目不識(shí)丁出自《舊唐書.張弘靖轉(zhuǎn)》，原文較長(zhǎng)，但交代了來(lái)龍去脈，一起來(lái)看。

“弘靖之入幽州也，薊人無(wú)老幼男女，皆?shī)A道而觀焉。河朔軍帥冒寒暑，多與士卒同，無(wú)張蓋安輿之別。弘靖久富貴，又不知風(fēng)土，入燕之時(shí)，肩輿于三軍之中，薊人頗駭之。弘靖以祿山、思明之亂，始自幽州，欲于事初盡革其俗，乃發(fā)祿山墓，毀其棺柩，人尤失望。從事有韋雍、張宗厚數(shù)輩，復(fù)輕肆嗜酒，常夜飲醉歸，燭火滿街，前后呵叱，薊人所不習(xí)之事。又雍等詬責(zé)吏卒，多以反虜名之，謂軍士曰：“今天下無(wú)事，汝輩挽得兩石力弓，不如識(shí)一丁字?！避娭幸砸鈿庾载?fù)，深恨之。劉總歸朝，以錢一百萬(wàn)貫賜軍士，弘靖留二十萬(wàn)貫充軍府雜用。薊人不勝其憤，遂相率以叛，囚弘靖于薊門館，執(zhí)韋雍、張宗厚輩數(shù)人，皆殺之?！?/p>

大意是說(shuō)，安史之亂后，朝廷派遣張弘靖擔(dān)任幽州節(jié)度使，進(jìn)入幽州的時(shí)候，幽薊一帶的百姓不分男女老少，都站在道兩旁觀看。河朔這里軍隊(duì)的將帥寒冬酷暑時(shí)節(jié)，大多和士兵一樣，沒(méi)有打傘、坐車這樣的區(qū)別。弘靖享受富貴慣了，又不了解風(fēng)土人情，進(jìn)入燕地時(shí)，在三軍之中坐著轎子，幽薊的百姓對(duì)他的作派很是驚訝。弘靖因?yàn)榘驳撋健⑹匪济髦畞y始發(fā)于幽州，想在上任之初完全變革當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，于是就發(fā)掘了安祿山的墳?zāi)梗瑲牧怂墓撞?，人們更加失望了。任用的韋雍、張宗厚等幾個(gè)人，又輕率放肆好喝酒，常常在夜里喝醉了回來(lái)，滿街的燈燭火把，前前后后一片呵叱之聲，這些事都是幽薊百姓不能適應(yīng)的。另外韋雍他們責(zé)罵官兵，多數(shù)時(shí)候以“反賊”來(lái)稱呼他們，對(duì)士兵說(shuō)：“如今天下沒(méi)有戰(zhàn)事，你們這些人能拉得開(kāi)兩石力的弓，不如認(rèn)識(shí)一‘丁’字?！避婈?duì)中認(rèn)為意志勇氣才是重要的，對(duì)韋雍他們非常痛恨。前任節(jié)度使劉總辭官回朝，留下一百萬(wàn)貫給部隊(duì)將士，而張弘靖卻可口二十萬(wàn)貫充作其他開(kāi)銷。幽薊軍民忍受不了就起兵反叛，把弘靖關(guān)在薊門館，抓住韋雍、張宗厚好幾個(gè)人給殺掉了。

張弘靖是朝廷高官，也是有名的書法家，這段幽州行成了人生污點(diǎn)。這段記載詳細(xì)說(shuō)明了張弘靖到任幽州，為啥會(huì)激起軍隊(duì)嘩變。一方面沒(méi)有尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗，尊重當(dāng)?shù)剀娒?，甚至挖了安祿山的墓和棺材，連清軍入關(guān)都知道保護(hù)明朝皇陵，你一個(gè)京官就敢如此放肆，自然深受百姓厭惡。另一方面，任人不賢，在沒(méi)有牢固掌握軍權(quán)時(shí)，韋雍之流自己行為不端，還隨意辱罵士卒，說(shuō)打仗的部隊(duì)空有蠻力，還不如認(rèn)識(shí)個(gè)字，這種說(shuō)法放到今天，也不能得到軍人的認(rèn)同。軍人武裝起來(lái)的目的就是為了打仗、打勝仗，冷兵器時(shí)代，有股子蠻力比認(rèn)識(shí)字實(shí)在強(qiáng)太多了。還有最后提到的克扣軍餉，這是直接犯了大忌。

當(dāng)然，還得說(shuō)北方人比較彪悍，民族融合具有少數(shù)民族的特征，暴躁而直接。同時(shí)，唐末地方割據(jù)也很是嚴(yán)重，大一統(tǒng)的國(guó)家概念已經(jīng)越來(lái)越淡化，誰(shuí)管你是京里來(lái)的還是皇帝欽點(diǎn)，大不了再殺將過(guò)去。

回到“目不識(shí)丁”，古今的意思沒(méi)有大的變化，肯定是貶義，就是不認(rèn)識(shí)字，文盲。還演化出諸如白丁等引申詞匯，你要沒(méi)有跟鴻儒往來(lái)談笑，結(jié)交了白丁，那是被文化人恥笑的。當(dāng)然，不講感情色彩，以讀書、有文化為榮還是對(duì)的，客觀上促進(jìn)了我們社會(huì)的不斷發(fā)展。

這里說(shuō)個(gè)花絮，“目不識(shí)丁”的“丁”據(jù)考證是個(gè)錯(cuò)別字。洪邁在《容齋俗考》中認(rèn)為，“個(gè)”字和“丁”字很像，是流傳抄寫時(shí)的手誤。這一說(shuō)法頗有道理，古人也有抄襲的毛病，《新唐書》此處就全照抄了《舊唐書》，以訛傳訛固化了下來(lái)。

最后欣賞下張弘靖的傳世書法，很有神韻。