Prawiek i inne czasy

作者：奧爾加·托拉爾丘克（波蘭）

譯者：易麗君 袁漢镕

文化背景：

二十世紀(jì)九十年代，波蘭文壇發(fā)生了許多變化，過去常見的主題，如愛國主義、英雄主義、造反精神等都曾是波蘭社會(huì)意識(shí)生動(dòng)的組成部分。隨著制度的更迭，上述主題有所削弱。

年輕一代的作家淡化歷史，他們無需再為國家的不幸命運(yùn)披上服喪的黑紗，他們從事文學(xué)創(chuàng)作不像前輩作家那樣態(tài)度嚴(yán)肅，那樣追求“文以載道”和“震撼效應(yīng)”。他們擁有一種更輕松、自由的心態(tài)，把文學(xué)創(chuàng)作當(dāng)成一件愉悅心靈的樂事。

他們?cè)诨仡欉^往時(shí)，也是以一種幽默、調(diào)侃的口吻代替憤怒的控訴。他們感興趣的對(duì)象由“大祖國”轉(zhuǎn)向“小祖國”，也就是故鄉(xiāng)，由“大社會(huì)”轉(zhuǎn)向“小社會(huì)”，也就是家庭，從中探尋社會(huì)生活新穎的、建立在人性基礎(chǔ)上的，普通而同時(shí)也富有戲劇性和持久價(jià)值的模式。

關(guān)鍵詞：

現(xiàn)實(shí)主義，神秘主義，童話，小說，人道情懷，本真。