50007-胡曉雯

書名：《媽媽，為什么？》

詩：谷川俊太郎【日】

繪者：中村悅子【日】

翻譯：彭懿

適讀對象：2-3歲

? ? ? ? 這是日本著名詩人谷川俊太郎創(chuàng)作的詩原名為《川》。由兒童文學(xué)作家、兒童文學(xué)翻譯家彭懿重新翻譯，語言清澈純凈，如一首溫婉的輕音樂，靜靜流淌。

? ? ? 故事中的小兔子就像我們的孩子一樣，小腦袋里面裝滿了“十萬個(gè)為什么”提出的問題既好笑又可愛。兔媽媽的每一次回答都讓人感覺到媽媽對孩子的愛。

? ? ? 故事最后，那幾頁無字的，沒有兔媽媽的圖畫一下子讓我們對故事充滿想象，有小兔子草地上歡快的奔跑就好象我們離開父母管束時(shí)的興奮。小兔子在樹林里探險(xiǎn)，就好象我們在面對生活的挑戰(zhàn)。小兔子遇到了樹林里的動物，就好象我們在社會上新交往的朋友。還有小兔子碰到狐貍時(shí)躲在樹洞里，就好象我們在生活中總會有一些軟弱的時(shí)候......圖畫的最后小兔子在遼闊的海邊奔跑就好象寓意著無論前行路上有多少艱難和辛苦、我們都要有勇氣和信心去面對！終于到達(dá)目的地看到希望和美好！感受興奮與歡愉！這就是成長的快樂！?