這本書，似乎不適合中低年級(jí)的孩子。這本書是關(guān)于高更的小說(shuō)，并非高更的傳記，因此需提醒孩子不要以此為高更的生評(píng)。閱讀此書前，孩子應(yīng)有足夠的古希臘和羅馬神話、西方美術(shù)史、莎士比亞作品和一些哲學(xué)基本概念的知識(shí)儲(chǔ)備。比如，“酒神”是指情感。另，此書所指塔希堤島即大溪地。

注：塔希提島（Tahiti），港臺(tái)譯為大溪地，是法屬波利尼西亞向風(fēng)群島中的最大島嶼，位于南太平洋。這里四季溫暖如春、物產(chǎn)豐富。居民稱自己為“上帝的人”，外國(guó)人則認(rèn)為這里是“最接近天堂的地方”。 波利尼西亞（Polynesia）意指”許多的島”，其范圍西起從湯加、庫(kù)克群島、波利尼西亞群島、到東南的皮特凱恩群島。這些地方的人有著共同的語(yǔ)言、共同的祖先，如夏威夷土著和新西蘭的毛利人，這些祖先皆可追溯幾千年前的太平洋移民。

注：1897年2月，高更完成了創(chuàng)作生涯中最大的一幅油畫：《我們從哪里來(lái)?我們是誰(shuí)?我們往哪里去?》（Where Do We Come From? What Are We? Where Are We Going?）。這幅畫，用他的話來(lái)說(shuō)，“其意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)所有以前的作品；我再也畫不出更好的有同樣價(jià)值的畫來(lái)了。在我臨終以前我已把自己的全部精力都投人這幅畫中了。這里有多少我在種種可怕的環(huán)境中所體驗(yàn)過(guò)的悲傷之情，這里我的眼睛看得多么真切而且未經(jīng)校正，以致一切輕率倉(cāng)促的痕跡蕩然無(wú)存，它們看見(jiàn)的就是生活本身……整整一個(gè)月，我一直處在一種難以形容的癲狂狀態(tài)之中，晝夜不停地畫著這幅畫……盡管它有中間調(diào)子，但整個(gè)風(fēng)景完全是穩(wěn)定的藍(lán)色和韋羅內(nèi)塞式的綠色。所有的裸體都以鮮艷的橙黃色突出在風(fēng)景前面?！?/p>