才能與品德誰更重要

二十三年（戊寅，前403）

起初統(tǒng)治晉國的智宣子想確定諸子中的智瑤為繼承人，族人智國說:“他不如智霄智瑤有超越他人的五項(xiàng)長處,只有一項(xiàng)短處。

儀表堂堂是第一項(xiàng)長處，精于騎射是第二項(xiàng)長處，才藝雙全是第三項(xiàng)長處，能言善辯是第四項(xiàng)長處，堅(jiān)毅果敢是第五項(xiàng)長處。

他唯一的短處就是居心不仁。

如果他以五項(xiàng)長處來制服別人而做不仁不義的惡事，誰能和他和睦相處?要是真的立智瑤為繼承人,那么智氏宗族一定離滅亡不遠(yuǎn)了?！?/p>

智宣子置之不理。智果便向太史請求脫離智族姓氏，另立為輔氏,以避免滅族之禍。

[注]智宣子是中國春秋時(shí)期晉國政治人物，（約前529—前483年）諱申，智文子之子，謚號曰“宣”荀氏、智氏第六代家主，又稱荀申，當(dāng)時(shí)晉國的中軍將荀躒之子。

趙國的大夫趙簡子有兩個(gè)兒子，大的叫伯魯，小的叫無恤。

趙簡子想確定繼承人，不知立哪位好，于是把他的日常訓(xùn)誠言詞寫在兩塊竹簡上，分別交給兩個(gè)兒子，囑咐說:“好好記住!”過了三年，趙簡子問起兩個(gè)兒子，大兒子伯魯張口結(jié)舌，竹簡上的話一句也記不起來;再問他的竹簡安在，卻早已丟失了。

又問小兒子無恤，竟然滾瓜爛熟地背誦出竹簡訓(xùn)詞;追問竹簡，他立即從袖子中取出獻(xiàn)上。于是趙簡子認(rèn)為無恤十分賢德,便立他為繼承人。

趙簡子派尹鐸去治理晉陽，臨行前尹鐸請示說:“您是打算讓我去抽絲剝繭般地搜刮財(cái)富呢，還是安撫人心作為他日退路?”趙簡子說:“當(dāng)然要作為他日退路?！币I到了晉陽，便用少算居民戶數(shù)的辦法，減輕當(dāng)?shù)氐馁x稅，籠絡(luò)人心。

趙簡子又對兒子趙無恤說:“一旦晉國發(fā)生了大危難，你不要嫌尹鐸地位不高，不要怕晉陽路途遙遠(yuǎn)，一定要投奔那里，作為歸宿。”

待到智宣子去世，智襄子智瑤當(dāng)政統(tǒng)治晉國，一天與國中另兩位大夫韓康子、魏桓子在藍(lán)臺飲宴，席間智瑤戲弄韓康子，又侮辱他的家相段規(guī)。

智瑤的家臣智國聽說此事，就告誠說:“主公您不提防招來災(zāi)禍的話，災(zāi)禍就真的會來了!”智瑤狂妄地說:“人的生死災(zāi)禍都取決于我。我不給他們降臨災(zāi)禍就算不錯(cuò)，誰還敢對我興風(fēng)作浪!”

智國又說:“這話可不妥。

《夏書》中說過:‘一個(gè)人屢次三番犯錯(cuò)誤,結(jié)下的仇怨豈能在明處，應(yīng)該在它沒有表現(xiàn)出來時(shí)就設(shè)法提防?！t德的人能夠謹(jǐn)慎地處理小事，所以不會招致大禍?，F(xiàn)在主公一次宴會就開罪了人家的主君和臣相，又不戒備他們報(bào)復(fù)，只一味說:‘誰敢對我興風(fēng)作浪。這種態(tài)度實(shí)在不可取。

蚊子、螞蟻、蜜蜂、蝎子是小蟲，卻都能害人，何況是國君、國相呢!”智瑤毫不在意,不聽勸諫。

智瑤又向韓康子索要領(lǐng)地，韓康子想不給他。

段規(guī)進(jìn)言說:“智瑤貪財(cái)好利，又剛愎自用，如果不給，他一定起兵來討伐，不如姑且給他。他拿到地更加狂妄，一定又會向別人索要;別人不給，他必定向人動武用兵，這樣我們就可以避其鋒芒而伺機(jī)行動了?！?/p>

韓康子說:“好主意?！北闩墒钩既ヒ娭乾帲蜕嫌腥f戶居民的一處城邑，智瑤大喜。

果然又向魏桓子提出索地要求，魏桓子想不給。家相任章問:“為什么不給呢?”魏桓子說:“無緣無故來要地，所以不給?！?/p>

任章說:“智瑤無緣無故強(qiáng)索他人領(lǐng)地，一定會引起其他大夫官員的警惕;我們給他地，智瑤一定會驕傲。他驕傲而輕敵，我們警惕而團(tuán)結(jié)眾人;用精誠團(tuán)結(jié)之兵來對付狂妄輕敵的智瑤，智家的命運(yùn)一定不會長久了。

《周書》說:‘要打敗敵人，必須暫時(shí)聽從他，引導(dǎo)他犯錯(cuò)誤;要奪取敵人利益，必須先給他一些好處作誘餌?！?/p>

主公不如先答應(yīng)智瑤的要求，讓他驕傲自大而無備，然后我們可以乘機(jī)聯(lián)絡(luò)其他人共同圖謀，又何必我們一家現(xiàn)在去激怒他遭受出頭鳥的打擊呢!”魏桓子說:“很好?！币步唤o智瑤一處有萬戶居民的城邑。

智瑤得寸進(jìn)尺，又向趙襄子家索要蔡和皋狼兩處地方。

趙襄子斷然拒絕。智瑤勃然大怒，集合韓、魏兩家，率領(lǐng)甲兵前去攻打趙家。越襄子準(zhǔn)備出逃。問屬下:“我到哪里去呢?”隨從說:“長子城最近，而且城墻堅(jiān)厚又完整。”

趙襄子說:“百姓精疲力盡地剛修完城，又要他們舍生入死地為我守城，誰能和我一條心?”

隨從又說:“邯鄲城里倉庫豐盈?！?/p>

趙襄子仍是搖頭說:“搜刮民脂民膏才使倉庫充滿糧食,現(xiàn)在又因戰(zhàn)爭讓他們送命，沒人會和我同心對敵。還是投奔晉陽吧，那是先主曾經(jīng)囑咐過的，尹鐸又待百姓寬厚，人民一定能和我們同甘共苦?！?/p>

于是前往晉陽。

智瑤、韓康子、魏桓子三家出兵團(tuán)團(tuán)圍住晉陽，又引水灌城。大水一直漫到城墻頭三版的地方，城中百姓的鍋灶都被泡塌，魚蝦孽生，然而人民仍是對趙襄子忠心耿耿，誓死不降。

一天，智瑤在城外水中巡視，魏桓子為他駕車，韓康子站在右邊護(hù)衛(wèi)。智瑤望著浩瀚水勢，得意地說：“我今天才知道水可以讓人亡國?！?/p>

聽到這話魏桓子用胳膊肘碰了一下韓康子，韓康子也會意地腳踩了一下魏桓子。兩人不約而同時(shí)地想到，汾河水也可以灌魏國都城安邑，降河水也可以灌韓國都城平陽，都不寒而栗。

事后，智家的謀士絺疵對智瑤說:“韓、魏兩家肯定會反叛?！?/p>

智瑤問:“你何以見得?”

絺疵說:“以人之常情而論。我們調(diào)集韓、魏兩家的軍隊(duì)來圍攻趙家，一旦趙家覆亡，他們會想到，下次災(zāi)難的對象一定是韓、魏兩家了。

現(xiàn)在我們約定滅掉趙家后三家分割其地，晉陽城僅差三版就被水淹沒，城內(nèi)宰馬為食，破城已是指日可待的事了。然而韓康子、魏桓子兩人卻面無喜色，反倒憂心忡忡,這不是心懷異志又是什么?”

離間小人想為趙家游說，讓主公您懷疑我們韓、魏兩家而放松對趙家的進(jìn)攻。不然的話，我們兩家豈不是放著早晚就分到手的趙家田土不要，而去干那危險(xiǎn)萬分必不可成的傻事嗎?”

兩人告辭而出，絺疵進(jìn)來說:“主公為什么把臣下我的話告訴他們兩人呢?”

智瑤驚奇地反問:“你怎么知道的?”

回答說:“我剛才碰到他們，兩人神色慌張地看了我一眼就匆忙離去，因?yàn)樗麄冎牢铱创┝怂麄兊男乃??！敝乾幦允遣灰詾槿弧?/p>

于是絺疵請求派他出使齊國，以避大禍。

趙襄子派張孟談秘密出城來見韓、魏二人，勸說道:“唇亡齒寒，古之常理。

現(xiàn)在智瑤率領(lǐng)韓、魏兩家來圍攻趙家，趙家滅亡就該輪到你們韓、魏自身了?！表n康子、魏桓子也說:“我們心里也知道他會這樣做，只是怕事情還未發(fā)動計(jì)謀先泄露出去，就會馬上大禍臨頭。”

張孟談又說:“計(jì)謀出自二位主公之口，只有我一人聽見，有什么可擔(dān)心的?”

于是兩人秘密地與張孟談商議，約好起事日期后送他回城了。夜里，趙襄子派人殺掉智軍守堤士兵，使大水決口反灌智瑤軍營。智瑤軍隊(duì)為救水淹，大亂陣腳，韓、魏兩家軍隊(duì)乘機(jī)從兩翼夾擊，趙襄子率士兵從正面迎頭痛擊，大敗智家軍，殺死智瑤，又將智家族人盡行斬滅。

只有智果因改姓輔氏得以幸免。

臣司馬光說:智瑤的滅亡，在于他多才少德。才與德，是不同的兩回事，而世俗之人往往分不清，一概而論之曰賢明，于是就看錯(cuò)了人。所謂才，是指聰明、明察、堅(jiān)強(qiáng)、果毅:所謂德，是指正直、公道、平和待人。

才，是德的輔助資本;德，是才的中心統(tǒng)帥。

湖北云夢地方的竹子，天下都稱為剛勁，然而如果不矯正其曲，不配上羽毛箭碳，就不能作為利箭穿透堅(jiān)物。

河南棠谿（xī）地方出產(chǎn)的銅材，天下都稱為精利，然而如果不經(jīng)熔燒鑄造，不鍛打出鋒，就不能作為兵器擊穿硬甲。

所以，德才兼?zhèn)?，稱之為“圣人”

無德無才，稱之為“愚人”

德勝過才，稱之為“君子”；才勝過德，稱之為“小人”。

挑選人才的標(biāo)準(zhǔn)，如果找不到圣人、君子而委任，與其選擇小人，不如選擇愚人。原因何在?因?yàn)榫映钟胁鸥?，把它用到善事?而小人持有才干，就會用來作惡。持有才干作善事，能處處行善;而憑借才干作惡，就無惡不作了。愚人如想作惡，因?yàn)橹腔鄄粷?jì)，氣力不勝任，還有所限度，好像小狗咬人，人還能制服它。

而小人既有足夠的陰謀詭計(jì)來發(fā)揮邪惡，又有勇猛的力量來逞兇施暴，就如惡虎生翼，為害之大可想而知了!

有德的人令人尊敬，有才的人使人喜愛;對喜愛的人往往寵信專任，對尊敬的人往往敬而遠(yuǎn)之，所以察選人才者經(jīng)常被人的才干所蒙蔽而忘記了考察他的品德。

自古至今,國家的亂臣奸佞，家族的敗家浪子，因?yàn)椴拍苡锈哦返虏蛔?導(dǎo)致家國覆亡的真是舉不勝舉，又何止智瑤一個(gè)人。

所以治國治家者如果能審慎地考察才與德兩種不同的標(biāo)準(zhǔn)，知道選擇的先后，又何患失去人才呢!