• 親兄弟析箸，壁合翻作瓜分；士大夫愛錢，書香化為銅臭。

• 親兄弟分家，原本像美玉相合般的親密和睦，反倒變成像切瓜一樣的利益分割；讀書人（士大夫）貪愛錢財(cái)，原本清雅的書卷氣息，就變成了庸俗的銅錢臭味。

析箸：分家、分灶。古人以共食（同用一雙筷子）象征一家人，“析箸”即分開吃飯、各自成家。析，分開、拆散；箸，筷子。
璧合：珠聯(lián)璧合之意，兩塊玉合在一起，比喻兄弟親密、家庭完美和諧。璧，圓形美玉。
瓜分：像切瓜一樣分割財(cái)產(chǎn)、土地。出自《漢書》“瓜分天下以王功臣”，指強(qiáng)行分割。
書香：讀書人的清雅氣質(zhì)、學(xué)問家風(fēng)，非真有香氣，是文化雅稱。
銅臭：東漢崔烈花五百萬錢買“司徒”高官。他問兒子：“我當(dāng)三公，外人怎么說？”兒子答：“大家嫌您 銅臭（官是錢買的，滿身錢味）”。后世以“銅臭”諷刺貪財(cái)、唯利是圖、文人墮落。臭，氣味，不是臭[chòu]味。

《小窗幽記》是明代陸紹珩（一說陳繼儒）從五十余部經(jīng)史子集中，擷取精妙辭句，分成醒、情、峭、靈、素、景、韻、奇、綺、豪、法、倩十二卷，一千五百余則，集結(jié)成書。

內(nèi)容涉及修身、養(yǎng)性、立言、立德、為學(xué)、致仕、立業(yè)、治家等各方面。格言玲瓏剔透，短小精美，促人警省，益人心智。

《小窗幽記》與《菜根譚》《圍爐夜話》并稱為修身養(yǎng)性三大奇書。

##