朱時(shí)的后悔,到救不回來(lái)的絕望,直到最終在阿朱的墳?zāi)骨氨磉_(dá)內(nèi)疚。
燕云十八飛騎,奔騰如虎風(fēng)煙舉。人數(shù)多,氣勢(shì)足,未見(jiàn)其人,先聞其聲。
少室山三兄弟結(jié)義,場(chǎng)面宏大,氣勢(shì)磅礴,讓人有恨不能加入他們的沖動(dòng)。
蕭峰之死這一段,采用特效將蕭峰與眾人隔離開(kāi)來(lái),更凸顯了原著中“天煞孤星”的悲劇性命運(yùn)。
當(dāng)然,03版《天龍八部》也并非十全十美,比如為了凸顯武功高強(qiáng),過(guò)度使用了鼓風(fēng)機(jī)。如果說(shuō),97版黃日華是一個(gè)自帶BGM的蕭峰,03版胡軍就是一個(gè)自帶鼓風(fēng)機(jī)的蕭峰。
雖然03版從劇情上來(lái)說(shuō)更為忠于原著,但講故事的能力相較于97版還是差了一些,也被不少觀眾吐槽情節(jié)拖沓,臺(tái)詞累贅。但從總體的制作水平上看,可以說(shuō)03版還是《天龍八部》完勝97版。
張紀(jì)中翻拍的金庸劇歷來(lái)遭受不少觀眾的質(zhì)疑,原因是多方面的。比如有一些主角的選角不合適,習(xí)慣了看TVB武俠劇的觀眾很難接受張紀(jì)中過(guò)于江湖氣的“原生態(tài)”審美,武打戲存在太多慢鏡頭等等。但比起港版也有不少優(yōu)點(diǎn),比如場(chǎng)面恢弘,文化底蘊(yùn)深厚,格局大。
張紀(jì)中做的東西并不完美,但不可否認(rèn)他和他的團(tuán)隊(duì)確實(shí)很努力想做好這件事。劇組的大部分經(jīng)費(fèi)都花在了選景和制作上,演員的片酬都是降到最低。
近幾年,張紀(jì)中翻拍的武俠劇在豆瓣上的評(píng)分一路回升,也證明了觀眾的眼睛是雪亮的。
?作者簡(jiǎn)介:懟姐,高冷又暖心的90后美妞兒,路見(jiàn)不平,必須要懟,寧可懟得沒(méi)理,也要懟得有趣。
本期插圖來(lái)源于網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)歸原作者所有