本文比較欣賞“學(xué)而不固，過則勿憚改”這兩句話，多學(xué)堅持學(xué)，保持思想不斷吸收新鮮知識，使自己不至于思路閉塞；有了過錯不要怕改正，都是非常好的經(jīng)驗之談。

君子不重則不威，這句話有點犯了經(jīng)驗主義的錯。君子重則增威而已，否則和顏悅色的君子，平常以待的君子，沒有權(quán)高位重沒有一臉莊重，就沒有威嚴(yán)威信了嗎？

無友不如己者，這句話很有意思，解釋為“不要同與自己不同道的人交朋友”，剛好看了最近一期的奇葩說，辯題為交朋友要不要門當(dāng)戶對。不同道的人，也可以惺惺相惜，這是我的觀點。原文不論解釋為不和比自己差的人交友還是不和自己同道的人交友，事實上以政見為例，政見不和，但私交甚篤者眾矣。

主忠信，現(xiàn)代解釋適合運用于職業(yè)道德。

【原文】

　　1·8 子曰：“君子(1)，不重(2)則不威；學(xué)則不固(3)。主忠信(4)。無(5)友不如己者(6)；過(7)則勿憚(8)改。”

【注釋】

　　(1)君子：這個詞一直貫穿于本段始終，因此這里應(yīng)當(dāng)有一個斷句。

?? 　(2)重：莊重、自持。

　　(3)學(xué)則不固：有兩種解釋：一是作堅固解，與上句相連，不莊重就沒有威嚴(yán)，所學(xué)也不堅固；二是作固陋解，喻人見聞少，學(xué)了就可以不固陋。

　　(4)主忠信：以忠信為主。

　　(5)無：通毋，“不要”的意思。

　　(6)不如己：一般解釋為不如自己。另一種解釋說，“不如己者，不類乎己，所謂‘道不同不相為謀’也?！卑选叭纭苯忉尀椤邦愃啤?。后一種解釋更為符合孔子的原意。

　　(7)過：過錯、過失。

　　(8)憚：音dàn，害怕、畏懼。

【譯文】

　　孔子說：“君子，不莊重就沒有威嚴(yán)；學(xué)習(xí)可以使人不閉塞；要以忠信為主，不要同與自己不同道的人交朋友；有了過錯，就不要怕改正?！?/p>

【譯文二】

　　夫子曾經(jīng)說過：“君子，不位高權(quán)重就沒有威信；學(xué)過的東西則不牢固；以忠信為主，不要同與自己不同道的人交朋友；有了過錯，就不要怕改正?！?/p>