［白話文］

天漢二年 （公元前99年）

夏，五月，遣貳師將軍李廣利以三萬騎兵出酒泉，擊右賢王于天山，斬首俘虜一萬余人而還。回程被匈奴大軍重重包圍，大軍缺糧數(shù)日，死傷眾多。代理司馬隴西人趙充國率領(lǐng)數(shù)百人作為先鋒，沖鋒陷陣，突破重圍，貳師將軍引兵跟隨，這才得以解脫出來。漢軍死亡十分之六七，趙充國身批二十余創(chuàng)口。貳師將軍向皇上奏報情況，皇上召趙充國到行在所，親自接見，并查看他身上的傷，嗟嘆不已，拜趙充國為中郎。

當初，李廣的孫子李陵擔任侍中，精通騎馬射箭之術(shù)，愛護士卒，謙恭地對待賢士。漢武帝認為李陵頗有其祖父李廣的風范，封他為騎都尉，命他帶領(lǐng)丹陽和楚地人五千，在酒泉、張掖一帶教習射箭之術(shù)，以防備匈奴。

李廣利出擊匈奴時，漢武帝召見李陵，想命他為李廣利押運輜重。李陵叩頭請求說：“我所率領(lǐng)屯戍邊塞的人，都是荊楚地區(qū)勇武之士和奇才劍客，論力量能夠手扼猛虎，論箭術(shù)堪稱百發(fā)百中，希望能讓我自己率領(lǐng)一隊人馬，前往蘭于山以南地區(qū)，用以分散匈奴單于的兵力，使其不能全力對抗貳師將軍的部隊?！睗h武帝說：“你不愿作別人的部下嗎！這次我調(diào)動的軍隊太多，沒有馬匹分配給你?！崩盍暾f：“我用不著馬匹，愿以少敵眾，率五千步兵直搗匈奴單于的王庭?！?/p>

漢武帝贊賞李陵的豪情壯志，同意了他的請求，下詔命路博德在半途中接應李陵。路博德也羞于做李陵的后援部隊，便上奏說：“如今正值秋季，匈奴馬肥，不宜于此時與匈奴交戰(zhàn)，希望陛下命李陵稍等，到明年春天再一同出征。”漢武帝很生氣，懷疑是李陵膽怯后悔，不想出征，而讓路博德上書，便下詔命路博德率兵赴西河襲擊匈奴，同時命李陵于九月自居延遮虜障出發(fā)，深入東?；侥厦娴凝埨账呇不赜^察匈奴動靜，如果不見敵蹤，便退回受降城休養(yǎng)士卒。

于是，李陵率領(lǐng)步兵五千人，出居延向北推進，三十天后抵達?；剑Ｏ略鸂I，沿途命人將所過之處的山川地形繪制成圖，派部下騎兵陳步樂送回長安。漢武帝召見陳步樂，聽他報告說李陵能使部下拚死效力，非常高興，封陳步樂為郎官。

李陵在?；脚c單于率領(lǐng)的匈奴軍隊相遇，匈奴約三萬騎兵將李陵的部隊包圍。李陵屯兵兩山之間，用大車圍成營寨，親自率領(lǐng)士卒在營外列下戰(zhàn)陣，前排手持戟、盾，后排手持弓、弩。匈奴兵見漢軍人少，便直逼營前陣地。李陵率部迎擊，展開搏斗，漢軍千弩齊發(fā)，匈奴兵紛紛應弦倒地，只得退回山上，漢軍追擊，殺死匈奴數(shù)千人。單于大驚，召左、右兩翼軍八萬余騎兵前來圍攻李陵。

李陵率部且戰(zhàn)且走，向南撤退，數(shù)日后，來到一個山谷之中。漢軍接連作戰(zhàn)，士卒大多身帶箭傷，仍頑強苦戰(zhàn)，受傷三處的坐在車上，受傷兩處的駕車，受傷一處的手持武器堅持戰(zhàn)斗，又斬殺匈奴三千余人。

李陵率部沿著龍城舊道向東南方撤退，四五日后，退到一大片沼澤蘆葦之中。匈奴在上風放火，企圖燒死漢軍；李陵也命部下放火燒光周圍的蘆葦以自救。漢軍繼續(xù)南行，來到一座山下。單于在南山上命他的兒子率領(lǐng)騎兵向漢軍進攻。漢軍在樹林之中步戰(zhàn)，又殺死匈奴數(shù)千人，并用連弩機射單于，單于下山逃避。

這一天，漢軍抓到部分匈奴俘虜，據(jù)他們說：“我們聽單于說：‘這是漢朝的精兵，猛攻也沒能將他們消滅，他們?nèi)找挂覀兿蚰辖咏鼭h塞，莫非是有埋伏的軍隊嗎？’各位當戶、君長都說：‘單于親率數(shù)萬騎兵攻擊漢軍數(shù)千人而不能將他們消滅，以后將無法再號令邊臣，還會使?jié)h朝更加輕視匈奴。所以要在山谷中再次力戰(zhàn)，還有四五十里才到平原地區(qū)，如仍不能取勝就返回。’”

此時漢軍處境越發(fā)兇險。匈奴騎兵多，一日交戰(zhàn)數(shù)十回合，漢軍又殺傷匈奴二千余人。匈奴作戰(zhàn)不利，打算撤兵離去。然而就在此時，李陵軍中有一個名叫管敢的軍候，因受到校尉的欺辱，逃到匈奴軍中投降，一一說出漢軍實情：“李陵部隊并無后援，箭矢也即將用盡，只有將軍部下和校尉成安侯韓延年所屬部隊各八百人在前面開路，以黃旗和白旗作為標志。應當派精銳騎兵用弓箭射殺他們，漢軍立即就可擊破?！?/p>

單于得到管敢，喜出望外，命匈奴騎兵一齊向漢軍發(fā)起進攻，同時令人大聲喊叫：“李陵、韓延年快快投降！”又派兵截斷漢軍的道路，猛攻李陵。

李陵的部隊被困在山谷之中，匈奴軍在山上，從四面射箭，箭如雨下。李陵繼續(xù)向南退卻，尚未到達汗山，一天中五十萬支箭已全部用盡，于是放棄輜重車輛，繼續(xù)前往。此時軍中士兵還有三千余人，只能砍下車的輻條拿在手中做武器，文職人員也手持短刀加入戰(zhàn)斗行列。漢軍退入狹谷之中，單于親自率兵截斷漢軍后路，指揮匈奴兵卒將山上巨石滾入谷中，漢軍多數(shù)死去，不能前進。

黃昏以后，李陵獨自一人身穿便衣走出大營，止住左右隨從說：“不要跟著我，我要獨自一人生擒單于！”過了很長一段時間，李陵回到營中，嘆道：“我們已然兵敗，即將死于此地了！”于是將所有的旌旗盡行砍倒，與珍寶一起埋入地下，李陵嘆了口氣，對部下說道：“如果再有數(shù)十支箭，我們就足以逃脫了?，F(xiàn)在已沒有武器再戰(zhàn)，天亮以后，就只能坐等被擒了，不如各自逃命，還有人能夠僥幸逃脫回去報告天子。”于是命將士每人身帶二升干糧，一片冰，約定到遮虜障會合。

半夜時，李陵命人擊鼓叫醒將士們，但戰(zhàn)鼓已破，敲不響。李陵與韓延年都跨上戰(zhàn)馬，十幾名壯士跟隨。匈奴數(shù)千名騎兵隨后追擊，韓延年戰(zhàn)死。李陵說道：“我已無面目報答皇帝陛下！”于是投降了。其他人分散突圍，逃回邊塞的有四百余人。

李陵兵敗之處距邊塞只有一百余里，邊塞將領(lǐng)將此事報告朝廷。漢武帝本希望李陵能死戰(zhàn)，后聽說李陵投降匈奴，十分憤怒，責問陳步樂，陳步樂自殺而死。

滿朝大臣都說李陵有罪，漢武帝問太史令司馬遷對此事的看法，司馬遷竭力為李陵分辯說：“李陵對父母孝順，對士人講信義，常常奮不顧身，赴國家急難，這正是他平時的志愿所在，頗有國士的風范。如今出征偶然不幸失敗，那些保全自身性命和妻子兒女的臣子就跟著捏造他的短處，實在令人痛心！況且李陵率領(lǐng)不到五千步兵，深入滿是戰(zhàn)馬的匈奴腹地，抵擋數(shù)萬敵軍；匈奴被打得連救死扶傷都顧不過來，將全國所有能拉弓射箭的人全部調(diào)來圍攻李陵。李陵率部轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里，箭矢用盡，無路可走，將士們手拿著沒有箭的空弩機，冒著敵人鋒利的槍尖刀刃，仍然面向北方拚死力戰(zhàn)，能夠得到部下這樣的拚死效力，即使是古代的名將，也不過如此！李陵雖然兵敗，但他對匈奴的打擊也足以使他名揚天下了。李陵之所以沒有死節(jié)，當是想找機會報效國家?！?/p>

漢武帝認為司馬遷在誣陷欺騙，是為了詆毀李廣利，為李陵游說開脫，下令對司馬遷施以宮刑。

很久以后，漢武帝才對原先使李陵陷入孤立無援的境地表示后悔，說道：“應當在李陵率軍出塞時，再讓強弩將軍路博德前去接應；而我預先就頒下詔書，使老將路博德生出奸詐之心，不肯接應李陵。”于是派使臣對逃脫回來的李陵余部進行慰勞賞賜。

［點評］
李陵是非常有爭議的歷史人物，這主要是李陵事件和司馬遷的牽連有關(guān)。不容否認，司馬遷的《史記》 是一部偉大著作，漢代班固說：“（司馬遷）其文直，其事核，不虛美，不隱惡，故謂之實錄?！钡艺J為司馬遷在李陵甚至李廣的記敘中夾帶了很多個人主觀色彩。《資治通鑒》這一章節(jié)也是依據(jù)《史記》 ，可以看到，對李陵與匈奴作戰(zhàn)描寫得細致入微（寫李廣也是如此），篇幅文字也比較多，與之相比，名將衛(wèi)青和霍去病的具體作戰(zhàn)過程往往都是幾筆帶過。這一方面說明司馬遷對李廣和李陵爺孫充滿同情；另一方面，也說明司馬遷在為自己的冤屈辯護。可以說，正因為司馬遷的緣故，同樣是叛國投敵的歷史人物，人們對李陵多半予以理解和同情。
歷史上評價李陵事件，不少的人都是從“小道德” 層面出發(fā)，就事論事，如果從大的格局來看，給我們的啟發(fā)會更深刻。下面古今兩位學人的點評很精彩。

明代學者王夫之說：
司馬遷寫史，是夾帶著他的私心的，李陵之降，罪行昭著，不可掩飾。說他孤軍深入，無援而敗。他帶五千步兵去打單于，是皇上派給他的任務嗎？是他自炫其勇。說他留下性命，等待有朝一日報效祖國，后來李廣利征匈奴，李陵率三萬騎兵追擊漢軍，轉(zhuǎn)戰(zhàn)七日，那又怎么說？
以名譽動人以取將帥，是國家大忌！軍事將領(lǐng)，是人民死生，國家存亡之所系，萬人贊譽，也補救不了他一朝之喪敗。就像當年李廣，認為李廣沒有得到主戰(zhàn)任務而遺憾的，也是流俗漫談。 李廣一生無功，是偶然嗎？他也是以名譽動人。三軍之事，進退之機，都在主帥操之一心，事情干成了，到底怎么干成的，那謀略還是沒人知道，哪里是動嘴皮子的人曉得的呢？李廣的名譽，所謂家無余財，所謂和士大夫們關(guān)系好，這算得了什么？以笑貌相得，以恩惠相感動，士大夫的流俗褒貶，就是這些事兒吧！可以拿這些事來在一生一死之際，和天地爭存亡，與敵人爭勝敗嗎？

華杉先生評論說：
王夫之正解。
兵法要義，首先是知勝，戰(zhàn)前要計算清楚，有沒有勝算，有勝算才能打，沒有勝算不要打，《孫子兵法》說：“多算勝，少算不勝，而況于無算乎?吾以此觀之，勝負見矣?！睅迩Р奖?，千里奔襲，去找單于主力部隊，這既不是多算，也不是少算，正是無算——完全沒有勝算。李陵完全是個白癡。
《孫子兵法》說：“勝可知而不可為?！贝蛑熬椭滥懿荒苴A，贏不了的仗，強求不來，五千步兵遇到八萬騎兵，要想勝利，這一點，全國婦孺皆知，但是李陵不知，漢武帝也不知。 為什么李陵不知，武帝也不知呢？他們的智商也是正常的，但是有了僥幸心理，一廂情愿，而僥幸這個人性的大弱點，能讓人忘記一切基本邏輯，失去所有智商。
李陵不是一個合格的將領(lǐng)，還有一個管理問題，服從命令，比勇敢要重要得多！吳起帶兵，有一個故事，和秦國作戰(zhàn)，兩軍對陣，還未合戰(zhàn)，有一個軍士，不勝其勇，自己先沖上去，斬了兩顆首級回來。吳起就把他斬首。有軍吏進諫說：“這是人才?。∽屗髯锪⒐Π?。”吳起說：“軍令沒有分誰是人才?！蔽涞劢o李陵安排了貳師將軍帳下輜重部隊的任務，但是他要做老大，要自己干。這樣的人，就是組織里不能用的人！而武帝“壯而許之”，壯其言，就是感情用事。
《孫子兵法》說：“善戰(zhàn)者，無智名，無勇功?！闭嬲茟?zhàn)的人，沒有名譽，也沒有什么可歌可泣的英雄事跡，就像王夫之說的：“事成而謀不泄，悠悠者何足以知之？”所以史書寫李陵的事跡，也是長篇大論，因為故事確實精彩?。∪巳硕紣劭?！而真正的英雄，沒故事給你寫。 真正的英雄，只有自己知道自己是英雄，而小人書上的英雄，大多是誤會。