
が(格助詞)用法一
接續(xù):N+は、 N+が
場(chǎng)景:其它
例句
A:どんな色が好きですか。
你喜歡什么顏色?
B:私は白い色が好きです。
我喜歡白色。
佐藤さんは中國(guó)語(yǔ)が上手です。私は日本語(yǔ)が下手です。
佐藤的中國(guó)話說得很棒。我的日語(yǔ)說得很差。
わたしは新しい洋服がほしいです。
我想要新西服。
解析:后續(xù)「好き/嫌い、上手/下手、できる、分かる、ほしい/?たい」等詞,表示人們喜好、喜愛的對(duì)象;技術(shù)、技巧等方面優(yōu)劣的対象;第一人稱的愿望(想干什么)或欲望(想要什么)的對(duì)象以及具備某種能力的対象。所以這種「が」的用法又稱為“對(duì)象語(yǔ)”。
相關(guān)語(yǔ)法:が
用法二
接續(xù):N+は、 N+が
場(chǎng)景:其它
例句
弟は背が高いです。
弟弟個(gè)頭高。
鈴木さんは目がきれいです。
鈐木小姐的眼睛長(zhǎng)得很漂亮。
今日は天気がいいです。多くの人が出かけています。
今天天氣很好,有很多人外出。
解析:屬于“大主題”和“小主語(yǔ)”的關(guān)系,或稱為“整體”和“部分”的關(guān)系。
相關(guān)語(yǔ)法:が