「讀書筆記」《如何閱讀一本書》07 與作者找出共通的詞義

前言

今天學(xué)習(xí)分析閱讀的第五個規(guī)則,也是分析閱讀第二個階段的第一個規(guī)則。

首先回憶一下前面已經(jīng)學(xué)過的,分析閱讀的第一階段及其四個規(guī)則:

分析閱讀的第一個階段


一、分析閱讀的第二個階段

分析閱讀第二個階段的目標(biāo)是:詮釋內(nèi)容與訊息。

現(xiàn)在我們開始學(xué)習(xí)第二個階段的第一個規(guī)則:

分析閱讀第二個階段的第一個規(guī)則 - 達(dá)成共識


二、第五個規(guī)則:達(dá)成共識

第五個規(guī)則(分析閱讀第二個階段的第一個規(guī)則)是:達(dá)成共識,即“找出共通的詞義”。

我們可以將達(dá)成共識看作是一種使用文字的技巧,以達(dá)到溝通知識的目的。

這個規(guī)則分為兩個部分:
第一,找出重要的詞。
第二,確認(rèn)這些單字在使用時的最精確的意義。

這兩個部分對應(yīng)兩個步驟:
文法面向:“第一個步驟是處理語言的問題”。
邏輯面向:“第二個步驟是超越語言,處理語言背后的思想涵義?!?/strong>

為什么要有這個規(guī)則呢?這是因為 ——

語言并不是完美的傳遞知識的媒介,因而在溝通時也會有形成障礙的作用。追求具備詮釋能力的閱讀,規(guī)則就在克服這些障礙。

分為以下兩種情況:

  1. 同一個詞有多種含義
    一個詞會有多種含義,因此我們說詞是有模糊意義的,第一個規(guī)則目的就在于找出這些詞并明確其含義。
    “所謂用字模糊不清,是使用這個字的多重意義時,沒有區(qū)別或指出其中相關(guān)的意義?!?br> 但“你不能在字典中找到詞義,雖然那里有制造詞義的原料。詞義只有在溝通的過程中才會出現(xiàn)?!?/p>

  2. 同義詞
    “除非是數(shù)學(xué)的作品,否則一個同樣的字使用了一遍又一遍,看起來很別扭又無趣”,因此,“許多好作者會在書中使用一些意義相同或是非常相似的不同的字,來代替行文中那些重要的字眼?!?/p>

第一步:找出重要的詞

“如果你并不完全了解那些段落的意思,很可能是因為你并不清楚作者是如何使用一些特定的字眼。如果你把覺得有困擾的字圈出來,很可能就找出了作者有特定用法的那些字了?!?/p>

“從一個讀者的角度來看,最重要的字就是那些讓你頭痛的字。”

“如果讀者碰到一個不了解的詞不愿意深思,或至少作個記號,那他不了解的這個字就一定會給他帶來麻煩?!?/p>

因此,找出這些詞是理解的前提。

專門用語&特殊詞語

  1. 特殊字體
    最明顯的信號是,“他會用不同的字體來區(qū)分,如加括號,斜體字等記號以提醒你。他也會明白地討論這些字眼不同的意義,并指出他是如何在書中使用這些不同的字義,以引起你對這些字的注意。或是他會借著這個字來命名另外一個東西的定義,來強調(diào)這個字。”

  2. 領(lǐng)域內(nèi)的專門用語
    “每一個知識領(lǐng)域都有獨特的專門用語” —— “就積極面來說,只要熟悉一下那個領(lǐng)域,你就能找出這些專門的詞;就消極面來說,你只要看到不是平常慣見的詞,就會知道那些詞一定是專門用語?!?br> 對于一些領(lǐng)域的作家自己創(chuàng)作的新詞,可能會對讀者造成困擾,但“大多數(shù)好的作者都能預(yù)見這樣的困擾,只要出現(xiàn)這樣的詞義時,都會事先做詳盡的說明解釋?!?/p>

  3. 分析一本書的架構(gòu)
    如果作者自己沒有指出來,“分析一本書的架構(gòu)的規(guī)則,這時可能幫得上忙。如果你知道這是什么種類的書,整本書在談的主題是什么,有哪些重要的部分,將大大幫助你把專門用語從一般用語中區(qū)分出來。作者的書名、章節(jié)的標(biāo)題、前言,在這方面也都會有些幫助?!?/p>

  4. 與其他作者爭執(zhí)的用語
    “作者與其他作者爭執(zhí)的某個用語就是重要的字?!?/p>

  5. 特殊用語
    “作者還有些用來闡述自己主旨及重要概念,數(shù)量相對而言比較少的特殊用語(specialvocabulary)?!?/p>

第二步:明確詞的含義

“找出重要的關(guān)鍵詞只是開始的工作。那只是在書中標(biāo)明了你需要努力的地方而已?!?/p>

更重要的是,要明確這些關(guān)鍵詞的含義。

“有兩種主要的可能:一是作者在全書每個地方用到這個字眼的時候都只有單一的意義,二是同一個字他會使用兩三種意義,在書中各處不斷地變換字義?!?/p>

這個過程包括以下步驟

第一,“要判斷這個字是有一個還是多重意義”。

第二,“如果有多重意義,要看這些意義之間的關(guān)系如何”。

第三,“要注意這些字在某個地方出現(xiàn)時,使用的是其中哪一種意義??纯瓷舷挛氖欠裼腥魏尉€索,可以讓你明白變換意義的理由?!?/strong>

最后這一步,能讓你跟得上字義的變化,也就是跟作者在使用這些字眼時一樣變化自如”。

理解詞義的過程就像拼圖游戲

“你一定要利用上下文自己已經(jīng)了解的所有字句,來推敲出你所不了解的那個字的意義?!?/p>

“整個過程有點像是在玩拼圖時嘗試錯誤的方法。你所拼起來的部分越多,越容易找到還沒拼的部分,原因只不過剩下的部分減少了?!?/p>

但你必須知道,“將一本書比作拼圖,其中有一個假設(shè)其實是不成立的。當(dāng)然,一個好的拼圖是每個部分都吻合全圖的。整張圖形可以完全拼出來。理想上一本好書也該是如此,但世界上并沒有這樣一本書?!?/p>


附:延伸

詩與模糊地帶 —— “有人說,最好的詩是含有最多模糊地帶的。也有人很公允地說,一個優(yōu)秀的詩人,不時會故意在作品中造成一些模糊?!?/p>

文字的情緒性用途 —— “運用文字喚醒情緒,感動一個人采取行動,或是改變思想,這是與傳達(dá)知識不同的用途。”



參考書目:

《如何閱讀一本書》莫提默·艾德勒 查爾斯·范多倫

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容