很久很久以前,印度是一個(gè)十分繁榮的大國(guó),很多波斯人愿意到印度居住。
一天,一群波斯人來到印度王宮,想拜見國(guó)王,但他們被衛(wèi)兵攔住了,只準(zhǔn)派一名代表進(jìn)去。
波斯代表見了印度國(guó)王,深深鞠了一躬,說道:“我們想請(qǐng)求國(guó)王允許我們?cè)谫F國(guó)居住?!?/p>
印度國(guó)王是個(gè)十分精明的人,他沒有直接回答波斯代表的話,而是派人捧給波斯人一碗裝得滿滿的牛奶,說:“這就是我給你們頭領(lǐng)的回答?!?/p>
波斯人頭領(lǐng)看見代表捧著一滿碗牛奶出來,就對(duì)伙伴們說:“國(guó)王的意思是,他的國(guó)家人太多,就像這碗牛奶一樣,再裝就要溢出來了。”說完,他往牛奶里面加了些白糖,給代表講了幾句,要他把牛奶再端回王宮。
代表捧著牛奶回到王宮,對(duì)國(guó)王說:“陛下,我們頭領(lǐng)往牛奶里加了些白糖,他說:牛奶不會(huì)溢出來,味道卻變甜了。我們不會(huì)成為貴國(guó)的負(fù)擔(dān),就像這糖一樣。”
“答得妙!”國(guó)王批準(zhǔn)了這群波斯人在印度居住的請(qǐng)求。