每周我們都會(huì)有西方翻譯理論課程，老師要求每組做ppt研究西方翻譯理論，但是時(shí)間一長(zhǎng)就發(fā)現(xiàn)，大家的提問(wèn)都會(huì)忽略幾個(gè)問(wèn)題：知識(shí)的相通性、理論的理想化。理論不是萬(wàn)能的，而翻譯的原文本也是有對(duì)象性的。所以有時(shí)候就覺(jué)得所提問(wèn)的問(wèn)題很荒謬。同時(shí)在了解理論的過(guò)程中，大家要進(jìn)行頭腦風(fēng)暴，不要死死抓住題目不放??！大家發(fā)表發(fā)表意見(jiàn)吧。