Cut In Line
藍(lán)色-降調(diào)
黑色-聲調(diào)
黃色-平調(diào)
A: I can’t believe it took us two hours to get here. The traffic in New York is unbelievable.
B: Yeah, but just relax honey, we’re here and we’re going on vacation. In a few hours we’ll be in Hawaii, and you’ll be on the golf course.
A: Oh no!Look at that line! It must be a mile long!
There’s no way I’m waiting for another two hours.
B: Honey... don’t...
C: Hey man, the end of the line is over there.
A: Yeah...
C: No seriously, I was here first, and you can’t cut in line like this.
A: Says who?
C: I do!
A: So sue me!
C: Alright...that’s it....
1、It takes (sb) time to do sth.? 花了多少時(shí)間去干什么事
你到那邊需要大概要坐三十分鐘的車子。
It takes you 30 minutes by bus/underground to go there.
2、The traffic in New York is terrible/heavy.
美國(guó)交通比較阻塞。
3、There’s no way... = It’s impossible.
There’s no way to tell him.
跟他解釋不清楚。/沒有辦法告訴他。
4、No seriously.很認(rèn)真的。
5、Cut in line? (American)插隊(duì)
Jump the queue? (British)插隊(duì)
6、So sue me！那你告我?。?挑釁用)
