五大洲的四百多位作家,對“你為什么寫作!”這個問題的回答可以說是五花八門的。
? ? ? 中國作家巴金的回答是:“我以文學(xué)改造我的生命,我的環(huán)境,我的精神世界。”
? ? ? 法國女作家莎岡(代表作:《日安,憂愁》)的回答很簡短:“因為我喜歡寫?!?/p>
? ? ? 哥倫比亞作家,諾貝爾文學(xué)獎獎獲得者馬爾克斯(代表作:《百年孤獨(dú)》)回答說:“我寫作是要要我的朋友愛我更久?!?/p>
? ? ? 英國作家格林(代表作:《問題的核心》《第三個人》)回答說:“我長了個瘡,熟了我要把它擠掉。寫作就是這么回事?!?/p>
? ? 前蘇聯(lián)詩人庫欽納回答說:“我寫作是為了在其中找到樂趣、喜悅......,蜜蜂并不問為什么要采百花之蜜?!?/p>
? ? ? 阿根廷作家博爾赫斯曾經(jīng)多次被提名為諾貝爾文學(xué)獎候選人,卻始終與桂冠無緣。他說:“我不能停下來不寫。我一向知道我的事業(yè)就是做一個文學(xué)讀者,同時做一個文學(xué)作者?!?/p>
? ? ? 巴西作家索薩(代表作:《馬亞薩皇帝》)以少有的老實(shí)態(tài)度說:“寫作是我的職業(yè)。我不寫作便收不到版稅,而我便無飯可吃?!?/p>
? ? ? 美國作家格爾.維達(dá)爾的回答是:“如果我們是作家,我們別無選擇。如果我們不是作家,我們又沒有欲望?!?/p>
? ? ? 意大利作家加蒙說:“我寫作是為了復(fù)仇—-在我心里,這復(fù)仇是正義的、神圣的、光榮的。”
? ? ? 諾貝爾文學(xué)獎獎獲得者、法國籍的愛爾蘭人貝克特(代表作:《等待戈多》)以反問的形式回答:“有什么比寫作更好?”
? ? ? 原西德作家格拉斯(代表作:《錫鼓》)的回答是:“我寫作是因為我沒有本事干別的。”
? ? ? 非洲國家貝寧作家奧林比.巴赫利.喀南,用自己小說中的一個人物的對白回答說:“如果你不是我的母親,我也肯定要跑到天涯海角找到你,讓你把我生到這個世界上來?!?/p>
? ? ? 美國的“科幻小說紀(jì)念碑”阿西莫夫說:“我寫作與呼吸是同一道理。我不這樣做便會死掉。”
? ? ? 中國臺灣作家陳映真的回答是:“為了讓被侮辱的人重獲尊嚴(yán)。”