這是斯瓦米·維韋卡南達(dá)和羅摩克里希那·尤迦南達(dá)之間的對(duì)話，與我們的日常生活緊密相關(guān)。
斯瓦米：我找不出自由的時(shí)間。生活變成了忙碌
羅摩克里希納：活動(dòng)使你忙碌。但生產(chǎn)讓你自由。
斯瓦米：為什么生活變得復(fù)雜了？
羅摩克里希納：不要分析生活。這讓生活復(fù)雜。只需生活。
斯瓦米：為什么我們時(shí)常不高興？
羅摩克里希納：憂慮已經(jīng)變成你的習(xí)慣。這就是你不高興的原因。
斯瓦米：為什么好人總是受苦？
羅摩克里希納：沒(méi)有打磨，鉆石不會(huì)閃亮。沒(méi)有火，金子不會(huì)純凈。好人經(jīng)歷考驗(yàn)，但不是受苦。這樣經(jīng)歷人生才會(huì)變好，而不是更苦。
斯瓦米：你的意思是說(shuō)這種經(jīng)歷是有用的？
羅摩克里希納：是的，在每一個(gè)階段，經(jīng)驗(yàn)都是嚴(yán)厲的老師。它首先檢驗(yàn)?zāi)?，然后給你上一課。
斯瓦米：因?yàn)橛腥绱硕嗟膯?wèn)題，我們不知道去往哪里……
羅摩克里希納：如果你向外看，你不知道去往哪里。向內(nèi)看。眼睛提供視角。心提供道路。
斯瓦米：在正確的方向上，失敗帶來(lái)的傷害比進(jìn)步更多嗎？
羅摩克里希納：成功是他人決定的尺度。滿意是你決定的尺度。
斯瓦米：在艱難時(shí)期，你如何保持動(dòng)力？
羅摩克里希納：永遠(yuǎn)要看你走了多遠(yuǎn)，而不是看你有多少路要走。永遠(yuǎn)要數(shù)算你的祝福，而不是你失去的。
斯瓦米：關(guān)于人類(lèi)，最令你驚奇的是什么？
羅摩克里希納：當(dāng)他們受苦時(shí)，他們問(wèn)，“為什么是我？”當(dāng)他們昌盛時(shí)，他們從來(lái)不問(wèn)“為什么是我？”
斯瓦米：我怎樣才能得到最好的生活？
羅摩克里希納：面對(duì)過(guò)去，沒(méi)有后悔。處理當(dāng)前，充滿自信。預(yù)備未來(lái)，沒(méi)有恐懼。
斯瓦米：最后一個(gè)問(wèn)題。有時(shí)候，我感覺(jué)我的禱告沒(méi)有回應(yīng)。
羅摩克里希納：沒(méi)有不應(yīng)答的禱告。堅(jiān)定信念，去除恐懼。生命是一個(gè)要解決的謎，不是一個(gè)要解決的問(wèn)題。相信我，如果你知道如何生活，生命是美好的。
本文系翻譯稿，希望你閱讀原文。
喜歡請(qǐng)關(guān)注，轉(zhuǎn)載請(qǐng)簡(jiǎn)信。
