https://wx2.sinaimg.cn/mw690/624cbadely1fnvat7aazyj20m20sy4g6.jpg

? ?上面是這篇文章的主人公：馮靜的故事，它像是從天而降的圣火，彰顯著生命的不屈。

If I had my life to live over,? 如果我能夠從頭活過

I'd try and make more mistakes next time.? 我會試著犯更多的錯

I would relax.? 我會放松一點

I would limber up.? 我會靈活一點

I would be sillier than I have been this trip.? 我會比這一趟過得傻

I know of very few things I would take seriously.? 很少有什么事情能讓我當真

I would be crazier.? 我會瘋狂一些

I would be less hygienic.? 我會少講點衛(wèi)生

I would take more chances.? 我會冒更多的險

I would take more trips.? 我會更經常的旅行

I would climb more mountains,? 我會爬更多的山

swim more rivers,? 游更多的河

and watch more sunsets.? 看更多的日落

I would eat more ice cream and less beans.? 我會多吃冰激凌，少吃豆子

I would have more actual troubles and fewer imaginary ones.

我會惹更多的麻煩，可是不在想象中擔憂

You see, I am one of those people who live prophylactically and sanely and sensibly,

你看，我小心翼翼地穩(wěn)健地理智地活著

hour after hour, day after day.? 一個又一個小時，一天又一天

Oh, I have had my moments and,

噢，我有過難忘的時刻

if I had to do it over again,

如果我能夠重來一次

I'd have more of them.? ? 我會要更多這樣的時刻

In fact, I'd try to have nothing else.? 事實上，我不需要別的什么

Just moments,one after another,instead of living so many years ahead each day.

僅僅是時刻,一個接著一個,而不是每天都操心著以后的漫長日子。

I have been one of those people who never go anywhere without

我曾經不論到哪里都不忘記帶上：

a thermometer, a hot water bottle, a gargle, a raincoat and a parachute.

溫度計，熱水壺，雨衣和降落傘

If I had to do it over again,? 如果我能夠重來一次

I would go places and do things and travel lighter than I have.

我會到處走走，什么都試試，并且輕裝上陣

If I had my life to liver over,? 如果我能夠重頭活過

I would start bare-footed earlier? 我會早早打起赤腳

in the spring and stay that way later in the fall.? 從最初的春走到最深的秋

I would play hooky more.? 我會更經常的逃學

I wouldn't make such good grades except by accident. 我不會考那么高的分數，除非是一不小心

I would ride on more merry-go-rounds.? 我會多騎些旋轉木馬

I'd pick more daisies.

我會采更多的雛菊

? ?我是一個普通人，我經過看似高等的教育，我被填充過很多的知識，我還懵懂的明白這樣那樣的道理，我被互聯(lián)網時代下層出不窮的東西迷亂了眼，我管理不好自己的欲望，我沒法和別人好后的交流，我好像很孤獨，我沒那么聰明，我不是天才，我對某些事情有興趣但沒有為其瘋狂過，我喜歡賴床不喜歡起床，我喜歡人群但有時也討厭人群，我好像對生活有一些追求但我依然是咸魚一條。

我以為自己一直腐爛下去的時候，總是能看到像馮靜的人她們的身上蘊含著如此巨大的、旺盛的、令人不禁贊嘆的生命力，它瘋狂的感動著我，我被這些瞬間擊中了，有一些力量從自己的身體里浮現(xiàn)出來。

?我開始明白生命自我價值的實現(xiàn)，也許就是為了某些瞬間、某些事情、某些人奮不顧身，而生活的玫瑰園和自我價值的實現(xiàn)從來都是一步步的走、和自己與環(huán)境不斷的作對、忍受著各式的痛苦，去感受那些超越尋常的體驗。

我想學會建立自己，更要學會忍受，還要學會好好相處，然后不斷向前。