
3月22號在西區(qū)劇場看了《終成眷屬》。祖紀(jì)妍導(dǎo)演的這個版本將莎翁筆下的故事搬到了一個虛構(gòu)的男卑女尊的世界。
出生卑微的平民男子海倫愛慕著高貴的女伯爵勃特拉姆。但是門第之間的差異讓他一直只能默默將這個感情埋在心底。后來他借治好國王病的機(jī)會得到了國王的賜婚。但是勃特拉姆一直瞧不上海倫,新婚當(dāng)夜就出走遠(yuǎn)赴戰(zhàn)場了。海倫為了追回所愛,巧設(shè)圈套,最終讓勃特拉姆乖乖履行諾言回到他身邊。
作為一個喜劇,從現(xiàn)場觀眾反應(yīng)來看,笑果還是不錯的。紀(jì)導(dǎo)這個版本本身架構(gòu)出來的世界就呈現(xiàn)出一種荒誕,天生就具有喜劇的基因。這也是祖導(dǎo)選擇男女地位顛倒的設(shè)置原因之一吧。當(dāng)然另外一個原因也可能是為了順應(yīng)當(dāng)下的時代特征。在現(xiàn)在社會話語環(huán)境下,女性意識已經(jīng)覺醒,如果照搬原著,大部分女性觀眾可能不會買賬,或者會引發(fā)強(qiáng)烈批評。畢竟【直男癌】這個標(biāo)簽一旦被貼上就麻煩了。
說說觀感吧。
我對你根本沒抱幻想。我知道你愚蠢、輕佻、頭腦空虛,然而我愛你。我知道你的企圖、你的理想,你勢利,庸俗,然而我愛你。我知道你是個二流貨色,然而我愛你。
看表演的時候,滿腦子里想的都是毛姆《面紗》里的這段話。相比之前天真浪漫的海倫,我更喜歡黑化后的他。也就是畫著大濃妝,描著黑粗眼線,穿著黑外套的海倫。天真浪漫的海倫在舞臺上還是略顯拘謹(jǐn),當(dāng)然也不能怪演員,畢竟他的人設(shè)在那里。后期他化身心機(jī)boy后,氣場全開,有種特別的吸引力。特別喜歡他后半段的表演,眼神也特別到位。無論是追至戰(zhàn)場遠(yuǎn)遠(yuǎn)瞧勃特拉姆癡情的樣子,還要到狄安娜家談判運(yùn)籌帷幄的樣子,都特別帥。
其實(shí)一直覺得這個話劇最好的結(jié)局應(yīng)該是海倫一一做到了勃特拉姆提出的無理要求后,把戒指扔到勃特拉姆臉上,當(dāng)場戳穿她的膚淺淺薄無知,然后擲地有聲告訴勃特拉姆,盡管他還愛她,但是不會要她了,然后轉(zhuǎn)身離去。這才是最帥的結(jié)局。
可惜的是紀(jì)導(dǎo)這版還是遵從了原著的結(jié)局,兩個人又重新在一起了。但是一直到最后,勃特拉姆都不覺得自己之前是錯的,也沒有要悔改的意思。她想的是,因?yàn)槟阕龅搅耍钟袊踝鲋?,那我只能履行承諾了。僅此而已。
到最后,勃特拉姆對海倫都沒有愛,這才是最悲哀的。這讓海倫在這場婚姻里,費(fèi)勁的心機(jī)看起來像是一個笑話。