這些年我已經(jīng)不太愿意去看名家的巨著，太費(fèi)腦子，抽象的心理描寫(xiě)太多，對(duì)于人性的挖掘隱藏其中，對(duì)我這種快餐式的閱讀是個(gè)很大的挑戰(zhàn)?！睹\(yùn)的內(nèi)核》就屬于這種。

首先翻譯確實(shí)很好，流暢，大段大段的內(nèi)心描寫(xiě)正是承襲自莎士比亞的英倫風(fēng)情。

故事很簡(jiǎn)單，就是一個(gè)普通男人的一生。越是平凡，越是有力。因?yàn)槲覀兇蠖鄶?shù)人都是這樣，被命運(yùn)吞沒(méi)。最開(kāi)始的時(shí)候，我們有愛(ài)，有激情，有不可泯滅的希望，可是漸漸的，生活的泥濘拖垮了我們，我們喪失了很多珍貴的東西，又遇到了很多未知的困難，我們疲憊不堪。

斯考比的痛我能夠深切地感知到，失去了心愛(ài)的女兒，事業(yè)無(wú)望，家庭慘淡，喪失了愛(ài)的能力，就是一個(gè)失意的中年男人。

然而我理解不了他，或者我理解不了格林。和《戀情的終結(jié)》一樣，講的都是出軌與宗教的反省，而這與我都是完全不一樣的世界。我佩服格林細(xì)致入微的描寫(xiě)，將普通人的內(nèi)心世界展現(xiàn)地淋漓盡致，他們的痛苦，掙扎，絕望。但是我理解不了。我看到了出軌，但我看不到愛(ài)情。我更愿意相信，斯考比的感情是責(zé)任與憐憫，他想起的是離開(kāi)的妻子與女兒。正是因?yàn)椴粫?huì)愛(ài)，沒(méi)有愛(ài)，斯考比在這份感情中得不到快樂(lè)，只是讓自己背負(fù)起了沉重的枷鎖。而他最后的自殺，那是一種宗教徒式的懺悔，是對(duì)他偏離了軌道的人生的深刻總結(jié)。他選擇了地獄，其實(shí)對(duì)于一個(gè)正直的人來(lái)說(shuō)，活著也是地獄吧。

格林一直在講出軌的故事，與我三觀不合，我沒(méi)辦法體會(huì)主人公的心情。所以我只能安慰自己，讀一本書(shū)，就是為了看見(jiàn)不同的人生。