? 覺得書名的翻譯正確地表達(dá)了作者對于本書的意識表達(dá)?！肚Х蛩浮罚瑢τ跓狳c事件的評論，對于當(dāng)事人的羞辱，何止千夫，萬夫，億夫都有可能。

? 互聯(lián)網(wǎng)的誕生，讓人與人之間的距離越縮越短，不需要在窗前，等候期待的來信，只需要動動手指，發(fā)個短訊，對方立馬可以接到你的消息。然而，互聯(lián)網(wǎng)也逐漸成為一些人羞辱另一些人的地方。打著正義的旗號，鍵盤俠們站在自己道德的制高地，與和他們毫不相干的陌生人隨意謾罵，肆意羞辱，將當(dāng)事人的姓名住址，任意公開在公眾平臺，使當(dāng)事人頂受了巨大的精神壓力。這一切，就像作者所說的“公開羞辱正在逐步復(fù)興”。

? ? 在交通不發(fā)達(dá)的年代，公開羞辱作為對于當(dāng)事人的懲戒以及對于觀賞著的警示在全球范圍內(nèi)都有存在，然而隨著人們行動范圍的不斷擴大，公開羞辱已經(jīng)缺少其應(yīng)有的意義，對于當(dāng)事人也就被羞辱的那一刻，心情沉重，而事后，只要離開當(dāng)?shù)?，去往一個沒人認(rèn)識他的地方，對于生活產(chǎn)生不了任何影響。當(dāng)公開羞辱缺少了應(yīng)有的作用，其存在也就沒有意義。

? ? 網(wǎng)絡(luò)社交的出現(xiàn)，又讓這種刑罰死灰復(fù)燃。弱地域性成了網(wǎng)絡(luò)的一個重大特點。全世界能上網(wǎng)的人都能看到，都能發(fā)表自己的意見。人人成為你的審判者，然而他們所依據(jù)的法律僅僅是自己的主觀感受。無論你如何道歉，如何辯解，都無濟于事。并且你走去哪里，只要有網(wǎng)絡(luò)，便可以將你所做過的事情找出來。并且無論是一天，一周，還是一個月，一年，只要有人記得，就能再重新翻出來，繼續(xù)羞辱。沒有地域性，沒有時效性，并且那些評論者對于自己的行為不用付出任何代價。這使得當(dāng)事人承認(rèn)教以往更大的壓力。

? ? 在我的印象中，最早知道網(wǎng)絡(luò)羞辱的是wow時的銅須門事件，該事件真真假假莫能辨識，吃瓜群眾看的熱鬧。之后便各種事件便喜歡被冠于某某門事件，這些時間一時間滿城風(fēng)雨，街頭巷尾，茶余飯后都能聽到，成了人們口中的各種聊資。而在互聯(lián)網(wǎng)上，成百上千萬的評論，往往讓當(dāng)事人反復(fù)受其害。

? ? 對于作者而言，將互聯(lián)網(wǎng)這種公開羞辱作為一種應(yīng)于譴責(zé)的行為，給當(dāng)事人造成了極大的困擾，然而作者也忽略一點，有些當(dāng)事人，雖然被人羞辱，但是卻是有意為之，往往通過被羞辱，能提高自我的知名度。同時，作者也忽略一種有意為之一的有組織性，有導(dǎo)向性的公開羞辱，在各種專業(yè)人士通過對于話題人物，話題事件的刻意引導(dǎo)下，對于當(dāng)事人進行公開羞辱。

? ? 最后，作者說了句“我受夠了，再也不想玩推特了”。并且表示，“推特之外的世界真是太棒了”。

? ? 當(dāng)我們享受互聯(lián)網(wǎng)帶來的便捷的同時，同時也要警惕其對于我們傷害。感覺有句話用在此處很有意識“適當(dāng)游戲益腦，過度游戲傷身”，對于一些網(wǎng)絡(luò)平臺，注意保護隱私，多看少發(fā)少點評，保護自己，善待他人。

? ? ?