竇文濤的圓桌派，第九集。
講到一些父母子女之間的片段。
張靚穎說(shuō)，她成名后和媽媽聊天，發(fā)現(xiàn)媽媽總是順著她說(shuō)話，有點(diǎn)討好的意思，變得和以前不太一樣。
竇文濤還說(shuō)了兩個(gè)例子。
有個(gè)女孩跟他聊天，說(shuō)，以前媽媽總是打擊她，“你是不對(duì)的，你就應(yīng)該聽(tīng)我的……” 當(dāng)她參加選秀，拿了第一名之后，媽媽好像忽然之間，變得卑躬屈膝，說(shuō)，你們還年輕啊，以后可以看見(jiàn)的東西很多，以后父母要多聽(tīng)女兒的話。
竇文濤的一個(gè)同學(xué)也有這樣的經(jīng)歷。爸爸習(xí)慣于抬手往兒子身上去。但是有一回，兒子提出意見(jiàn)，當(dāng)爸爸再次揮下去的時(shí)候，兒子抬手一擋，“啪”一下。從那開(kāi)始，爸爸說(shuō)話的語(yǔ)氣開(kāi)始漸漸軟下去了。
子女成功，子女有了力量，父母的形象好像突然就萎縮變小了。
為什么？
黃佟佟說(shuō)，人類學(xué)家看來(lái)，社會(huì)關(guān)系里，權(quán)力的博弈是關(guān)鍵，但是這不引入家庭關(guān)系里。這樣的事情意味著，在父母和子女之間，這種權(quán)力的博弈被無(wú)意識(shí)地引入了家庭里。
張靚穎和女孩的名氣，兒子的力量，掙得了話語(yǔ)權(quán)，在家有了地位。社會(huì)關(guān)系里，有了權(quán)力的人生存下去。在家里，有了權(quán)力的人贏得了地位。
馬家輝提出了另外的看法。女兒成名了，母親開(kāi)始謙卑起來(lái)，可能，不是因?yàn)槟赣H感覺(jué)到女兒的權(quán)利，而是那一瞬間，母親看見(jiàn)了女兒長(zhǎng)大，女兒的尊嚴(yán)。兒子“啪”地一下，父親開(kāi)始不再?gòu)?qiáng)勢(shì)，可能，不是因?yàn)楦赣H怕了兒子的力量，而是那一瞬間，父親被打醒了，明白了兒子是一個(gè)獨(dú)立的人。
在父母好像萎縮的那瞬間，可能是他們看到子女的成長(zhǎng)，對(duì)他們的肯定。但是他們找不到比較合適的語(yǔ)言，去表達(dá)自己的肯定，于是他們就用一種看起來(lái)謙卑的姿態(tài)，去表現(xiàn)出來(lái)。
他們只是不太懂得怎么說(shuō)愛(ài)你。
看起來(lái)“卑躬屈膝”，兒女覺(jué)得父母勢(shì)利，家庭關(guān)系變成權(quán)力關(guān)系而不融洽，由父母沒(méi)有辦法找到合適的表達(dá)方式引起，同時(shí)也由子女接收信息的不完整引起。
腦海里的想法，或者心里的體驗(yàn)，沒(méi)有自己的語(yǔ)言系統(tǒng)。也就是說(shuō)，想法和體驗(yàn)不是文字，是一種更為抽象的形式，是沒(méi)有辦法完全轉(zhuǎn)化為文字，或者圖像等形式表現(xiàn)出來(lái)的。
那，能不能通過(guò)自己對(duì)“感覺(jué)”的理解，表現(xiàn)出來(lái)？能直接說(shuō)出來(lái)嗎？或者寫(xiě)出來(lái)？畫(huà)出來(lái)？再或者，用視頻表現(xiàn)出來(lái)？
方式數(shù)不盡，但是更關(guān)鍵的是，即使說(shuō)出來(lái)，展示出來(lái)，也未必能夠完整地表達(dá)。就好比說(shuō)，英文原版書(shū)，即使多么高明的譯者，也不能完全表達(dá)原作者的意思。完美表達(dá)想法的形式，還找不到。
但是要表達(dá)出來(lái)，就必定會(huì)選擇一種形式，或無(wú)意或有意。母親變得謙卑，父親慢慢緩和的語(yǔ)氣，是他們的一種表達(dá)方式。
“一千個(gè)人心中有一千個(gè)哈姆雷特”。譯者翻譯出來(lái)的作品，在每個(gè)讀者眼里能讀出來(lái)不一樣的東西。如此，子女通過(guò)父母選擇的表達(dá)方式，接收到的信息，和父母想表達(dá)的東西之間，又產(chǎn)生了一道溝。
想法到表達(dá)，表達(dá)到接受。兩個(gè)過(guò)程之中，產(chǎn)生了很多誤差。原本的想法便沒(méi)有按原始的信息，從父母腦海傳遞到子女的腦海。
說(shuō)愛(ài)你是個(gè)技術(shù)活。
一個(gè)比較倔，比較內(nèi)斂的孩子，更少會(huì)說(shuō)出感謝和愛(ài)，特別是對(duì)家里人。就像習(xí)慣否定女兒的母親，習(xí)慣揮手打兒子的父親。
母親變得謙卑的第一天，父親變得溫柔的第一天，就被解讀成“卑躬屈膝”了，很可能，這只是對(duì)新的表達(dá)方式的不理解不習(xí)慣。
十八歲生日的時(shí)候，打電話給媽媽，繞了好久好久，憋紅了臉，強(qiáng)迫自己說(shuō)了一句“媽媽，我今天十八歲了，成年了。謝謝你?！比缓?，好想掛掉電話啊，好不習(xí)慣……想必那時(shí)候，媽媽也不習(xí)慣，肯定覺(jué)得女兒是做了什么虧心事。就像女兒覺(jué)得媽媽卑躬屈膝一樣。
那天就像一個(gè)新開(kāi)始，這幾年，和媽媽吵架次數(shù)真的少了很多，節(jié)日回家，談話避免尖銳……這些方面，都在努力著，在形成新的交流模式。
如果用文字表達(dá)會(huì)有部分信息傳達(dá)誤差，那就在行動(dòng)上多表現(xiàn)下，還可以在生活習(xí)慣上形成更和諧的模式。同一個(gè)念頭，表達(dá)方式種類越多，單個(gè)表達(dá)方式造成的“誤差”就越小。正如心理學(xué)的“聚合證據(jù)”表現(xiàn)地那樣。
比如有名氣的女兒和媽媽的例子。如果媽媽只是在語(yǔ)言上表現(xiàn)地謙卑，那會(huì)讓女兒感到媽媽勢(shì)利。如果媽媽在語(yǔ)言上溫和，在行動(dòng)上關(guān)心，在眼神里也帶著關(guān)愛(ài)，并且不僅在女兒從臺(tái)上下來(lái)的時(shí)候這樣，而是在生活細(xì)節(jié)都是這樣，女兒就更能夠理解媽媽想要表達(dá)的想法，更能體會(huì)媽媽的關(guān)愛(ài)。
反之亦然，如果只是在母親節(jié)給媽媽送上一個(gè)蛋糕，人都不在身邊，媽媽怎么想呢？愛(ài)你，可以不言。
說(shuō)愛(ài)你，是全方位的。
