此篇源自清朝紀(jì)昀著志怪小說(shuō)——《閱微草堂筆記》

? ? 寧波一位吳姓書(shū)生，常來(lái)往于花街柳巷。后來(lái)，他與一狐女親昵，二人時(shí)常幽會(huì)，但他仍出入于青樓。一天，狐女對(duì)他說(shuō)：“我會(huì)幻化。凡你眷戀的女子，只要我見(jiàn)過(guò)一次，就能變得和她一模一樣。你心里一想到誰(shuí)，誰(shuí)就立刻來(lái)到你的面前。這樣豈不勝過(guò)你花錢(qián)買(mǎi)笑？”書(shū)生讓狐女試一下。果然，狐女頃刻而變，與那些女子分毫不差。從此，書(shū)生不再外出尋風(fēng)流。

? ? 后來(lái)，書(shū)生對(duì)狐女說(shuō)：“與美人們同眠，雖說(shuō)快活得很，可惜這些女子終歸是你幻化而來(lái)，總有一層隔膜。”

? ? 狐女道：“此言差矣。聲色之事本如電光石火，稍縱即逝。我變幻之人確實(shí)是虛幻，但那人自己也是虛幻。且不說(shuō)她，連我也是虛幻?？v觀千百年來(lái)，歷代美女名媛，誰(shuí)不是虛幻？看那白楊、綠草、黃土、青山，哪一處不曾笙歌燕舞？前一刻纏綿恩愛(ài)，下一秒深埋黃土，或夫妻離散，都只是一瞬間的事。這一瞬間或是幾刻、幾天，或是幾月、幾年，終會(huì)訣別。相處十年與相處片刻，訣別時(shí)滋味相同，都如懸崖撒手，轉(zhuǎn)頭成空。如此看來(lái)，那些倚紅偎翠的日子不都如春夢(mèng)般虛幻嗎？即使夙緣情深，得以相伴終生，也終會(huì)紅顏衰老，兩鬢染霜，不復(fù)昔日模樣。則當(dāng)初黛眉朱顏的面容，不過(guò)是另一種幻化罷了。所以，為何單單說(shuō)我幻化出的形象是虛幻呢？”

? ? 狐女的一番話讓書(shū)生徹底頓悟。數(shù)年后，狐女辭別書(shū)生而去，書(shū)生從此竟不再涉足青樓。