関西弁で愛念を言う(用關(guān)西腔表達(dá)愛意)

私は日本の方言にとっても興味を持っています、毎度、アニメを観る時、方言を聴くたびに、何が、可愛いって感じがする。(我對日本方言非常感興趣,每次在看動漫的時候聽到方言都會覺得:“總覺得,好可愛呀!”)

今日は関西弁を皆んなさんにシェアしましょう。えっと、戀で、美しいでしょう、じゃあ、戀の言葉にしましょう。(今天想跟大家分享分享關(guān)西口音吧。嗯,戀愛,很美妙吧,那么,就說說情話吧。)

男の子:す、好きやねん、めっちゃ。(我喜。。。喜歡你,超喜歡?。?/p>

女の子:えー?(誒~?)

男の子:惚れてもうたっと言いや?。ㄎ艺f我迷上你咯!)

女の子:ほんまなん?(真滴呀?)

男の子:ほんまや?。ㄕ娴危。?/p>

女の子:あかんや。。。(不得行呀。。。)

男の子:なんでやねん?(為啥子呢?)

女の子:うち。。。おかんが。。。(我。。。媽她。。。)

男の子:おまはんはおまはん、おかんはおかん、俺、おかんははなんと思えませんか?(你是你,你媽是你媽,對我,你一點(diǎn)感覺都沒得咩?)

女の子:いや。。。(不是(沒得感覺)。。。)

男の子:ええやん、俺の彼女に成ってよ、いい?(那不就行了咩,做我女盆友噻,要得撒?)

女の子:ええ 。(好嘛)

男の子:やった?。。。ㄒ。。。?/p>

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,413評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 2,009評論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,380評論 0 7
  • 1.DE PROFUNDIS CLAMAVI~深き淵より我叫びぬ~1愚考、あやまち、罪。私の心に潛む悪意が今の私を...
    波沙諾瓦閱讀 2,305評論 0 1
  • 01 如果時間不拿來浪費(fèi)還不如死去。但是,你把時間浪費(fèi)在了那些美好的事情上了嗎? “世界如此之大,做一個什么樣的自...
    沈吉米閱讀 1,212評論 9 29

友情鏈接更多精彩內(nèi)容