呂露:很開(kāi)心今天來(lái)到紙的時(shí)代書店,我第一次來(lái)合肥的時(shí)候是今年三月,也是我?guī)е易约旱男聲秴武洝穪?lái)到這,今天也很開(kāi)心能夠把張定浩老師請(qǐng)到現(xiàn)場(chǎng)。因?yàn)樗麆偝隽艘槐拘聲小稅?ài)欲與哀矜》,正好我也要寫他另外一本詩(shī)集《我喜愛(ài)一切不徹底的事物》的讀后感,后來(lái)我想就結(jié)合著這本新書一起寫吧。張定浩老師很快速的給我快遞過(guò)來(lái)一本,然后我花了兩個(gè)晚上把這本書看完,這本書是他十年之間選取的一些書的讀后感,我為什么不想說(shuō)是書評(píng),因?yàn)樵u(píng)論一個(gè)東西是很奇怪的東西。定浩老師,我想十年不止寫二十多篇,為什么只選取這一些?

張定浩:我回答之前先做一個(gè)簡(jiǎn)單的開(kāi)場(chǎng)白吧。很高興來(lái)到合肥,我也是安徽人,家在和縣,但上次來(lái)合肥還是十幾年前。今天從上海趕過(guò)來(lái),可能是近鄉(xiāng)情怯吧,作為一個(gè)自認(rèn)很靠譜的人,居然還第一次誤了火車。
這本書的時(shí)間跨度是十年。這十年也寫了很多其他的文章,當(dāng)然也寫一點(diǎn)詩(shī)歌。這幾年我在上海一家文學(xué)批評(píng)雜志做編輯,因?yàn)楣ぷ髟蚪佑|了很多當(dāng)代文學(xué)作品,也會(huì)寫一些相關(guān)的文學(xué)評(píng)論。
我雖然之前寫過(guò)一點(diǎn)關(guān)于古典詩(shī)歌的文字,但平時(shí)的閱讀,其實(shí)主要并不是在讀那些古代典籍,而更多的精力是放在現(xiàn)代以降。因?yàn)槲矣X(jué)得,我們要透徹了解古典,可能還是要通過(guò)一些杰出的現(xiàn)代作家的引領(lǐng)。所謂的“古典”不是一個(gè)將死的東西,而是一個(gè)生生不息的東西。不管是荷馬還是詩(shī)經(jīng),他們對(duì)今天的人有生命力,之所以我們現(xiàn)在還能看見(jiàn)這些經(jīng)典,是因?yàn)槲覀冞€是能理解過(guò)去的人,并通過(guò)那些過(guò)去的人去理解我們自己。
這本書我就最后挑了一些現(xiàn)在覺(jué)得還能看的文章,之所以還覺(jué)得能看,因?yàn)榇蟛糠质菄@一些我自己喜愛(ài)的作家與作品,寫的時(shí)候是懷揣著某種喜悅的感情。

呂露:我有關(guān)注到就是這本書的書名是《愛(ài)欲與哀矜》。同樣,你在這本書的第一篇就寫了關(guān)于格林的讀后感名字就是“愛(ài)欲與哀矜”,還選取了奧登的一節(jié)詩(shī)句,我可以給大家念一下,是奧登在1939年9月1號(hào)寫的一段。是這樣子的,“但愿我,雖然跟他們一樣/由愛(ài)若斯和塵土構(gòu)成/被同樣的消極/和絕望圍困/能呈上一柱肯定的火焰”。定浩老師在給我寄這本書的時(shí)候,把這一節(jié)詩(shī)寫在了扉頁(yè)上,寄給了我。同樣我也想問(wèn),我知道這種內(nèi)容或者說(shuō)這種讀后感里面,你為什么會(huì)要寫在扉頁(yè)上寄給我?我想應(yīng)該你也同樣寄給了其他的人。
張定浩:可能是我自己比較喜歡這段詩(shī)。愛(ài)若斯,就是我書名里提到的“愛(ài)欲”之神,豐盈和貧乏的孩子,Eros,它是柏拉圖對(duì)話里面很重要的主角。

呂露:還沒(méi)有認(rèn)識(shí)定浩老師之前,我是通過(guò)豆瓣一直關(guān)注他寫的詩(shī)。比如說(shuō)像我喜歡他寫的《我喜愛(ài)一切不徹底的事物》。包括剛剛出版的《愛(ài)欲與哀矜》大家可以翻到204面,也很喜歡,他寫朱自清的讀后感《你我的文學(xué)》,這里面寫到:“十年前我寫到詩(shī),后來(lái)我不寫詩(shī)了,寫散文也不大寫了,現(xiàn)在是比散文還要散文的。”就覺(jué)得現(xiàn)在我自己的寫作,因?yàn)槲椰F(xiàn)在可能覺(jué)得寫的不太久,寫到最后的時(shí)候可能會(huì)覺(jué)得,你寫到最后你就會(huì)感覺(jué)完全不像,你也不想去表達(dá)了,是一種隱性的多余,這種感覺(jué)。
張定浩:剛才提到朱自清,特別好。我之前就在想,如果你說(shuō)到詩(shī)人,那么如果要我舉例說(shuō)一個(gè)成功的詩(shī)人和一個(gè)失敗的詩(shī)人來(lái)作對(duì)比的話,那個(gè)失敗的詩(shī)人我就想到了朱自清,他其實(shí)最早是以詩(shī)名世,后來(lái)是寫散文和寫文學(xué)評(píng)論,大家都知道他散文很出名,但這些東西對(duì)他自己來(lái)講已經(jīng)是一個(gè)過(guò)去式的東西,他這篇文章大概是三十多歲的時(shí)候?qū)懙?,是青春期的產(chǎn)物。這種情況我覺(jué)得有一定的普遍性,就是一個(gè)人年輕的時(shí)候可能都是一個(gè)詩(shī)人或者作家,當(dāng)他離開(kāi)校園,或者是青春期過(guò)去之后,他如何對(duì)待自己過(guò)去的才華,以及這種才華慢慢消失之后的狀態(tài)?

朱自清找到了一條路,就是成為一個(gè)文學(xué)語(yǔ)言的研究和鑒賞者。他最好的文章不是《荷塘月色》,也不是《背影》,而是那些教我們鑒賞和寫作的文章,比方說(shuō)《標(biāo)準(zhǔn)與尺度》《經(jīng)典常談》等,還有一些關(guān)于古詩(shī)十九首的系列文章,在這些文章中,他把一個(gè)小的“我”,放到一個(gè)更廣闊的世界里。這樣一個(gè)過(guò)程其實(shí)就是文學(xué)要做的事情。文學(xué)就是從一個(gè)小我,走向更廣闊的“你”。馬克思·布伯有一本書,就叫做《我和你》,就是談一個(gè)關(guān)系,最后最重要的就是建立一個(gè)我和你、乃至和世界的關(guān)系。
而另外一個(gè)成功的詩(shī)人,我想舉的例子是奧登。奧登在有一篇關(guān)于英國(guó)詩(shī)人丁尼生的文章中提了一個(gè)問(wèn)題,他問(wèn),一個(gè)抒情詩(shī)人,在靈感沒(méi)有的時(shí)候他做什么?抒情詩(shī)是要依賴于靈感的,但是你沒(méi)有靈感的時(shí)候,你在干什么呢?奧登說(shuō),過(guò)去的那些詩(shī)人有兩種選擇,第一種是寫長(zhǎng)詩(shī)。我們當(dāng)代有很多詩(shī)人就一樣也是去寫了長(zhǎng)詩(shī),就像寫小說(shuō)一樣,我們可以把小說(shuō)也當(dāng)作一種長(zhǎng)詩(shī),就是去做一項(xiàng)不依賴靈感的工作;另一種,是飲酒作樂(lè),這也是我們看到很多詩(shī)人在詩(shī)思枯竭后做的事。但是奧登說(shuō)他可能想到還有另一種方式,就是為報(bào)刊寫作評(píng)論文章。奧登作為一個(gè)詩(shī)人,但是他的文集卻有厚厚六卷本。我們?cè)趭W登這里可以看現(xiàn)代詩(shī)人的典范:在沒(méi)有詩(shī)歌靈感的時(shí)候,他應(yīng)該做什么?他可以寫那些關(guān)于詩(shī)歌的文章,可以給報(bào)刊寫作,可以面對(duì)這個(gè)公眾世界去發(fā)言。所以朱自清和奧登,這看似沒(méi)有聯(lián)系的兩個(gè)人,其實(shí)在某種情況下,他們對(duì)我都有很大的啟發(fā)。

呂露:比如說(shuō)你在寫詩(shī)的狀態(tài)和類似于這種寫讀后感和書評(píng)這一類的狀態(tài)你是怎么調(diào)整的呢?你覺(jué)得你自己是投入的感情是不是一樣的呢?
張定浩:就是怎么樣調(diào)節(jié)這個(gè)“頻道”是嗎?我認(rèn)為這是兩種寫作空間。先講下它們共同的地方。共同的地方是都需要準(zhǔn)確,都需要你準(zhǔn)確的理解,準(zhǔn)確的運(yùn)用字句去表達(dá)你要表達(dá)的情感。這是詩(shī)歌需要的情感,里面的每個(gè)字對(duì)你,對(duì)當(dāng)時(shí)的感覺(jué)來(lái)講可能都是最妥當(dāng)?shù)淖?。每一個(gè)字都像一座七寶樓臺(tái)中的一小塊,但抽掉任何一塊可能整個(gè)樓臺(tái)就會(huì)坍塌。而在字句的斟酌上面,寫評(píng)論文章也需要準(zhǔn)確,你要準(zhǔn)確的表達(dá),你要準(zhǔn)確的理解你要評(píng)論的對(duì)象到底是什么樣子的,而不是說(shuō)你要用一套普世的美學(xué)去衡量每一個(gè)人。反過(guò)來(lái),是要先去明白被評(píng)論的作家所做的事情或者說(shuō)他的美學(xué)目標(biāo)是什么,看他有沒(méi)有達(dá)到他的美學(xué)目標(biāo),這是我對(duì)評(píng)論文章所設(shè)想、期望達(dá)到的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn),一個(gè)要求,也就是說(shuō),要準(zhǔn)確地抵達(dá)對(duì)方。
其次就是詩(shī)歌和文論都需要積累。詩(shī)歌都需要經(jīng)驗(yàn)的積累,情感的積累,然后這些經(jīng)驗(yàn)和情感要經(jīng)歷回憶和沉淀,寫文論同樣需要積累,諸如知識(shí)的積累、材料的積累,以及各種書籍閱讀的積累。
至于詩(shī)與批評(píng)的不同,我覺(jué)得最根本的不同是他們的目標(biāo)讀者不同。當(dāng)我寫詩(shī)的時(shí)候我可能假想的讀者,是一個(gè)小寫的“她”,我是要喚醒她,或者是進(jìn)行一些私語(yǔ)式的對(duì)話。寫文論的時(shí)候我可能假設(shè)是面對(duì)一個(gè)大寫的“他”,你要跟他對(duì)話,你企圖說(shuō)服他,如同你遇到一個(gè)讀者你要和他辯駁,同時(shí),你在設(shè)想一個(gè)更好的更有智慧的人在反駁你,你如何去應(yīng)對(duì)這個(gè)反駁,你就在這樣一層一層辯駁當(dāng)中寫作。但是寫詩(shī)的時(shí)候我就不會(huì)有這樣的一個(gè)想法。寫詩(shī)是營(yíng)造一個(gè)比較私密的空間,而文論你可能是需要意識(shí)到自己在一個(gè)公共空間里,我覺(jué)得這兩者都是人的一種自然要求。偏重在某一方可能都不健全,應(yīng)該既可以面對(duì)公眾,也可以同時(shí)擁有個(gè)人的空間。

呂露:同樣,我也在這個(gè)集子里看到了一句話,大概意思是說(shuō):在寫作這件事當(dāng)中,你不止在無(wú)盡的寫作,還要自我審視。就是在你寫作的時(shí)候,你自己會(huì)自我審問(wèn)或者自我審視自己?jiǎn)幔?/p>
張定浩:肯定會(huì)的呀。對(duì)我來(lái)講寫作本身就是一件,怎么說(shuō)呢,不是一個(gè)表達(dá)的事情。這不是說(shuō)你自己知道了很多,你要把它告訴別人,教給別人或者說(shuō)普及給別人,我覺(jué)得這些都不是我擅長(zhǎng)的東西,我不是一個(gè)教師型的作家??赡芨嗟氖悄?b>通過(guò)寫作來(lái)意識(shí)到自己還有很多不知道的東西,但是這些東西你不去寫的話,你自己是不會(huì)意識(shí)到的。如果你不寫的話,你就意識(shí)不到那么充分,你是通過(guò)寫作去到達(dá)某個(gè)未知地方,這個(gè)就很像你在一個(gè)叢林里面探險(xiǎn),你始終置身在未知的領(lǐng)域,這樣的過(guò)程我覺(jué)得是非常有意思的,你需要不停拓展自我,而不只是輕易地告訴別人我知道什么。

呂露:從三十歲到四十歲之間,你在這個(gè)集子里面提到過(guò)這十年的創(chuàng)作的感受,就是你個(gè)人閱讀的趣味,包括你的寫作感覺(jué),你覺(jué)得是否有什么變動(dòng),我覺(jué)得說(shuō)變化有些怪,你覺(jué)得有變動(dòng)嗎?你看十年前的東西你會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)奇怪嗎?
張定浩:可能因?yàn)槲也皇且粋€(gè)寫小說(shuō)的人吧,所以說(shuō)談創(chuàng)作這個(gè)詞對(duì)我來(lái)講可能有些奇怪。對(duì)我來(lái)講一個(gè)變化可能是會(huì)變得越來(lái)越自由一些。這兩年雖然說(shuō)還是給一些刊物寫書評(píng),但是那些文章我不是當(dāng)書評(píng)在寫。這里面本身的文章大多數(shù)都是圍繞著某一本書或者某一個(gè)作家,但是他們只是一個(gè)起點(diǎn),我并不是要總結(jié)他們,也不是要給他們下一個(gè)簡(jiǎn)單的判斷,而是通過(guò)它,我通過(guò)這些文章認(rèn)識(shí)寫作是什么事情,到底意味著什么,或者說(shuō)文學(xué)和生命之間的關(guān)系到底是什么。

讀者一:因?yàn)槲沂亲蛱焱砩贤蝗辉谖⒉┥峡吹竭@個(gè)活動(dòng),啊,張定浩老師要來(lái)了,然后我好開(kāi)心就想來(lái)看一下。因?yàn)橹坝匈I過(guò)張定浩老師的書,很喜歡,后來(lái)我還買了好幾本,送給了我的朋友們。有很多句話,就是看著看著就覺(jué)得很打動(dòng)我,覺(jué)得蠻喜歡的。
呂露:你是怎么讀到這本書的呢?你是怎么知道張定浩老師的呢?
讀者一:我是在豆瓣上看到張定浩老師的書,但是一開(kāi)始沒(méi)有看到過(guò)他,后來(lái)有人推薦書單,然后就看到了這本書,感覺(jué)好像挺不錯(cuò)的,然后封面也挺好看的。我記得張定浩老師的名字在豆瓣上其實(shí)不叫張定浩。
張定浩:這篇文章其實(shí)最早是放在博客上的,不是在豆瓣的,就是寫在自己博客,寫著玩、寫給自己的。那是08、09那幾年,我還是在豆瓣上蠻活躍的,會(huì)寫些東西貼上去,這兩年好像我反而基本上就是潛水了。雖然關(guān)注的人多了一些,我反而不想說(shuō)話了。因?yàn)橹爸挥袔装偃岁P(guān)注的時(shí)候,你會(huì)知道每一個(gè)人是誰(shuí),我會(huì)去關(guān)注他們。那種探討是蠻好的,大家可以具體的交流,但是現(xiàn)在我覺(jué)得很茫然,因?yàn)殛P(guān)注的人太多了,現(xiàn)在有時(shí)候豆瓣我也會(huì)看看,但是就是潛水,不怎么會(huì)貼文章了。

讀者二:下午好,我有個(gè)小問(wèn)題,希望張定浩老師和大家一起探討一下。從我們接觸到教育開(kāi)始,好像從小到大,老師在教授我們古典詩(shī)歌還有近現(xiàn)代詩(shī)歌的時(shí)候,好像都沒(méi)有布置一個(gè)作業(yè)寫一首詩(shī)。哪怕在我們考試的時(shí)候,我們得寫作文,八百字左右,也會(huì)說(shuō)詩(shī)歌除外。所以說(shuō)就是我們的主流教育從小到大灌輸?shù)乃枷攵际窃?shī)歌是不被肯定的一個(gè)文化形態(tài),那么對(duì)于這個(gè)教育問(wèn)題,您怎么看呢?
我覺(jué)得詩(shī)歌離我們有點(diǎn)遠(yuǎn)。就是我的意思就是說(shuō)詩(shī)歌對(duì)于我們現(xiàn)代生活的意義是什么?因?yàn)閲?yán)歌苓也說(shuō)過(guò),我們是一個(gè)物質(zhì)化很濃郁的時(shí)代,生活中沒(méi)有那么多的留白,也就沒(méi)有那么多的詩(shī)意。那么我們是缺少那種探尋詩(shī)意的一個(gè)美的眼睛,還是說(shuō)這個(gè)物質(zhì)化的時(shí)代疑惑了我們?還是說(shuō)當(dāng)代的詩(shī),他本身也不那么具備吸引我們的特質(zhì)。
張定浩:就是你問(wèn)的詩(shī)歌和我們的生活之間的關(guān)系,到底是詩(shī)歌在我們生活中有什么樣的作用是嗎?詩(shī)的范圍有點(diǎn)小。我們擴(kuò)大一點(diǎn):廣義的文學(xué)對(duì)我們生活的意義。我覺(jué)得這是一個(gè)挺好的問(wèn)題。我試著回答一下。因?yàn)檎劦揭饬x的問(wèn)題,相信是每個(gè)走出校園的人都會(huì)思考的一個(gè)問(wèn)題。我們每天都生活在各種各樣的成見(jiàn)和意見(jiàn)當(dāng)中,而文學(xué)恰恰就是對(duì)抗這些成見(jiàn)和意見(jiàn)的,文學(xué)讓我們不斷回到自身,回到具體而微的事物與個(gè)體生命中,愛(ài)那些比我們更卓越的生命與事物,不斷向上,同時(shí)又對(duì)同類和周遭一切都懷抱哀矜,像樹(shù)一樣,一邊向上,一邊向著周圍和深處。大眾如草,風(fēng)往哪里吹就倒向哪邊,而一個(gè)喜歡文學(xué)的人,慢慢會(huì)成為一棵樹(shù),我不知道這樣的意義是不是已經(jīng)足夠。

主題:愛(ài)欲與哀矜
主辦:合肥紙的時(shí)代書店
嘉賓:張定浩
本文內(nèi)容獨(dú)家授權(quán)“糖點(diǎn)(iTangDian)”轉(zhuǎn)載
原標(biāo):沙龍分享 | 張定浩:大眾如草,風(fēng)往哪里吹就倒向哪邊;而一個(gè)喜歡文學(xué)的人,慢慢會(huì)成為一棵樹(shù)。
?