今天是中秋，讀到蘇軾寫的一首描寫中秋心情的詞，不是著名的《水調(diào)歌頭》，而是這首《西江月》:

世事一場(chǎng)大夢(mèng)，人生幾度秋涼？夜來風(fēng)葉已鳴廊，看取眉頭鬢上。

酒賤常愁客少，月明多被云妨。中秋誰(shuí)與共孤光，把盞凄涼北望。

翻譯一下就是:

世事就如一場(chǎng)大夢(mèng)，我的人生能經(jīng)歷幾番這樣的初涼節(jié)氣？晚上秋風(fēng)吹響樹葉，那些葉子在回廊上發(fā)出嘩嘩啦啦的聲響，我看著我的眉毛和頭發(fā)，它們?nèi)缤旧锨锼?。酒容易得而同飲的客人卻很稀少，明月經(jīng)常被浮云遮蔽。中秋佳節(jié)誰(shuí)與我一道共賞孤冷的月光，舉著酒盞我朝北望去故地，心中不覺無限凄涼…

東坡是位命運(yùn)坎坷的才子，一生大半段時(shí)光顛沛流離，所以對(duì)著圓缺不定的月亮，心情是十分矛盾的，所以同一樣月光，詞人有了巜水調(diào)歌頭》的豪邁，也有《西江月》這般的婉約！

人生若如詩(shī)人講如同春夢(mèng)一場(chǎng)，對(duì)著一輪皎潔的圓月，或喜或悲也許一樣吧！

還是中秋快樂吧，不可辜負(fù)了好的月光。

今天我值班。我工作的酒店客人也很少，想必都在家團(tuán)圓吧！